Apakah "cast sb out" bersifat formal atau informal?

Ini lebih formal dan sering digunakan dalam konteks yang serius atau moral.

Bisakah saya mengatakan "cast out sb"?

Tidak, urutan yang benar adalah "cast sb out."

Apa sinonim dari "cast sb out"?

Mengusir seseorang, mengeluarkan seseorang, dan mengusir seseorang adalah sinonim yang umum.

Apakah "cast sb out" bisa digunakan dalam percakapan sehari-hari?

Ya, tapi itu lebih umum dalam bercerita atau diskusi serius.

Arti Cast sb out, Contoh & Cara Menggunakannya dalam Bahasa Inggris

Q: Apa arti dari "cast sb out"?

Itu berarti memaksa seseorang untuk pergi atau menolak mereka dari suatu tempat atau kelompok.

Des 11, 2023

—

by

Budi Santoso

in Frasa verba bahasa Inggris

Apa arti dari “Cast sb out”?

“Cast sb out” berarti memaksa seseorang untuk meninggalkan suatu tempat atau kelompok, seringkali karena mereka tidak diinginkan atau tidak diterima.

Pendahuluan

Frasa “cast sb out” adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan untuk menggambarkan tindakan mengusir atau menolak seseorang dari suatu tempat, komunitas, atau kelompok. Ketika Anda cast someone out, Anda sengaja mengeluarkan mereka dari posisi atau lingkungan tertentu, sering kali karena ketidaksetujuan atau konflik. Memahami arti cast sb out membantu pembelajar mengenali situasi di mana terjadi pengecualian atau penolakan. Frasa ini berguna dalam konteks formal maupun informal, seperti dalam cerita, percakapan, atau bahkan laporan berita. Mengetahui cara menggunakan “cast sb out” dengan benar dapat meningkatkan keterampilan komunikasi Anda dan menambah variasi kosakata bahasa Inggris Anda.

Kotak Info Cepat

Frasa kerja: cast somebody out
Tipe: transitif
Tingkat: B2 (Menengah Atas)
Arti singkat: memaksa seseorang pergi atau menolaknya

Struktur (Aturan Tata Bahasa)

“Cast sb out” adalah phrasal verb transitif dan tidak terpisahkan. Ini berarti Anda selalu menjaga “cast out” bersama-sama, dan objek (sb = seseorang) langsung mengikuti setelah “cast”.

Example: They cast him out of the community. (Mereka mengusirnya dari komunitas tersebut.)
Incorrect: They cast out him. (Salah: Mereka Cast sb out dia.)

Bagaimana cara menggunakan “Cast sb out”?

Anda menggunakan “cast sb out” saat membicarakan penolakan atau pengusiran seseorang. Ungkapan ini sering muncul dalam konteks kelompok sosial, keluarga, komunitas agama, atau tempat lain di mana rasa kebersamaan penting. Frasa ini dapat mengungkapkan emosi kuat seperti kemarahan, kekecewaan, atau hukuman. Biasanya digunakan dalam bentuk lampau (“cast out”) tetapi juga bisa muncul dalam bentuk sekarang atau masa depan.

Contoh-contoh

The village elders cast him out after he broke the rules. (Para tetua desa mengusirnya setelah dia melanggar aturan.)
She was cast out of the family for her actions. (Dia diusir dari keluarga karena perbuatannya.)
The church cast out the member who lied to others. (Gereja mengusir anggota yang berbohong kepada orang lain.)
They threatened to cast out anyone who disrespects the law. (Mereka mengancam akan mengusir siapa saja yang tidak menghormati hukum.)
After the scandal, the politician was cast out by his party. (Setelah skandal itu, politisi tersebut diusir dari partainya.)

Kesalahan Umum

Incorrect: They cast out him from the group.
Correct: They cast him out from the group.
Incorrect: She cast out.
Correct: She was cast out (needs an object).

Perbedaan / Sinonim

Frasa kerja serupa termasuk “throw sb out,” “kick sb out,” dan “drive sb out.”

Throw sb out:: Lebih santai dan sering digunakan untuk pengusiran secara fisik.
Kick sb out:: Tidak formal dan terkadang agresif, berfokus pada kekuatan.
Drive sb out:: Menyiratkan menyebabkan seseorang pergi, seringkali melalui tekanan.

“Cast sb out” terdengar sedikit lebih formal atau serius, sering digunakan dalam konteks moral atau sosial.

Kolokasi Umum

cast sb out of a group (mengusir seseorang dari sebuah kelompok)
cast sb out of a family (mengusir seseorang dari keluarga)
cast sb out of a community (mengusir seseorang dari sebuah komunitas)
cast sb out of a church (mengusir seseorang dari sebuah gereja)
cast sb out for (a reason) (mengusir seseorang karena (alasan))

Kata Kerja Frasa Terkait

Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari cast sb out:

Dialog Kehidupan Nyata

Anna: Did you hear what happened to Mark?
Anna: Apakah kamu sudah dengar apa yang terjadi pada Mark?

John: No, what?
John: Tidak, apa?

Anna: He was cast out of the club because he broke the rules.
Anna: Dia diusir dari klub karena melanggar aturan.

John: That’s harsh! I hope he can rejoin someday.
John: Itu kasar! Aku berharap dia bisa bergabung kembali suatu hari nanti.

Latihan

Fill in the blank with the correct form of the phrasal verb:

The community ________ him ________ after he lied to everyone.
They threatened to ________ anyone who breaks the law.
After the scandal, she was ________ out by her friends.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

What does “cast sb out” mean?

It means to force someone to leave or reject them from a place or group.

Is “cast sb out” formal or informal?

It is more formal and often used in serious or moral contexts.

Can I say “cast out sb”?

No, the correct order is “cast sb out.”

What are synonyms of “cast sb out”?

Throw sb out, kick sb out, and drive sb out are common synonyms.

Can “cast sb out” be used in everyday conversation?

Yes, but it is more common in storytelling or serious discussions.