“Press sb for sth”是什么意思？
“Press sb for sth” 意思是反复或坚持地要求某人提供信息、做出决定或提供某物。
介绍
短语动词“Press sb for sth”在英语中常用来表示某人催促或敦促另一人回应或采取行动。它通常涉及不断地提问或请求信息。理解“Press sb for sth”的含义有助于学习者表达在交流中存在压力或坚持的情形。这个短语在正式和非正式场合都很实用，比如谈判、面试或日常对话中，当你希望对方给出明确答复或采取行动时。
快速信息框
- 短语动词：Press somebody for something
- 类型：及物动词
- 水平：B2
- 简短含义：反复或坚持不懈地向某人请求某物
结构（语法规则）
这个短语动词是可分离的。你可以把宾语（某人）放在“press”和“for”之间，但“for something”这个短语必须保持连在一起。
- Press sb for sth (催促某人做某事)
- Example: They pressed him for an answer. (他们不断催促他给出答案。)
注意：“for”不能与其后面的宾语分开。
“Press sb for sth” 怎么用？
当你想描述某人反复要求或催促另一人提供某物时，可以使用“press sb for sth”。这可以是信息、决定、钱财或其他任何物品，通常带有一定的紧迫感或坚持的意味。
常见的语境包括：
- Journalists pressing politicians for answers (记者们不断追问政客们以获取答案。)
- Friends pressing each other for a secret (朋友们相互逼问对方的秘密。)
- Employers pressing employees for reports (雇主催促员工提交报告。)
例子
当莎拉没有迅速回应时，她的老板就“Pressed her for the report”。
以下是更多包含“Press sb for sth”的句子示例：
- The police pressed the suspect for more details about the crime. (警方不断追问嫌疑人有关犯罪的更多细节。)
- Don’t press me for an answer until I’m ready. (在我准备好之前，不要逼我回答。)
- They pressed the company for a refund after the product broke. (产品坏了之后，他们不断催促公司退款。)
- The interviewer pressed him for his opinion on the issue. (面试官不断追问他对这个问题的看法。)
常见错误
“Press sb for sth”很容易因为词序或介词的混淆而被误用。
- Incorrect: They pressed for him an answer.
- Correct: They pressed him for an answer.
- Incorrect: She pressed him about the money.
- Correct: She pressed him for the money.
记住，始终使用“press sb for sth”，而不是“press sb about sth”。
差异 / 同义词
“Press sb for sth” 类似于 “push sb for sth” 或 “反复询问某人”。不过，“press” 更强调坚持或紧迫感。
- Push sb for sth:: 更强烈或身体上的压力，有时不那么礼貌。
- Ask sb repeatedly:: 中立，但不那么正式。
- Press sb for sth:: 礼貌而坚定地要求回应或采取行动。
常用搭配
人们经常向他人“Press sb for sth”。以下是“press sb for sth”的常见搭配：
- Press sb for information: To insist on getting details. (Press sb for information：坚持要获取详细信息。)
- Press sb for an answer: To urge a response. (催促某人给出答案：敦促回应。)
- Press sb for money: To request payment persistently. (Press sb for money：坚持不懈地要求付款。)
- Press sb for a decision: To push someone to decide. (Press sb for a decision：催促某人做决定。)
- Press sb for a confession: To urge someone to admit something. (Press sb for a confession：催促某人坦白。)
相关短语动词
以下是相关短语动词 press sb for sth:
现实生活对话
以下是一段自然对话，使用了“Press sb for sth”：
Anna: Have you talked to Tom about the project deadline?
安娜：你有没有催汤姆谈过项目的截止日期？
Ben: Yes, but he’s avoiding the question.
本：是的，但他在回避这个问题。
Anna: You should press him for a clear date. We need to plan ahead.
安娜：你应该催他给出一个明确的日期，我们需要提前做计划。
Ben: I will. It’s important we get an answer soon.
本：我会的。我们尽快得到答复很重要。
练习
Fill in the blank with the correct form of “press sb for sth”:
- The manager __________ the team __________ the report before the meeting.
- Journalists __________ the politician __________ more details about the scandal.
- Don’t __________ me __________ an answer if you’re not sure yet.
常见问题解答
- “Press sb for sth”是什么意思？ 它的意思是反复或坚持地向某人索要某物。
- “Press sb for sth” 是正式用语还是非正式用语？ 它既可以用于正式场合，也可以用于非正式场合。
- 我可以说 “press sb about sth” 吗？ 不可以，正确的短语是 “press sb for sth”。
- 这个短语动词是可分的吗？ 是的，你可以把“press”和人分开，但“for sth”必须连在一起。
- “Press sb for sth”的同义词有哪些？ 类似的短语包括“push sb for sth”和“ask sb repeatedly”。
