Apa arti dari “Edit sth out of sth”?
“Edit sth out of sth” berarti menghapus bagian dari sesuatu, biasanya dari teks, video, atau audio, dengan cara mengedit.
Pendahuluan
Frasa “Edit sth out of sth” sering digunakan dalam konteks penyuntingan, terutama saat merujuk pada menghapus konten yang tidak diinginkan dari sebuah karya yang lebih besar. Baik saat Anda bekerja dengan video, artikel, atau rekaman audio, phrasal verb ini membantu menggambarkan tindakan memotong atau menghapus bagian tertentu untuk memperbaiki keseluruhan. Memahami “Edit sth out of sth meaning” sangat berguna bagi pembelajar bahasa Inggris yang ingin berbicara tentang penyuntingan dengan jelas dan tepat. Frasa ini serbaguna dan muncul dalam percakapan sehari-hari, lingkungan profesional, serta karya kreatif. Mengetahui cara menggunakannya dapat meningkatkan komunikasi Anda saat membahas penyuntingan atau perubahan.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Edit sth out of sth (menghapus sesuatu dari sesuatu)
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2
- Arti singkat: Menghapus bagian dari keseluruhan dengan cara mengedit
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Edit sth out of sth” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Anda dapat menempatkan objek di antara “edit” dan “out” atau setelah keseluruhan frasa.
- edit something out of something (menghapus sesuatu dari sesuatu)
- edit out something from something (menghapus sesuatu dari sesuatu)
Contoh: Dia menghapus adegan itu dari film. Mereka menghilangkan kesalahan dari rekaman tersebut.
Bagaimana Cara Menggunakan “Edit sth out of sth”?
Gunakan frasa ini ketika Anda ingin menggambarkan penghapusan bagian dari teks, video, audio, atau konten apa pun dengan cara mengedit. Ini sering merujuk pada penghapusan bagian yang tidak diinginkan atau tidak perlu untuk meningkatkan kejelasan atau kualitas. Ini dapat diterapkan pada pengeditan formal seperti dalam penerbitan atau pengeditan informal seperti proyek video pribadi.
Contoh-contoh
Saat mengerjakan sebuah film dokumenter, sutradara memutuskan untuk mengedit beberapa adegan dari versi akhir. Berikut adalah beberapa contoh lagi untuk membantu Anda memahami cara menggunakan “Edit sth out of sth in a sentence”:
- The editor edited the controversial paragraph out of the article. (Editor menghapus paragraf yang kontroversial dari artikel tersebut.)
- We need to edit the background noise out of the audio recording. (Kita perlu menghilangkan suara latar dari rekaman audio tersebut.)
- She edited the long introduction out of the report to save time. (Dia menghapus bagian pengantar yang panjang dari laporan untuk menghemat waktu.)
- They edited the old footage out of the new video. (Mereka menghapus rekaman lama dari video baru tersebut.)
- He edited the spoilers out of the movie review before sharing it. (Dia menghapus bagian yang mengandung bocoran cerita dari ulasan film sebelum membagikannya.)
Kesalahan Umum
Orang kadang bingung dengan urutan kata atau menggunakan preposisi yang salah. Berikut beberapa contohnya:
- Incorrect: Edit out the mistakes the video.
- Correct: Edit the mistakes out of the video.
- Incorrect: Edit something from out the audio.
- Correct: Edit something out of the audio.
Perbedaan / Sinonim
Frasa serupa termasuk “cut out,” “remove,” dan “delete.” Namun, “edit out” secara khusus menunjukkan penghapusan yang hati-hati dan disengaja selama proses penyuntingan, sering kali dalam media atau dokumen.
- Cut out:: Lebih umum, bisa berarti memotong atau menghilangkan secara fisik.
- Remove:: Lebih luas, tidak selalu terkait dengan penyuntingan.
- Delete:: Biasanya digunakan untuk teks digital atau berkas.
“Edit sth out of sth” mengandung makna proses yang tepat dan penuh pertimbangan, terutama dalam konteks kreatif atau profesional.
Kolokasi Umum
Berikut adalah benda dan bahan umum yang sering digunakan dengan “edit out”:
- Scene: A part of a movie or play. (Adegan: Bagian dari sebuah film atau drama.)
- Paragraph: A section of text. (Paragraf: Sebuah bagian teks.)
- Noise: Unwanted sound in audio. (Kebisingan: Suara yang tidak diinginkan dalam audio.)
- Footage: Recorded video material. (Rekaman: Materi video yang direkam.)
- Mistakes: Errors in text or recordings. (Kesalahan: Kekeliruan dalam teks atau rekaman.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari edit sth out of sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan antara dua editor yang membahas sebuah proyek:
Emma: We should edit the long scene out of the final cut. It slows down the story.
Emma: Kita sebaiknya menghapus adegan panjang itu dari versi akhir. Adegan itu memperlambat alur cerita.
Jack: I agree. Also, let’s edit the background noise out of the interview audio.
Jack: Saya setuju. Selain itu, mari kita hilangkan suara latar dari rekaman wawancaranya.
Emma: Good idea. That will make the video much clearer.
Emma: Ide bagus. Itu akan membuat video menjadi jauh lebih jelas.
Latihan
Fill in the blanks with the correct form of “edit out”:
- They decided to ________ the unnecessary parts ________ the documentary.
- Can you ________ the mistakes ________ the audio file?
- She ________ a paragraph ________ the report to make it shorter.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah “edit sth out of sth” bisa digunakan untuk teks dan video?
A: Ya, istilah ini berlaku untuk konten apa pun di mana pengeditan menghapus bagian tertentu, termasuk teks, video, dan audio.
- Q: Apakah “edit out” dapat dipisah atau tidak dapat dipisah?
A: Itu dapat dipisah; objek bisa diletakkan di antara “edit” dan “out” atau setelah frasa tersebut.
- Q: Apa perbedaan antara “edit out” dan “cut out”?
A: “Edit out” lebih spesifik untuk mengedit konten dengan hati-hati, sedangkan “cut out” bisa berarti penghapusan secara umum.
- Q: Bisakah kamu menggunakan “edit out” dalam percakapan santai?
A: Ya, terutama saat membicarakan tentang menghapus bagian dari video atau teks.
- Q: Apakah “edit sth out of sth” bersifat formal atau informal?
A: Itu bersifat netral dan cocok untuk konteks formal maupun informal.

