Apa arti dari “Keep sb back”?
“Keep sb back” berarti menghentikan seseorang agar tidak pergi atau maju, atau menunda seseorang untuk melakukan sesuatu.
Pendahuluan
Frasa “Keep sb back” adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan dalam berbagai situasi. Frasa ini sering berarti mencegah seseorang untuk maju atau menghentikan mereka dari pergi. Anda mungkin mendengarnya di sekolah, tempat kerja, atau percakapan sehari-hari. Memahami makna “Keep sb back” membantu Anda berkomunikasi dengan jelas saat membicarakan keterlambatan, pembatasan, atau menahan seseorang di tempat. Frasa ini berguna karena dapat menggambarkan penahanan fisik, penundaan kemajuan, atau keraguan emosional. Penting untuk mengetahui cara menggunakannya secara alami agar terdengar lancar dalam bahasa Inggris.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Keep somebody back
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B1 (Menengah)
- Arti: Menghentikan atau menunda seseorang untuk pergi atau bergerak maju
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Keep sb back” adalah phrasal verb yang dapat dipisah, yang berarti Anda dapat menempatkan objek (seseorang) di antara kata kerja dan partikel atau setelah partikel tersebut.
- Keep somebody back (Menahan seseorang)
- Keep back somebody (Menahan seseorang)
Contoh pola:
-
Keep + somebody + back
Keep back + somebody
Bagaimana Cara Menggunakan “Keep sb back”?
Anda menggunakan “Keep sb back” ketika ingin mengatakan bahwa seseorang sedang dihentikan atau ditunda. Ini bisa secara fisik, seperti menahan seseorang di dalam ruangan, atau secara kiasan, seperti menunda kemajuan atau mencegah tindakan. Frasa ini sering digunakan dalam bentuk waktu lampau atau sekarang.
Misalnya, seorang guru mungkin menahan seorang siswa setelah kelas untuk berbicara, atau sebuah masalah bisa membuat seseorang tertunda menyelesaikan tugas.
Contoh-contoh
Bayangkan seorang guru yang perlu berbicara dengan seorang murid setelah pelajaran. Guru itu mungkin berkata:
- “I will keep you back for a few minutes after the lesson.” (Saya akan menahanmu beberapa menit setelah pelajaran selesai.)
- “The rain kept us back from leaving the park.” (Hujan membuat kami terlambat meninggalkan taman.)
- “Her injury kept her back from playing in the game.” (Cedera yang dialaminya membuatnya tidak bisa bermain dalam pertandingan tersebut.)
- “Please don’t keep me back; I’m in a hurry.” (Tolong jangan menahan saya; saya sedang terburu-buru.)
- “The traffic jam kept everyone back for an hour.” (Kemacetan lalu lintas membuat semua orang terlambat selama satu jam.)
Contoh-contoh ini menunjukkan berbagai cara menggunakan “Keep sb back” dalam kalimat.
Kesalahan Umum
Terkadang pelajar bingung dengan posisi objek atau menggunakan bentuk kata kerja yang salah. Berikut beberapa contohnya:
- Incorrect: Keep back you after class.
- Correct: Keep you back after class.
- Incorrect: The problem keep me back.
- Correct: The problem keeps me back.
Ingatlah untuk menempatkan orang setelah “keep” atau setelah “keep back” dan sesuaikan bentuk kata kerja dengan subjeknya.
Perbedaan / Sinonim
“Keep sb back” mirip dengan “hold sb back” atau “delay sb,” tetapi ada perbedaan halus. “Hold sb back” sering berarti mencegah kemajuan atau kesuksesan, kadang secara emosional atau mental. “Keep sb back” biasanya merujuk pada menghentikan atau menunda seseorang secara fisik.
- Keep sb back:: Menghentikan seseorang untuk maju atau pergi.
- Hold sb back:: Mencegah seseorang untuk berkembang atau berhasil.
- Delay sb:: Membuat seseorang terlambat atau memperlambat kemajuan mereka.
Contoh: “Pelatih menahannya karena dia belum siap, tapi guru menahannya setelah kelas untuk bantuan tambahan.”
Kolokasi Umum
Kita sering menggunakan “Keep sb back” dengan kata benda atau kata ganti tertentu untuk menggambarkan siapa yang sedang ditunda atau dihentikan:
- Keep students back – to delay students from leaving class (Menahan siswa – untuk menunda siswa meninggalkan kelas)
- Keep employees back – to hold employees after work (Menahan karyawan – untuk menahan karyawan setelah jam kerja)
- Keep someone back – general use for any person (Menahan seseorang – penggunaan umum untuk siapa saja)
- Keep children back – to prevent children from moving forward, often for safety (Menjaga anak-anak tetap di belakang – untuk mencegah anak-anak bergerak maju, sering kali demi keselamatan.)
- Keep guests back – to delay guests from leaving an event (Menahan tamu – untuk menunda tamu meninggalkan acara)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari keep sb back:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan sederhana yang menggunakan “Keep sb back”:
Anna: Why were you late to the meeting?
Anna: Kenapa kamu terlambat datang ke rapat?
John: The manager kept me back to discuss the project.
John: Manajer menahan saya untuk membahas proyek tersebut.
Anna: Oh, I see. Did it take long?
Anna: Oh, saya mengerti. Apakah itu memakan waktu lama?
John: Not really, just a few minutes.
John: Tidak terlalu, hanya beberapa menit saja.
Latihan
Fill in the blanks with the correct form of “keep sb back”:
- My teacher always ________ me ________ after class to explain the homework.
- The heavy snow ________ the travelers ________ at the airport.
- Don’t ________ me ________; I need to catch the bus!
- They ________ the children ________ from crossing the street.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari “keep sb back”? Itu berarti menghentikan atau menunda seseorang untuk pergi atau bergerak maju.
- Apakah “keep sb back” bersifat formal atau informal? Itu bersifat netral dan dapat digunakan dalam konteks formal maupun informal.
- Bisakah saya memisahkan objek dari “keep back”? Ya, Anda bisa mengatakan “keep someone back” atau “keep back someone.”
- Apa perbedaan antara “keep sb back” dan “hold sb back”? “Keep sb back” lebih menekankan pada menghentikan seseorang secara fisik atau menunda mereka, sedangkan “hold sb back” berarti mencegah kemajuan atau keberhasilan.
- Apakah “keep sb back” bisa digunakan dalam bentuk lampau? Ya, misalnya, “They kept me back yesterday.”
