“Lust after sth”是什么意思？
“Lust after sth” 意味着强烈渴望或渴求某物，通常带有极大的热情或渴望。
介绍
短语“lust after sth”用来形容对某物的强烈渴望或强烈的渴求。当某人lust after某物时，他们非常想要它，有时这种欲望表现出强烈的情感甚至痴迷。这个短语在口语和书面英语中都很常见，可以指代实物、品质或经历。理解“lust after sth”的含义有助于学习者清晰而有效地表达强烈的欲望。它常用于正式和非正式场合，是一个值得加入英语词汇的多功能短语。
快速信息框
- 短语动词：lust after something
- 类型：及物动词
- 水平：B2-C1
- 简短含义：强烈渴望或渴求某物
结构（语法规则）
“Lust after sth”是一个不可分离的短语动词，意思是你不能将宾语放在“lust”和“after”之间。宾语总是跟在“after”之后。
Correct pattern: lust after + noun Incorrect pattern: lust + noun + after如何使用“Lust after sth”？
当你想表达对某物强烈、炽热的渴望时，可以使用“lust after sth”。它既可以用来形容对金钱或财物等具体事物的渴望，也可以用来表达对权力或成功等抽象概念的追求。根据说话者的语气，这个短语常常在正面或负面语境中使用。
例子
人们有时会渴望那些可能无法带来真正幸福的东西。
- Many young people lust after fame and fortune. (许多年轻人渴望名利双收。)
- He lusted after the latest smartphone for months before buying it. (他渴望拥有最新款智能手机好几个月，才最终买下了它。)
- She lusted after power more than anything else in her career. (在她的职业生涯中，她最渴望的就是权力。)
- They lust after luxury cars and expensive watches. (他们渴望拥有豪华汽车和昂贵的手表。)
- It’s easy to lust after material things, but true satisfaction comes from within. (人们很容易渴望物质的东西，但真正的满足感源自内心。)
这些例子展示了“lust after sth in a sentence”如何自然地用来表达强烈的渴望。
常见错误
有时学习者会弄错词序或错误使用短语。
- Incorrect: I lust the new phone after.
- Correct: I lust after the new phone.
- Incorrect: She lusts it after.
- Correct: She lusts after it.
记住，“lust after”后面必须紧跟着宾语。
差异 / 同义词
“Lust after sth” 类似于“long for”或“crave”这样的短语，但它通常表示更强烈、更热切的渴望。
- Long for:: 一种温柔或情感上的渴望（例如，她渴望和平）。
- Crave:: 强烈的渴望，通常与食物或舒适有关（例如，他渴望巧克力）。
- Lust after:: 一种强烈的、有时甚至是狂热或执着的渴望（例如，他们渴望成功）。
虽然“Lust after”可能带有稍微负面或强烈的语气，但“long for”则更温柔、更富情感。
常见搭配
人们经常用“Lust after”来形容这些常见的对象：
- Power: Desire for control or influence. (权力：对控制或影响的渴望。)
- Money: Desire for wealth. (金钱：对财富的渴望。)
- Fame: Desire to be famous or well-known. (名声：渴望成名或广为人知。)
- Success: Desire to achieve goals. (成功：渴望实现目标。)
- Luxury items: Desire for expensive possessions. (奢侈品：对昂贵财物的渴望。)
相关短语动词
以下是相关短语动词 lust after sth:
现实生活中的对话
这是一个使用“Lust after sth”的简短对话：
Anna: I can’t stop thinking about that new car. I really lust after it.
安娜：我总是忍不住想着那辆新车，真是非常渴望拥有它。
Ben: Yeah, it looks amazing, but do you really need it?
本：是啊，看起来很棒，但你真的非得要它不可吗？
Anna: Maybe not, but sometimes we all lust after things we don’t need.
安娜：也许不是，但有时候我们都会渴望那些其实并不需要的东西。
练习
Fill in the blanks with the correct form of “lust after”:
- She _____________ fame ever since she was a child.
- Many people _____________ luxury goods, hoping they will bring happiness.
- He doesn’t just want money; he _____________ power.
- Do you ever _____________ something so much that you can’t stop thinking about it?
常见问题解答
- “Lust after sth”是什么意思？ 它的意思是强烈渴望或渴求某物。
- “lust after” 是褒义还是贬义？ 它两者皆可，但通常暗示一种强烈或执着的渴望。
- 我可以用“lust after”来形容人吗？ 它通常用来形容事物、品质或经历，而不是人。
- “lust after” 是可分的吗？ 不是，宾语总是跟在 “after” 后面。
- “Lust after”的同义词有哪些？ 渴望，渴求，强烈渴望。
