“Get stuck into sth”是什么意思？
“Get stuck into sth” 意思是充满热情和精力地开始做某事，通常指一项任务或活动。
介绍
短语“Get stuck into sth”是一个常用的英语短语动词，常见于日常交流中。它表达了热情且专注地开始一项任务或活动的意思。当某人“get stuck into”某事时，不仅仅是开始做这件事，而是投入了大量的努力和精力。因此，这个短语非常适合用来形容带着决心进行的工作、学习，甚至是娱乐活动。理解“Get stuck into sth”的含义有助于学习者自然地使用它，描述他们全身心投入任务或项目的情景。
快速信息框
- 短语动词：Get stuck into something
- 类型：不及物动词
- 水平：B2（中高级）
- 简短含义：充满热情和活力地开始做某事
结构（语法规则）
“Get stuck into sth”是一个不可分离的短语动词。这意味着你不能通过在中间插入宾语来分开“get stuck”和“into something”。
Correct pattern: get stuck into + noun (something)Example: She got stuck into the project immediately. (她立刻全身心投入到这个项目中。)
错误的用法：get stuck something into（不正确）
“Get stuck into sth” 怎么用？
当你想表达某人以高度专注和充满活力的态度开始一项任务或活动时，会使用“get stuck into sth”。这个短语通常用于非正式场合，但也适用于许多不同的情境。
这个短语既适用于工作相关的活动，也适用于日常休闲活动。例如，备考、打扫房子，甚至享受一顿美餐。
例子
想象一下，你的朋友休息了一段时间后开始努力复习考试。你可以说：
- He really got stuck into his revision last night. (他昨晚真的全身心投入到复习中了。)
- After lunch, we got stuck into cleaning the garage. (午饭后，我们开始全力以赴地清理车库。)
- She got stuck into the new book and finished it quickly. (她全身心投入到那本新书中，很快就读完了。)
- They got stuck into the debate with great passion. (他们满怀热情地投入到了辩论中。)
- We should get stuck into the project if we want to finish on time. (如果我们想按时完成，就应该全身心投入到这个项目中去。)
这些例子展示了如何在句子中使用“Get stuck into sth”来描述充满活力且专注的行动。
常见错误
人们有时会混淆词序，或者错误地拆分短语动词。以下是一些例子：
- Incorrect: She got stuck the work into.
Correct: She got stuck into the work. - Incorrect: They got stuck in the task.
Correct: They got stuck into the task.
记住，“get stuck into”是不可分割的短语，后面总是跟着“into”加名词。
区别 / 同义词
类似的短语动词包括：
- Dive into sth: – 也意味着热切地开始做某事，但可能更具身体性或突然性。
- Throw yourself into sth: – 暗示强烈的情感或身体投入。
- Set about sth: – 意味着开始一项任务，通常更正式，少一些热情。
“Get stuck into sth”强调的是热情和活力，而其他表达可能更注重速度或情感投入。
常见搭配
你经常会听到“get stuck into”这个短语搭配这些常见的对象：
- Work – to start working hard (工作——开始努力工作)
- Project – to begin a task with energy (项目——以充满活力的态度开始一项任务)
- Food/Meal – to start eating eagerly (食物/餐点——开始急切地吃起来)
- Study/Revision – to focus on learning (学习/复习——专注于学习)
- Cleaning – to start cleaning with enthusiasm (清洁——以满腔热情开始清扫)
相关短语动词
以下是相关短语动词 get stuck into sth:
现实生活中的对话
以下是一段使用该短语的简短对话：
Tom: The kitchen is a mess. When will you start cleaning?
汤姆：厨房一团糟，你打算什么时候开始动手清理？
Anna: Don’t worry, I’m going to get stuck into it right after dinner.
安娜：别担心，晚饭后我会马上全力投入进去的。
Tom: Great! I’ll help you.
汤姆：太好了！我来帮你。
练习
Fill in the blank with the correct phrase:
After the meeting, the team __________ the new marketing plan with great energy.
- a) got stuck into
- b) got stuck on
- c) got stuck at
Answer: a) got stuck into
常见问题解答
- “Get stuck into sth”是什么意思？
它的意思是充满热情和精力地开始做某事。
- “get stuck into” 是正式用语还是非正式用语？
它大多是非正式用语，但可以在许多场合使用。
- 我可以在句子中把“get stuck into”分开吗？
不可以。它是一个不可分割的短语动词。
- “Get stuck into”可以用在任何活动上吗？
可以，只要是涉及积极开始某件事情的场合。
- “Get stuck into”有哪些同义词？
“Dive into”、“throw yourself into”和“set about”是类似的短语。
