“Be upon sb”是什么意思？
“Be upon sb” 意味着接近某人或即将影响某人，通常是在物理或比喻意义上。它通常描述某事正在发生或迫近某人。
介绍
短语“be upon sb”是英语中一个较为正式或文学性的表达，用来表示某事正向某人临近或发生。它可以指时间、事件或物理存在。理解“be upon sb”的含义有助于学习者识别某事即将发生或正迫近某人。例如，当我们说“The moment was upon him”时，意思是那个时刻已经到来，并直接影响了他。这个短语在日常口语中较少见，但常出现在书面或正式场合。学会正确使用它，可以为你的英语表达增添多样性和深度。
快速信息框
- 短语动词：be upon somebody
- 类型：不及物动词（与介词“upon”连用）
- 级别：B2（中高级）
- 简短含义：接近某人或即将发生在某人身上
结构（语法规则）
短语“be upon sb”是不可分割的，因为它总是包含介词“upon”后接宾语（某人）。
模式：
-
be + upon + somebody
Example: The responsibility is upon you. (责任在你身上。)
“Be upon sb” 怎么用？
“Be upon sb”用来表达某事即将发生或正在影响某人。它通常与时间、职责或情感有关。你可以用它来描述紧迫或临近的时刻、事件或义务。
这在正式写作或诗歌语言中比在日常口语中更常见。例如，“The hour of truth is upon us” 意味着关键时刻已经到来。
例子
- The day of the exam was upon her, and she felt nervous. (考试的日子临近了，她感到紧张。)
- When the storm was upon them, they sought shelter quickly. (暴风雨来临时，他们迅速寻找避难处。)
- Great responsibility is upon all of us to protect the environment. (保护环境是我们每个人肩负的重要责任。)
- Be upon sb in a sentence: The final decision is upon you now. (最终的决定现在由你来做。)
- The moment of truth was upon the team as they entered the stadium. (当队伍进入体育场时，关键时刻已经降临。)
常见错误
- Incorrect: The responsibility is upon to you.
Correct: The responsibility is upon you. - Incorrect: The moment is upon him now.
Correct: The moment is upon him. - Incorrect: The storm is upon us now.
Correct: The storm is upon us. (Usually no “now” needed because “upon” implies immediacy)
区别 / 同义词
短语“be upon sb”类似于“be on sb”或“be at sb”，但有细微的区别：
- Be on sb:: 通常意味着依赖某人或由某人负责。例如：成功取决于你。
- Be at sb:: 可以表示攻击或批评某人。例如：他很生气，整天对她冷嘲热讽。
- Be upon sb:: 暗示某事即将发生或紧迫临近，语气较为正式。
同义词包括“对某人来说即将发生”、“接近某人”或“即将影响某人”。
常见搭配
- Be upon someone: responsibility, duty, moment, time, storm, decision, truth, hour (“Be upon someone”：责任、义务、时刻、时间、风暴、决定、真相、关键时刻)
- Examples: The duty is upon him, The time is upon us. (例子：责任在他身上，时机就在我们面前。)
相关短语动词
以下是相关短语动词 be upon sb:
现实对话
Anna: I feel so stressed. The deadline is tomorrow!
安娜：我感觉压力好大，截止日期就在明天！
Ben: Don’t worry. The pressure is upon everyone, but we’ll manage.
本：别担心，压力是大家都有的，但我们一定能应付得来。
Anna: I hope so. It feels like the moment of truth is upon us.
安娜：我也希望如此。感觉真相的时刻已经临近了。
Ben: Exactly. Let’s focus and finish strong.
本：没错。让我们集中精力，全力以赴完成。
练习
Fill in the blank with the correct phrase:
The final exam is _______ us, so we need to study hard.
- a) be on
- b) be upon
- c) be at
Answer: b) be upon
常见问题解答
- Q: “be upon sb”在口语英语中常用吗？ A: 它在正式或书面英语中更常见，而在日常口语中较少使用。
- Q: “Be upon sb” 可以用在除人以外的事物上吗？ A: 可以，它也可以指群体或情况，比如 “The storm is upon us.”（暴风雨即将来临）。
- Q: “be upon sb”和“be on sb”有什么区别？ A: “Be upon sb”暗示某事即将发生或紧迫，而“be on sb”通常表示责任或依赖。
- Q: 这个短语中“upon”总是必须的吗？ A: 是的，“upon”是必不可少的；没有它，意思会改变。
- Q: “Be upon sb” 能表达身体上的存在吗？ A: 可以，它可以用来描述某物在某人身边或紧贴着某人。
