Apa arti dari “Pass into sth”?
“Pass into sth” berarti bergerak atau berubah dari satu keadaan, tempat, atau kondisi ke keadaan lain. Istilah ini sering menggambarkan sebuah transisi atau transformasi.
Pendahuluan
Frasa “pass into sth” adalah phrasal verb umum yang digunakan dalam bahasa Inggris untuk menggambarkan tindakan berpindah dari satu situasi, tempat, atau keadaan ke yang lain. Memahami “pass into sth meaning” membantu pembelajar mengenali cara mengungkapkan perubahan atau transisi dengan jelas. Misalnya, Anda bisa mengatakan seseorang “passed into adulthood” atau “passed into a room.” Frasa ini serbaguna dan muncul dalam berbagai konteks, termasuk perpindahan fisik, waktu, atau perubahan abstrak seperti keadaan. Mengetahui cara menggunakan “pass into sth” dengan benar dapat meningkatkan kemampuan berbicara dan menulis Anda dengan membuat deskripsi lebih tepat dan alami.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: pass into sth (masuk ke dalam sesuatu)
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2
- Arti singkat: Bergerak atau berubah dari satu keadaan atau tempat ke keadaan atau tempat lain
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Pass into sth” adalah phrasal verb transitif, yang berarti memerlukan objek setelah “into.” Kata ini tidak dapat dipisahkan, jadi objek selalu mengikuti “into” secara langsung.
-
Subject + pass + into + object
- Example: She passed into the room quietly. (Dia masuk ke dalam ruangan dengan tenang.)
- Not correct: She passed the room into. (Tidak benar: Dia melewati ruangan itu.)
Bagaimana Cara Menggunakan “Pass into sth”?
Anda menggunakan “pass into sth” untuk menggambarkan perpindahan fisik dari satu tempat ke tempat lain atau perubahan kondisi atau keadaan. Frasa ini sering muncul bersama kata benda yang menggambarkan lokasi, kondisi, atau fase kehidupan.
- Physical movement: “He passed into the building.” (Gerakan fisik: “Dia masuk ke dalam gedung.”)
- Change of state: “The country passed into a new era.” (Perubahan keadaan: “Negara itu memasuki era baru.”)
- Time or phase: “She passed into her teenage years.” (Waktu atau fase: “Dia memasuki masa remajanya.”)
Contoh-contoh
Berikut beberapa contoh yang menunjukkan penggunaan “pass into sth in a sentence.”
- After the ceremony, they passed into the hall for the reception. (Setelah upacara, mereka masuk ke dalam aula untuk resepsi.)
- With the new law, the city passed into a stricter regulation phase. (Dengan undang-undang baru, kota tersebut memasuki tahap regulasi yang lebih ketat.)
- The old man passed into a deep sleep after reading the book. (Pria tua itu terlelap dalam tidur yang nyenyak setelah membaca buku tersebut.)
- At midnight, the day passed into a new year. (Pada tengah malam, hari berganti menjadi tahun baru.)
- She passed into adulthood with confidence and grace. (Dia memasuki masa dewasa dengan penuh percaya diri dan anggun.)
Kesalahan Umum
Banyak pelajar bingung dengan urutan kata atau mencoba memisahkan kata “pass” dan “into.” Berikut beberapa kesalahan umum:
- Incorrect: He passed the room into.
- Correct: He passed into the room.
- Incorrect: She passed into it the stage.
- Correct: She passed into the stage.
Ingat, “pass into” tidak dapat dipisahkan; objek harus langsung mengikuti “into.”
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa termasuk “go into,” “enter,” dan “move into,” tetapi mereka memiliki perbedaan kecil:
- Go into sth:: Sering berarti mulai membahas atau menjelaskan sesuatu secara rinci.
- Enter sth:: Lebih fokus pada masuk secara fisik ke dalam suatu tempat.
- Pass into sth:: Menekankan proses transisi atau perubahan, bukan hanya perpindahan fisik.
Misalnya, “pass into darkness” menunjukkan perubahan yang bertahap, sementara “enter the room” hanya tentang masuk ke dalam ruangan.
Kolokasi Umum
Berikut adalah beberapa objek umum yang digunakan dengan “pass into” beserta maknanya:
- Pass into adulthood: Begin being an adult. (Memasuki masa dewasa: Mulai menjadi orang dewasa.)
- Pass into history: Become part of history or be forgotten. (Pass into history: Menjadi bagian dari sejarah atau terlupakan.)
- Pass into a room/building: Move physically inside. (Masuk ke dalam ruangan/gedung: Bergerak secara fisik ke dalam.)
- Pass into sleep: Begin sleeping. (Masuk ke dalam tidur: Mulai tertidur.)
- Pass into a new phase: Enter a different stage or condition. (Masuk ke fase baru: Memasuki tahap atau kondisi yang berbeda.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari pass into sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “pass into sth”:
Anna: Did you see how the team passed into the final round?
Anna: Apakah kamu melihat bagaimana tim itu berhasil melaju ke babak final?
Ben: Yes, they really improved and passed into a new level of play.
Ben: Ya, mereka benar-benar berkembang dan naik ke tingkat permainan yang baru.
Anna: It’s exciting to watch them pass into this stage of the competition.
Anna: Sangat menyenangkan melihat mereka melangkah ke tahap kompetisi ini.
Latihan
Try to fill in the blanks with the correct form of “pass into sth”:
- After years of training, she finally ________ the professional league.
- The country ________ a period of economic growth last year.
- At the end of the day, darkness slowly ________ the city.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah “pass into sth” bisa digunakan untuk gerakan fisik? A: Ya, itu sering digunakan untuk menggambarkan perpindahan ke suatu tempat seperti ruangan atau bangunan.
- Q: Apakah “pass into sth” dapat dipisah? A: Tidak, itu tidak dapat dipisah. Objek selalu mengikuti “into.”
- Q: Apa perbedaan antara “pass into” dan “enter”? A: “Pass into” menekankan pada transisi atau perubahan, sedangkan “enter” lebih fokus pada tindakan masuk secara fisik.
- Q: Apakah “pass into sth” dapat menggambarkan perubahan dalam waktu? A: Ya, itu dapat menggambarkan perpindahan dari satu waktu atau fase ke waktu atau fase lain, seperti “pass into a new year.”
- Q: Jenis kata benda apa yang biasanya mengikuti “pass into”? A: Tempat, keadaan, kondisi, fase, atau periode sering mengikuti “pass into.”

