Apa arti dari โKeep sb onโ?
โKeep sb onโ berarti terus mempekerjakan atau mempertahankan seseorang dalam pekerjaan atau posisi, seringkali setelah masa percobaan atau kontrak sementara.
Pendahuluan
Frasa โKeep sb onโ adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan terutama dalam konteks profesional atau pekerjaan. Frasa ini merujuk pada tindakan melanjutkan mempekerjakan atau mempertahankan seseorang dalam peran mereka saat ini, terutama ketika kontrak atau masa percobaan mereka mungkin akan berakhir. Memahami arti Keep sb on penting bagi baik pemberi kerja maupun karyawan, karena menunjukkan persetujuan terhadap pekerjaan seseorang dan keinginan untuk mempertahankan jasa mereka. Frasa ini banyak digunakan dalam percakapan sehari-hari, diskusi bisnis, bahkan pembicaraan santai tentang pekerjaan dan karier. Mempelajari cara menggunakan โKeep sb onโ dengan benar akan membantu Anda terdengar lebih alami dan percaya diri saat membahas topik terkait pekerjaan atau karier.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Keep sb on (mempertahankan seseorang)
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B1 (Menengah)
- Arti singkat: Terus mempekerjakan atau mempertahankan seseorang
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โKeep sb onโ adalah phrasal verb transitif yang dapat dipisah. Ini berarti Anda dapat menempatkan objek (sb) di antara โkeepโ dan โon,โ atau setelah โon.โ
- Keep somebody on (correct): She decided to keep him on. (Dia memutuskan untuk mempertahankannya.)
- Keep on somebody (also correct but less common): They will keep on the new assistant. (Mempertahankan seseorang (juga benar tapi kurang umum): Mereka akan mempertahankan asisten baru itu.)
Kedua bentuk tersebut secara tata bahasa dapat diterima, tetapi yang pertama lebih alami dalam bahasa Inggris sehari-hari.
Bagaimana Cara Menggunakan โKeep sb onโ?
Anda menggunakan โKeep sb onโ ketika membicarakan tentang melanjutkan pekerjaan atau peran seseorang, terutama setelah masa percobaan atau kontrak sementara. Istilah ini juga bisa digunakan ketika seseorang dipertahankan karena keterampilan atau kinerjanya.
Contohnya meliputi:
- After the internship, the company decided to keep her on as a full-time employee. (Setelah magang, perusahaan memutuskan untuk mempekerjakan dia sebagai karyawan penuh waktu.)
- The manager wants to keep the temporary worker on because he did a great job. (Manajer ingin mempertahankan pekerja sementara itu karena dia melakukan pekerjaan dengan sangat baik.)
Contoh-contoh
Bayangkan seorang pemilik bisnis berbicara tentang staf mereka setelah masa percobaan:
- We were unsure about hiring him permanently, but we decided to keep him on. (Kami ragu untuk mempekerjakannya secara permanen, tetapi kami memutuskan untuk mempertahankannya.)
- Keep sb on in a sentence: The firm chose to keep Jane on after her contract ended. (Perusahaan memutuskan untuk mempertahankan Jane setelah kontraknya berakhir.)
- Because of his excellent work, they kept him on for another year. (Karena hasil kerjanya yang luar biasa, mereka memperpanjang kontraknya selama satu tahun lagi.)
- Even though the project finished early, they kept the team on to help with new tasks. (Meskipun proyek selesai lebih awal, mereka tetap mempertahankan tim untuk membantu tugas-tugas baru.)
- Our boss said he will keep me on if I finish the training successfully. (Bos kami mengatakan dia akan mempertahankan saya jika saya menyelesaikan pelatihan dengan sukses.)
Kesalahan Umum
Orang kadang bingung dengan frasa โkeep sb onโ yang mirip atau salah menggunakan strukturnya.
- Incorrect: I keep on him for the job.
Correct: I keep him on for the job. - Incorrect: She keeps on working on the company.
Correct: She keeps working for the company. (Here, โkeep onโ means continue an action, not employment.)
Ingat, โkeep sb onโ secara khusus berarti terus mempekerjakan seseorang, bukan hanya melanjutkan suatu tindakan.
Perbedaan / Sinonim
Ada frasa kerja serupa seperti โkeep on,โ โhold on to,โ dan โtake onโ yang bisa membingungkan.
- Keep sb on: berarti terus mempekerjakan seseorang.
- Take sb on: berarti mempekerjakan atau mengontrak seseorang untuk pertama kalinya.
- Hold on to sb: berarti mempertahankan seseorang, seringkali dengan keterikatan emosional atau pribadi, tidak selalu terkait dengan pekerjaan.
- Keep on: tanpa objek berarti melanjutkan suatu tindakan (misalnya, โkeep on workingโ).
Memahami perbedaan ini membantu menghindari kebingungan dalam bahasa Inggris lisan maupun tulisan.
Kolokasi Umum
Saat menggunakan โKeep sb on,โ kata-kata tertentu sering muncul bersama. Kolokasi ini membuat bahasa Anda terdengar alami.
- Keep a worker on โ continue employing a worker (Mempertahankan seorang pekerja โ terus mempekerjakan seorang pekerja)
- Keep an employee on โ retain an employee (Mempertahankan seorang karyawan โ menjaga seorang karyawan tetap bekerja)
- Keep staff on โ continue employing staff members (Keep staff on โ terus mempekerjakan anggota staf)
- Keep someone on contract โ maintain someone under contract (Mempertahankan seseorang dalam kontrak โ menjaga seseorang tetap terikat kontrak)
- Keep a temporary worker on โ extend employment for a temporary worker (Mempertahankan pekerja sementara โ memperpanjang masa kerja untuk pekerja sementara)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari keep sb on:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan โKeep sb onโ:
Manager: We need to decide if we will keep Tom on after his probation.
Manajer: Kita perlu memutuskan apakah kita akan mempertahankan Tom setelah masa percobaannya.
HR: Heโs done well. I think we should keep him on.
HR: Dia sudah bekerja dengan baik. Saya pikir kita harus mempertahankannya.
Manager: Agreed. Letโs offer him a permanent contract.
Manajer: Setuju. Mari kita berikan dia kontrak tetap.
Latihan
Try to complete these sentences with the correct form of โkeep sb onโ:
- The company decided to _______ the new intern after the summer ended.
- We will _______ the temporary staff until the project finishes.
- After the trial period, she was happy that they _______ her _______.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q:Apakah โkeep sb onโ bisa digunakan dalam bahasa Inggris informal? Ya, itu umum digunakan dalam konteks formal maupun informal.
- Q:Apakah โkeep sb onโ bisa dipisah? Ya, kamu bisa menempatkan objek di antara โkeepโ dan โon.โ
- Q:Apa perbedaan antara โkeep sb onโ dan โtake sb onโ? โKeep sb onโ berarti melanjutkan mempekerjakan seseorang, sedangkan โtake sb onโ berarti merekrut seseorang yang baru.
- Q:Apakah โkeep onโ bisa digunakan tanpa objek? Ya, tapi itu berarti melanjutkan melakukan sesuatu, bukan tentang pekerjaan.
- Q:Apakah โkeep sb onโ hanya digunakan untuk pekerjaan? Sebagian besar iya, tapi bisa juga digunakan dalam situasi lain di mana seseorang dipertahankan.
