“Call around sth”是什么意思？
“Call around sth” 意思是打电话给不同的人或地方，询问信息、价格或某物的可用性。
介绍
短语“call around sth”通常用于某人在做决定前通过电话询问多个选项。这可能涉及拨打不同的商店、办公室或联系人，以获取有关某产品、服务或活动的信息。理解“call around sth meaning”有助于学习者在日常生活中自信地使用，尤其是在计划或比较选择时。它是在个人和职业场合中都非常实用的短语动词。
快速信息框
- 短语动词：围绕某事打电话
- 及物动词
- 水平：B1（中级）
- 简短含义：打电话给多个地方或人以获取信息
结构（语法规则）
“Call around”是一个可分离的短语动词，意思是你可以把宾语（某物）放在“call”和“around”之间，或者放在整个短语之后。
- Call around something (围绕某事打电话询问)
- Call something around (围绕某事打电话)
然而，在日常用法中，更常见的说法是“call around something”，而不是将动词和小品词分开。
如何使用“Call around sth”？
当你想描述通过电话联系多个人或多个地方以收集信息的行为时，会使用“call around”。它后面通常跟一个名词，表示你所询问的产品、服务或活动。
例如：“我需要打电话询问各家商店，找出最优惠的价格。”
它也可以用在疑问句或否定句中：
- Have you called around the hotels yet? (你已经联系过那些酒店了吗？)
- I haven’t called around the suppliers this week. (这周我还没有联系过供应商。)
例子
- I called around the car dealerships to find a good deal. (我联系了多家汽车经销商，想找到一个划算的交易。)
- She called around the restaurants to book a table for her party. (她四处联系各家餐厅，为她的聚会预订了一个桌位。)
- We should call around the local shops before buying the new computer. (在买新电脑之前，我们应该先去附近的商店多跑跑，比较一下。)
- They called around the repair services to see who could fix the air conditioner fastest. (他们联系了多家维修服务，看看谁能最快修好空调。)
- Call around the travel agencies to compare holiday packages. (打电话咨询各家旅行社，比较度假套餐。)
常见错误
- Incorrect: I call around for the prices.
Correct: I call around the shops for the prices. - Incorrect: She called around to the stores.
Correct: She called around the stores. - Incorrect: We call around about the event.
Correct: We called around the event venues.
区别 / 同义词
Call around 与 ring around：两者都表示打电话给多个地方，但“call around”在美式英语中更常用，而“ring around”则常见于英式英语。
Call around 与 check around：“Check around” 可以指亲自或打电话四处查看或询问，而 “call around” 则专指打电话询问。
常见搭配
- Call around the shops (在各个商店打电话询问)
- Call around the suppliers (联系各个供应商)
- Call around the restaurants (给餐厅打电话询问情况)
- Call around the offices (在各个办公室打电话询问)
- Call around the hotels (给各个酒店打电话询问)
相关短语动词
以下是相关短语动词 call around sth:
现实生活中的对话
Anna: I want to buy a new phone, but I’m not sure where to get the best price.
Ben: Why don’t you call around the stores first? You might find a good deal.
Anna: That’s a good idea. I’ll call around the shops this afternoon and compare prices.
安娜：我想买一部新手机，但不确定哪里能买到最优惠的价格。 本：你为什么不先打电话咨询几家店呢？也许能找到好折扣。 安娜：好主意。我今天下午打电话问问各家店，比较一下价格。
练习
Fill in the blank with the correct phrase:
Before buying a new car, I need to _______ the dealerships to find the best offer.
- a) call around
- b) call up
- c) call off
Answer: a) call around
常见问题解答
- “call around sth”是什么意思？ 它的意思是打电话给多个地方或人，以获取有关某事的信息。
- “call around”是正式用语还是非正式用语？ 它是中性的，可以在正式和非正式的语境中使用。
- 我可以说“call around for something”吗？ 通常你说的是“call around something”，而不是“call around for”。
- “call around” 是可分的吗？ 是的，但更常见的是将宾语放在整个短语之后。
- “Call around”的同义词有哪些？ 同义词包括“ring around”和“check around”，具体取决于上下文。
