Apa arti dari “Keep sb off sth”?
“Keep sb off sth” berarti mencegah seseorang melakukan sesuatu atau terlibat dengan sesuatu. Istilah ini sering merujuk pada menghentikan seseorang dari menyentuh, menggunakan, atau terlibat dengan suatu hal atau aktivitas tertentu.
Pendahuluan
Frasa “keep sb off sth” adalah phrasal verb yang umum dalam bahasa Inggris. Frasa ini menggabungkan kata “keep,” yang berarti mempertahankan atau mencegah, dengan “off,” yang berarti menjauh dari sesuatu. “Sb” adalah singkatan dari somebody (seseorang), dan “sth” adalah singkatan dari something (sesuatu). Jadi, frasa ini berarti menghentikan atau mencegah seseorang untuk mengakses, menggunakan, atau melakukan sesuatu. Memahami makna “keep sb off sth” berguna dalam banyak situasi sehari-hari, seperti ketika orang tua ingin menjaga anak-anak agar tidak menyentuh benda berbahaya atau ketika seseorang ingin menghindari gangguan. Frasa ini banyak digunakan dalam bahasa Inggris formal maupun informal, sehingga menjadi ungkapan penting yang perlu diketahui dan digunakan dengan benar oleh para pembelajar.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: keep somebody off something
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B1 (Menengah)
- Arti singkat: Mencegah seseorang untuk berada di atau terlibat dengan sesuatu
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Keep sb off sth” adalah phrasal verb yang dapat dipisah, tetapi biasanya tidak dipisah dalam penggunaan sehari-hari. Struktur dasarnya adalah:
-
Keep + somebody (sb) + off + something (sth)
- Example: Keep children off the grass. (Jauhkan anak-anak dari rumput.)
Anda tidak dapat menempatkan objek di antara kata “keep” dan “off.” Misalnya, keep off the grass benar, tetapi keep the grass off salah.
Bagaimana Cara Menggunakan “Keep sb off sth”?
Frasa ini digunakan ketika Anda ingin membicarakan tentang menghentikan seseorang untuk mendekati atau menggunakan sesuatu. Bisa secara fisik, seperti menjaga anak agar tidak mendekati mesin berbahaya, atau lebih abstrak, seperti menjaga seseorang agar tidak membahas suatu topik atau masalah. Frasa ini sering digunakan dengan orang (seseorang) dan benda atau tempat (sesuatu).
Contoh-contoh
Berikut beberapa contoh alami untuk membantu Anda memahami cara menggunakan “keep sb off sth” dalam sebuah kalimat:
- The sign says, “Please keep children off the construction site.” (Tanda itu bertuliskan, “Harap jangan biarkan anak-anak memasuki area konstruksi.”)
- We need to keep him off the medication until the doctor gives approval. (Kita perlu menahan dia untuk tidak mengonsumsi obat sampai dokter memberikan persetujuan.)
- Parents try to keep their kids off sugary snacks to promote healthy eating. (Orang tua berusaha menjauhkan anak-anak mereka dari camilan manis agar mendorong pola makan yang sehat.)
- The doctor advised me to keep off heavy exercise after the surgery. (Dokter menyarankan saya untuk menghindari olahraga berat setelah operasi.)
- Security guards kept the crowd off the stage during the concert. (Petugas keamanan menghalangi kerumunan agar tidak naik ke panggung selama konser.)
Kesalahan Umum
Terkadang pelajar bingung dengan urutan atau salah menggunakan frasa tersebut. Berikut beberapa contohnya:
- Incorrect: Keep off children the toys.
Correct: Keep children off the toys. - Incorrect: Keep the toys off children.
Correct: Keep children off the toys. - Incorrect: Keep off the children from the table.
Correct: Keep the children off the table.
Ingat: Orang (sb) selalu langsung mengikuti kata “keep,” diikuti oleh “off,” kemudian benda (sth).
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja lain terkadang tampak mirip tetapi memiliki makna yang berbeda:
- Keep sb away from sth:: Ini berarti menghentikan seseorang untuk mendekati sesuatu, mirip dengan “keep sb off sth,” tetapi lebih menekankan pada menjaga jarak.
- Keep sb out of sth:: Ini berarti mencegah seseorang memasuki suatu tempat atau situasi, yang cakupannya bisa lebih luas daripada sekadar “off” sesuatu.
- Keep sb from sth:: Ini berarti menghentikan seseorang melakukan sesuatu, dengan fokus lebih pada tindakan daripada lokasi.
“Keep sb off sth” lebih spesifik untuk mencegah kontak fisik atau keterlibatan dengan suatu objek atau tempat.
Kolokasi Umum
Berikut beberapa benda dan tempat umum yang digunakan dengan “keep sb off sth,” beserta artinya:
- Keep children off the grass: Stop children from walking or playing on the grass. (Jauhkan anak-anak dari rumput: Mencegah anak-anak berjalan atau bermain di atas rumput.)
- Keep pets off the furniture: Prevent animals from climbing on sofas or chairs. (Jauhkan hewan peliharaan dari perabotan: Cegah hewan naik ke sofa atau kursi.)
- Keep workers off dangerous equipment: Stop workers from using unsafe machinery. (Jauhkan pekerja dari peralatan berbahaya: Mencegah pekerja menggunakan mesin yang tidak aman.)
- Keep patients off certain foods: Prevent patients from eating specific items for health reasons. (Mencegah pasien mengonsumsi makanan tertentu: Mencegah pasien makan beberapa jenis makanan demi alasan kesehatan.)
- Keep students off the exam papers: Stop students from accessing test materials before the exam. (Jauhkan siswa dari soal ujian: Mencegah siswa mengakses materi tes sebelum ujian.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari keep sb off sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan istilah “keep sb off sth”:
Mom: Please keep the kids off the wet paint. It will ruin their clothes.
Ibu: Tolong jaga agar anak-anak tidak menyentuh cat yang masih basah. Itu akan merusak pakaian mereka.
Dad: Don’t worry, I told them to stay away.
Ayah: Tenang saja, aku sudah menyuruh mereka untuk menjauh.
Mom: Good. We don’t want to clean up a mess.
Ibu: Bagus. Kita tidak mau membersihkan kekacauan.
Latihan
Try to fill in the blanks with the correct form of “keep sb off sth”:
- The teacher asked us to __________ the science lab until the experiment was finished.
- Can you __________ the dog __________ the sofa? It’s new and expensive.
- They put a fence to __________ people __________ the construction area.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q:Apakah “keep sb off sth” bisa digunakan untuk hal-hal non-fisik? Ya, itu bisa berarti mencegah seseorang melakukan sesuatu, bukan hanya kontak fisik.
- Q:Apakah “keep sb off sth” bersifat formal atau informal? Istilah ini digunakan dalam konteks formal maupun informal.
- Q:Bisakah saya mengatakan “keep off sb”? Tidak, urutan yang benar adalah “keep sb off sth.”
- Q:Apa perbedaan antara “keep sb off sth” dan “keep sb away from sth”? “Keep sb off sth” menekankan pada mencegah kontak atau penggunaan, sedangkan “keep sb away from sth” menekankan pada menjaga jarak.
- Q:Apakah “sb” selalu merujuk pada seseorang? Ya, “sb” adalah singkatan dari somebody (seseorang).

