Apa arti dari โPour out of sthโ?
โPour out of sthโ berarti mengalir atau keluar dengan cepat dan dalam jumlah besar dari sebuah wadah, tempat, atau objek.
Pendahuluan
Frasa โpour out of sthโ adalah phrasal verb yang umum digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang keluar dengan cepat dan dalam jumlah besar dari suatu sumber. Misalnya, air bisa pour out of botol, atau orang-orang mungkin pour out of gedung setelah sebuah acara. Memahami makna โpour out of sthโ membantu pembelajar menggambarkan tindakan yang melibatkan gerakan atau aliran dengan jelas. Frasa ini berguna baik dalam percakapan sehari-hari maupun tulisan deskriptif. Frasa ini sering menekankan ide sesuatu yang keluar secara terus-menerus dan dalam aliran yang kuat.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: pour out of something
- Jenis: Intransitif
- Tingkat: B1 (Menengah)
- Arti singkat: Mengalir atau keluar dengan cepat dan dalam jumlah besar dari sebuah wadah atau tempat.
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โPour out of sthโ adalah phrasal verb intransitif, yang berarti tidak memerlukan objek langsung. Frasa ini tidak dapat dipisahkan, sehingga bagian-bagiannya selalu tetap bersama dalam urutan โpour out ofโ diikuti oleh kata benda (sesuatu).
Pattern: Subject + pour out of + noun (container/place)Example: Water poured out of the glass. (Air tumpah dari gelas.)
Bagaimana Cara Menggunakan โPour out of sthโ?
Anda menggunakan โpour out of sthโ saat menggambarkan cairan, orang, atau hal lain yang keluar dengan cepat dari suatu sumber. Frasa ini sering menunjukkan jumlah yang besar atau aliran yang kuat. Ini umum digunakan dalam bahasa Inggris lisan maupun tulisan ketika Anda ingin menciptakan gambaran gerakan yang hidup.
Itu dapat merujuk pada:
- Liquids flowing from a container (Cairan yang mengalir keluar dari sebuah wadah.)
- People exiting a building or vehicle (Orang-orang yang keluar dari sebuah gedung atau kendaraan.)
- Objects spilling out of a place (Benda-benda yang tumpah keluar dari suatu tempat.)
Contoh
Bayangkan sebuah konser yang ramai di mana banyak orang keluar sekaligus. Anda bisa mengatakan, โPenggemar poured out of the stadium setelah pertandingan.โ
- The juice poured out of the bottle quickly when I opened it. (Jus itu langsung tumpah keluar dari botol saat saya membukanya.)
- Students poured out of the classroom as soon as the bell rang. (Siswa-siswa berhamburan keluar dari ruang kelas segera setelah bel berbunyi.)
- Smoke poured out of the chimney on a cold winter day. (Asap mengepul dari cerobong pada hari musim dingin yang dingin.)
- Water poured out of the broken pipe and flooded the street. (Air mengalir deras dari pipa yang pecah dan membanjiri jalan.)
- People poured out of the theater after the movie ended. (Orang-orang berhamburan keluar dari bioskop setelah film selesai.)
Contoh-contoh ini menunjukkan penggunaan โpour out of sth in a sentenceโ secara alami untuk menggambarkan gerakan atau aliran.
Kesalahan Umum
Terkadang pelajar bingung dengan urutan kata atau menambahkan kata yang tidak perlu. Misalnya, โPour out something of the bottleโ adalah salah.
- Incorrect: Water poured something out of the glass.
- Correct: Water poured out of the glass.
- Incorrect: People poured out from the building.
- Correct: People poured out of the building.
Ingat, โpour out ofโ tidak dapat dipisahkan, dan Anda tidak boleh menambahkan kata-kata tambahan di antara kata kerja dan preposisi.
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa termasuk โspill out ofโ dan โflow out of,โ tetapi keduanya memiliki perbedaan yang halus.
- Spill out of:: Biasanya cairan atau benda kecil yang keluar dari wadah secara tidak sengaja atau tidak terkendali. Misalnya, โSusu tumpah keluar dari gelas.โ
- Flow out of:: Sering menggambarkan gerakan yang stabil dan halus, seperti cairan atau gas. Misalnya, โAir mengalir keluar dari pipa.โ
- Pour out of:: Menyiratkan gerakan yang kuat dan cepat dalam jumlah besar, tidak selalu secara tidak sengaja.
Memilih kata kerja yang tepat tergantung pada konteks dan sifat gerakannya.
Kolokasi Umum
Kita sering menggunakan โpour out ofโ dengan kata benda tertentu, terutama wadah atau tempat dari mana sesuatu keluar.
- Bottle: A common container for liquids. (Botol: Wadah umum untuk cairan.)
- Jug: Larger than a bottle, holds liquids. (Guci: Lebih besar dari botol, digunakan untuk menampung cairan.)
- Building: For people or things exiting. (Bangunan: Untuk orang atau barang yang keluar.)
- Car: People or objects leaving a vehicle. (Mobil: Orang atau benda yang keluar dari kendaraan.)
- Pipe: For liquids or gases. (Pipa: Untuk cairan atau gas.)
- Box: For objects spilling out. (Kotak: Untuk benda-benda yang tumpah keluar.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari pour out of sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan โpour out of sthโ:
Anna: Did you see all those fans pouring out of the stadium after the game?
Anna: Apakah kamu melihat semua penggemar yang berhamburan keluar dari stadion setelah pertandingan?
Ben: Yes, it was like a river of people! The crowd poured out of every exit.
Ben: Ya, itu seperti sungai manusia! Kerumunan orang berhamburan keluar dari setiap pintu keluar.
Anna: I almost got caught in the flow. It was hard to move.
Anna: Aku hampir terbawa arus. Sulit untuk bergerak.
Latihan
Choose the correct sentence:
- a) Water poured out of the cup.
- b) Water poured out the cup.
- c) Water poured the cup out.
Fill in the blank:
After the concert, the crowd _______ the arena quickly.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah โpour out ofโ bisa digunakan untuk orang?
A: Ya, itu menggambarkan orang yang meninggalkan suatu tempat dengan cepat dalam jumlah besar.
- Q: Apakah โpour out ofโ dapat dipisah?
A: Tidak, โpour out ofโ tidak dapat dipisah dan harus tetap bersama.
- Q: Apakah โpour out ofโ hanya bisa digunakan untuk cairan saja?
A: Tidak, itu juga bisa digunakan untuk menggambarkan orang atau benda yang keluar dengan cepat.
- Q: Apa perbedaan antara โspill out ofโ dan โpour out ofโ?
โSpill out ofโ biasanya berarti tidak sengaja, sedangkan โpour out ofโ menunjukkan aliran yang kuat.
- Q: Bisakah saya mengatakan โpour something out ofโ?
Ya, tapi itu adalah struktur yang berbeda yang berarti mengosongkan sesuatu dengan menuangkannya. Misalnya, โPour the water out of the bottle.โ

