“Trick sb out of sth”是正式用语还是非正式用语？

它是非正式的，常用于日常口语中。

“Trick sb out of sth”可以用在积极的情境中吗？

不，它总是带有涉及欺骗的负面含义。

“Trick sb out of sth”和“take sth from sb”有什么区别？

“Trick sb out of sth”暗示欺骗，而“take sth from sb”则可能是中性或强制性的。

我可以用“trick me out of”搭配任何宾语吗？

通常，它用于描述有价值或重要的东西，比如钱财或财产。

这个短语动词是可分的吗？

是的，但介词“out of”必须与其后面的宾语连在一起。

“Trick sb out of sth”的含义与例句 | 如何正确使用

Q: “Trick sb out of sth”是正式用语还是非正式用语？

它是非正式的，常用于日常口语中。

Q: “Trick sb out of sth”可以用在积极的情境中吗？

不，它总是带有涉及欺骗的负面含义。

3 月 25, 2023

—

由

Li Wei

于英语短语动词

“Trick sb out of sth”是什么意思？

“Trick sb out of sth” 意思是欺骗某人以从他们那里夺取某物，通常是钱财或财物。

介绍

短语动词“trick sb out of sth”在英语中常用来描述某人通过欺骗他人不公平地获得某物的情形。这个短语通常涉及不诚实行为，比如作弊或欺诈。理解“trick sb out of sth”的含义有助于学习者识别何时有人在不公平或不诚实时使用。这个短语在日常对话和涉及骗局、欺诈或巧妙欺骗的故事中非常实用。

快速信息框

短语动词：Trick somebody out of something
类型：及物动词
水平：B2
简短含义：欺骗某人以从他们那里获取某物

结构（语法规则）

“Trick sb out of sth”是一个可分离的短语动词。你可以将宾语（sb）放在“trick”后面，然后加上介词“out of”，后面跟被夺取的东西（sth）。

Pattern: Trick + somebody + out of + something

Example: They tricked him out of his money. (他们骗走了他的钱。)

如何使用“Trick sb out of sth”？

当描述一个人欺骗另一个人以不公平地夺取某物的情况时，可以使用这个短语动词。它通常用于涉及诈骗或欺诈的负面语境中。“sb”指被欺骗的人，“sth”指被夺取的东西。

她骗走了朋友的一块贵重手表。

例子

想象一个故事，有人因为一个不诚实的人而被骗走了钱。你可以说：

He tricked me out of my savings by pretending to be a banker. (他假扮成银行家，骗走了我的积蓄。)
The scammer tricked many victims out of their personal information. (骗子骗取了许多受害者的个人信息。)
They tricked us out of our tickets by selling fake ones. (他们通过出售假票骗走了我们的票。)
She was tricked out of her inheritance by a dishonest relative. (她被一个不诚实的亲戚骗走了她的遗产。)
Trick sb out of sth in a sentence: The thief tricked the old man out of his wallet. (小偷骗走了那位老人钱包。)

常见错误

人们在使用这个短语时常常混淆词序或介词。以下是一些常见错误：

Incorrect: He tricked out of me my money.
Correct: He tricked me out of my money.
Incorrect: She tricked me from my phone.
Correct: She tricked me out of my phone.

区别 / 同义词

“Trick sb out of sth” 类似于 “cheat sb out of sth” 和 “swindle sb out of sth”。不过，“trick” 通常暗示聪明或欺骗，而 “cheat” 则是更广泛的不诚实行为。“Swindle” 通常指较大规模的欺诈或诈骗。

例子：

他通过撒谎骗取了她的钱。
她骗取了他的遗产。
公司骗取了顾客数千美元。

常见搭配

这个短语动词常与某些与贵重物品或重要事物相关的宾语搭配。以下是常见的搭配用法：

Money – to deceive someone to take their cash (钱——欺骗某人骗取他们的现金)
Possessions – to take someone’s belongings unfairly (财物——不公平地夺取某人的财物)
Information – to get private data through deception (信息——通过欺骗获取私人数据)
Inheritance – to unfairly get someone’s property or money (继承——不公平地获得某人的财产或金钱)
Tickets – to sell fake or invalid tickets (票务——出售假票或无效票)

现实生活对话

以下是一个使用该短语动词的简短对话：

Anna: Did you hear about Tom? He lost a lot of money recently.
安娜：你听说汤姆了吗？他最近赔了很多钱。

Ben: Yeah, someone tricked him out of his savings with a fake investment.
本：是啊，有人用虚假的投资骗走了他的积蓄。

Anna: That’s terrible! He must be more careful next time.
安娜：太糟糕了！他下次一定要更加小心。

练习

Fill in the blanks with the correct form of the phrasal verb:

She __________ her brother __________ his watch by lying about the price.
The fraudster __________ many people __________ their personal information.
They tried to __________ us __________ our money, but we caught them.

常见问题解答

Q: “Trick sb out of sth” 是正式用语还是非正式用语？
A: 它是非正式用语，通常用于日常口语中。
Q: “Trick sb out of sth” 可以用在积极的情境中吗？
A: 不可以，它总是带有涉及欺骗的负面含义。
Q: “Trick sb out of sth”和“take sth from sb”有什么区别？
A: “Trick sb out of sth”意味着欺骗，而“take sth from sb”则可能是中性或强制性的行为。
Q: 我可以用 “trick me out of” 搭配任何宾语吗？
A: 通常，它用于有价值或重要的东西，比如钱财或财产。
Q: 这个短语动词是可分的吗？
A: 是的，但介词 “out of” 必须和后面的宾语放在一起。