“Lust for sth”是什么意思？
“Lust for sth” 意味着对某物有强烈而热切的渴望，通常远超过简单的想要。
介绍
短语“lust for sth”用来形容对某物的强烈渴望或渴求，无论是物品、经历还是抽象概念。“sth”代表“something”，可以是任何你想表达强烈渴望的名词。与随意的愿望或希望不同，“lust for sth”暗示一种深刻且常常紧迫的激情或欲望。理解“lust for sth”的含义有助于学习者用英语表达与欲望相关的强烈情感。这个短语在口语和书面英语中都很常见，适用于各种语境，从谈论抱负到对物质事物或经历的渴望。
快速信息框
- 短语动词：“Lust for sth”（渴望某物）
- 类型：及物动词
- 水平：B2
- 简短含义：强烈渴望或渴求某物
结构（语法规则）
“Lust for sth”是一个不可分割的短语，意思是你不能在“lust”和“for”之间插入其他词。其结构是：
-
Subject + lust (verb) + for + noun (something)
例子：
- He lusts for power. (他渴望权力。)
- She lusts for adventure. (她渴望冒险。)
请注意，“lust”通常用于一般现在时或一般过去时。
如何使用“Lust for sth”？
你使用“lust for sth”来表达对某物的强烈渴望或渴求。它常用于严肃或情感丰富的语境中，也可以描述物质欲望、抱负或激情。当你想强调超越简单喜欢或想要的强烈程度时，这个短语非常合适。
它可以跟随诸如权力、金钱、生命、成功，甚至像自由或知识这样抽象的名词。
例子
人们经常用“lust for sth”来表达他们最深切的欲望。以下是一些例句，帮助理解这个短语在句子中的用法：
- He has a lust for power that drives all his decisions. (他对权力的渴望驱动着他所有的决定。)
- Many artists have a lust for recognition and fame. (许多艺术家渴望获得认可和名声。)
- She lusts for adventure and new experiences. (她渴望冒险和新的体验。)
- The villain in the story lusts for wealth above everything else. (故事中的反派对财富有着极度的渴望，胜过一切。)
- His lust for life made him enjoy every moment fully. (他对生活的强烈渴望让他充分享受每一刻。)
这些例子展示了“lust for sth in a sentence”在不同语境中的自然用法。
常见错误
有时，学习者会将“Lust for sth”与类似短语混淆或使用错误。以下是一些常见错误及其纠正：
- Incorrect: She lusts power.
Correct: She lusts for power. - Incorrect: They have a lust about money.
Correct: They have a lust for money. - Incorrect: He lusts to success.
Correct: He lusts for success.
记住，“lust for”后面总是要跟名词或名词短语。
区别 / 同义词
“Lust for sth” 类似于“渴望”、“渴求”或“渴念”这样的短语。然而，它通常带有更强烈、更激烈，甚至有时带有负面含义的色彩。
- Lust for: 暗示着一种强烈的、有时难以控制的渴望。
- Crave: 通常与强烈的身体或情感需求有关。
- Yearn for: 暗示着一种深切的渴望，常伴随着悲伤或耐心。
- Desire: 是一个强烈渴望某物的通用术语。
例如，“lust for power”暗示着一种强烈且可能危险的渴望，而“yearn for peace”则听起来更加温和且充满希望。
常见搭配
人们用“lust for”搭配各种名词来表达强烈的欲望。以下是一些常见的搭配及其含义：
- Lust for power: A strong desire to control or dominate. (对权力的渴望：强烈的控制或支配欲望。)
- Lust for money: Intense craving for wealth. (对金钱的渴望：对财富的强烈渴求。)
- Lust for life: Passionate enthusiasm for living. (对生活的渴望：对生活充满热情的热忱。)
- Lust for adventure: Desire to explore and experience new things. (对冒险的渴望：渴望探索和体验新事物。)
- Lust for success: Strong ambition to achieve goals. (对成功的渴望：强烈的实现目标的雄心。)
相关短语动词
以下是相关短语动词 lust for sth:
现实生活中的对话
这是一个使用“Lust for sth”的简短对话：
Anna: Why do you think he always wants to be the boss?
安娜：你觉得他为什么总是渴望当老板？
Ben: I believe he has a real lust for power. It’s like nothing else matters to him.
本：我觉得他对权力有着极强的渴望，似乎其他一切对他都无关紧要。
Anna: That makes sense. He’s always chasing promotions.
安娜：说得对，他总是渴望升职。
练习
Try to complete the sentences with the correct form of “lust for sth”:
- She _______ _______ adventure and new challenges.
- Many politicians have a _______ _______ power.
- His _______ _______ success is clear in everything he does.
- They _______ _______ wealth more than happiness.
Answers: lusts for; lust for; lust for; lust for
常见问题解答
- “Lust for sth”是什么意思？ 它表示对某事物有非常强烈的渴望或欲望。
- “Lust for sth” 是正面还是负面的？ 这取决于具体语境。有时它表示激情，有时则表示痴迷。
- 我可以用“lust for”来形容抽象概念吗？ 可以，你可以用它来形容权力、生命、成功或冒险等事物。
- “lust for sth” 是正式用语吗？ 它有些正式，常用于书面语或严肃的讲话中。
- 我可以说 “lust after sth” 吗？ “Lust after” 不太常用；正确且标准的表达是 “lust for”。
