Apa arti dari “Pass sb by”?
“Pass sb by” berarti tidak disadari atau tidak mempengaruhi seseorang. Istilah ini sering merujuk pada kesempatan, peristiwa, atau perasaan yang tidak dialami atau disadari oleh seseorang.
Pendahuluan
Frasa “pass sb by” adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan untuk menggambarkan situasi di mana sesuatu terjadi tanpa disadari atau terpengaruh oleh seseorang. Memahami arti “pass sb by” membantu pembelajar mengungkapkan kesempatan yang terlewat atau kurangnya kesadaran. Phrasal verb ini berguna dalam percakapan sehari-hari dan tulisan karena menyoroti momen ketika sesuatu yang penting atau bermakna tidak sampai atau memengaruhi seseorang. Baik saat membicarakan peluang, perasaan, atau kejadian, “pass sb by” memberikan cara yang jelas untuk menunjukkan bahwa seseorang melewatkan atau tidak menyadari sesuatu.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: pass somebody by
- Tipe: transitif
- Tingkat: B2
- Arti: tidak terlihat oleh seseorang atau tidak memengaruhi seseorang
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Pass sb by” adalah phrasal verb transitif. Ini tidak dapat dipisahkan, artinya objek (sb) selalu berada di antara “pass” dan “by.”
- Correct: pass someone by (Benar: pass someone by)
- Incorrect: pass by someone (Salah: pass by someone)
Bagaimana Cara Menggunakan “Pass sb by”?
Gunakan “pass sb by” ketika Anda ingin mengatakan bahwa seseorang tidak menyadari sesuatu atau tidak terpengaruh olehnya. Istilah ini sering berkaitan dengan peluang, perasaan, atau kejadian yang terjadi tetapi tidak sampai atau melibatkan orang tersebut.
Frasa kerja ini sering digunakan dalam konteks negatif atau netral, seperti ketika seseorang melewatkan momen atau kesempatan penting.
Contoh-contoh
Berikut beberapa contoh yang menunjukkan bagaimana “pass sb by” digunakan dalam bahasa Inggris sehari-hari.
- Opportunities often pass us by if we are not paying attention. (Kesempatan sering kali terlewatkan jika kita tidak memperhatikan.)
- She felt that happiness had passed her by during her busy years. (Dia merasa kebahagiaan telah terlewatkan olehnya selama tahun-tahun sibuknya.)
- The chance to work abroad didn’t pass him by because he applied quickly. (Kesempatan untuk bekerja di luar negeri tidak terlewatkan olehnya karena dia segera melamar.)
- Sometimes, important moments in life just pass people by without them realizing. (Terkadang, momen penting dalam hidup terlewatkan begitu saja oleh seseorang tanpa disadari.)
Contoh-contoh ini menunjukkan penggunaan “pass sb by in a sentence” dengan jelas dan alami.
Kesalahan Umum
Banyak pelajar bingung dengan urutan kata atau menggunakan penempatan objek yang salah dengan “pass sb by.”
- Incorrect: The opportunity passed by her.
- Correct: The opportunity passed her by.
- Incorrect: Happiness passed by him.
- Correct: Happiness passed him by.
Ingat, objek harus berada di antara “pass” dan “by” agar benar.
Perbedaan / Sinonim
Frasa serupa termasuk “miss out on” dan “go unnoticed.” Namun, “pass sb by” menekankan bahwa sesuatu terjadi tanpa memengaruhi atau disadari oleh seseorang.
- Miss out on:: berarti kehilangan kesempatan secara aktif.
- Go unnoticed:: berarti tidak terlihat atau disadari.
“Pass sb by” menggabungkan ide-ide ini tetapi berfokus pada peristiwa atau perasaan yang melewati orang tersebut.
Kolokasi Umum
Berikut adalah kata-kata umum yang sering muncul bersama dengan “pass sb by”:
- Opportunity – a chance that someone misses (Kesempatan – sebuah peluang yang dilewatkan seseorang)
- Moment – a specific time that goes unnoticed (Momen – waktu tertentu yang tidak disadari)
- Chance – a possibility that is not taken (Kesempatan – sebuah kemungkinan yang tidak diambil)
- Feeling – an emotion that someone does not notice (Perasaan – sebuah emosi yang tidak disadari oleh seseorang)
- Time – a period that seems to slip away (Waktu – sebuah periode yang tampak berlalu begitu saja)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari pass sb by:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “pass sb by”:
Anna: Did you hear about the job opening last week?
Anna: Apakah kamu sudah dengar tentang lowongan pekerjaan minggu lalu?
Ben: No, I didn’t. It must have passed me by.
Ben: Tidak, saya tidak melihatnya. Mungkin saya tidak menyadarinya.
Anna: Yeah, they hired someone already.
Anna: Ya, mereka sudah mempekerjakan seseorang.
Ben: That’s too bad. I wish I had known earlier.
Ben: Sayang sekali. Seandainya aku tahu lebih awal.
Latihan
Try to complete the sentences with the correct form of “pass sb by”:
- Don’t let this opportunity ________ you ________.
- Important moments sometimes ________ us ________ if we are distracted.
- She felt that success had ________ her ________.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari “pass sb by”? Itu berarti sesuatu tidak disadari atau tidak mempengaruhi seseorang.
- Apakah “pass sb by” bisa dipisah? Tidak, objek harus berada di antara “pass” dan “by.”
- Apakah “pass by” bisa digunakan sendiri? Ya, tapi artinya berbeda, biasanya berarti “melewati suatu tempat.”
- Apa saja objek umum dengan “pass sb by”? Kesempatan, momen, peluang, perasaan, waktu.
- Apakah “pass sb by” bersifat formal atau informal? Istilah ini netral dan digunakan dalam bahasa Inggris formal maupun informal.
