Apa arti dari โPut sth past sbโ?
โPut something past somebodyโ berarti mempercayai bahwa seseorang mampu atau tidak mampu melakukan sesuatu, biasanya sesuatu yang buruk atau mengejutkan.
Pendahuluan
Frasa โPut sth past sbโ adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan untuk menyatakan keraguan atau keyakinan tentang kemampuan atau perilaku seseorang. Ketika Anda mengatakan bahwa Anda tidak โput something past someoneโ, itu berarti Anda berpikir mereka mungkin melakukan sesuatu yang tidak terduga atau negatif. Memahami arti โPut sth past sbโ membantu Anda menginterpretasikan percakapan di mana orang membicarakan kepercayaan, kecurigaan, atau kejutan terkait tindakan orang lain. Ungkapan ini sering digunakan dalam percakapan dan tulisan informal, sehingga berguna untuk komunikasi bahasa Inggris sehari-hari.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Put something past somebody
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2
- Makna singkat: Percaya seseorang mampu melakukan sesuatu (biasanya hal buruk atau mengejutkan)
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โPut sth past sbโ adalah phrasal verb yang dapat dipisah, artinya Anda bisa menempatkan objek di antara โputโ dan โpast,โ atau setelah โpast.โ Strukturnya adalah:
-
Put + something + past + somebody
Put + past + somebody + something
Contoh:
- I donโt put cheating past him. (Saya tidak akan kaget jika dia berbuat curang.)
- I donโt put it past him to cheat. (Saya tidak kaget jika dia berbuat curang.)
Bagaimana cara menggunakan โPut sth past sbโ?
Frasa ini digunakan untuk mengungkapkan keraguan atau keyakinan tentang perilaku seseorang. Seringkali, ini berkaitan dengan tindakan negatif atau mengejutkan. Gunakan ketika Anda ingin mengatakan apakah Anda pikir seseorang bisa atau tidak bisa melakukan sesuatu.
Biasanya, frasa ini muncul dalam bentuk negatif seperti โdonโt put it past himโ atau โwouldnโt put it past her,โ yang mengisyaratkan bahwa Anda percaya orang tersebut mungkin melakukan hal itu. Frasa ini juga bisa digunakan secara positif, meskipun lebih jarang.
Contoh-contoh
Bayangkan situasi di mana kamu curiga seorang teman mungkin akan membocorkan rahasia. Kamu bisa mengatakan:
- I wouldnโt put it past Sarah to tell everyone about the surprise party. (Saya tidak akan terkejut jika Sarah memberitahu semua orang tentang pesta kejutan itu.)
- Heโs very honest, so I donโt put it past him to keep the promise. (Dia sangat jujur, jadi saya yakin dia akan menepati janjinya.)
- Do you put it past him to lie about where he was? (Apakah kamu menganggap dia mungkin berbohong tentang keberadaannya?)
- Sheโs been late before, so I wouldnโt put it past her to arrive late again. (Dia pernah terlambat sebelumnya, jadi saya tidak akan terkejut jika dia datang terlambat lagi.)
- I donโt put it past the team to win the championship this year. (Saya yakin tim itu bisa memenangkan kejuaraan tahun ini.)
Contoh-contoh ini menunjukkan cara menggunakan โPut sth past sbโ dalam kalimat secara alami.
Kesalahan Umum
Orang kadang bingung dengan frasa ini atau menggunakannya secara salah. Mari kita lihat beberapa kesalahan umum.
- Incorrect: I put it past him to do well on the test.
Correct: I donโt put it past him to do well on the test. - Incorrect: She put it past me to break the rules.
Correct: I donโt put it past her to break the rules.
Ingat, frasa ini biasanya digunakan dalam bentuk negatif atau tanya untuk mengungkapkan keraguan atau kejutan.
Perbedaan / Sinonim
Frasa serupa termasuk โcuriga,โ โpercaya,โ atau โmengharapkan,โ tetapi mereka bukan sinonim yang tepat. โPut sth past sbโ secara khusus menekankan apakah seseorang mampu melakukan tindakan tertentu, yang sering kali bersifat negatif atau mengejutkan.
- Suspect:: Memikirkan bahwa seseorang mungkin telah melakukan sesuatu, tapi kurang berkaitan dengan kemampuan.
- Believe:: Istilah umum untuk menganggap sesuatu itu benar, tanpa nuansa kemampuan.
- Expect:: Berpikir sesuatu akan terjadi, tidak selalu tentang kemampuan.
Gunakan โput sth past sbโ ketika Anda ingin menekankan keyakinan tentang potensi perilaku seseorang.
Kolokasi Umum
Frasa kerja ini sering dipasangkan dengan kata-kata yang berkaitan dengan tindakan atau perilaku, terutama yang negatif atau mengejutkan.
- Cheat โ to act dishonestly (Curang โ bertindak tidak jujur)
- Lie โ to tell an untruth (Berbohong โ mengatakan sesuatu yang tidak benar)
- Steal โ to take something without permission (Mencuri โ mengambil sesuatu tanpa izin)
- Forget โ to fail to remember (Lupa โ gagal mengingat)
- Break the rules โ to disobey rules or laws (Melanggar aturan โ untuk tidak mematuhi aturan atau hukum)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari put sth past sb:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan โPut sth past sbโ:
Alice: Do you think Mark would lie about the meeting?
Alice: Apakah kamu pikir Mark mungkin berbohong tentang pertemuan itu?
John: I donโt put it past him. Heโs lied before.
John: Saya tidak kaget dengan itu. Dia pernah berbohong sebelumnya.
Alice: Thatโs disappointing, but at least we know now.
Alice: Itu mengecewakan, tapi setidaknya sekarang kita sudah tahu.
Latihan
Try to complete the sentences with the correct form of โput it pastโ or โdonโt put it pastโ:
- I __________ him to forget his keys again. (believe he could)
- Sheโs very honest, so I __________ her to lie. (think she could)
- Do you __________ them to arrive late? (think they could)
- Heโs reliable; I __________ him to cheat. (think he could)
Tanya Jawab
- Q: Apakah โput sth past sbโ bersifat positif atau negatif? A: Biasanya digunakan untuk menyatakan keraguan terhadap tindakan yang negatif atau mengejutkan.
- Q: Bisakah saya menggunakan โput it past someoneโ dalam tulisan formal? A: Ungkapan ini lebih umum digunakan dalam bahasa Inggris informal atau percakapan.
- Q: Apa arti โsthโ dalam โput sth past sbโ? A: โSthโ adalah singkatan dari โsomethingโ yang berarti โsesuatu.โ
- Q: Bisakah saya menggunakan frasa ini untuk membicarakan tindakan positif? A: Ya, tapi ini kurang umum dan biasanya lebih fokus pada tindakan yang mengejutkan atau meragukan.
- Q: Apakah frasa ini dapat dipisahkan? A: Ya, Anda dapat memisahkan objek dari kata kerja dan preposisi.
