“Come across sb” có nghĩa là gì?
“Come across sb” có nghĩa là gặp hoặc tìm thấy ai đó một cách tình cờ, không có kế hoạch trước để gặp họ.
Giới thiệu
Cụm từ “come across sb” là một động từ cụm tiếng Anh phổ biến dùng khi bạn tình cờ gặp hoặc tìm thấy ai đó. “Sb” ở đây là viết tắt của “somebody” (ai đó). Hiểu nghĩa của “come across sb” giúp người học mô tả những cuộc gặp gỡ bất ngờ hoặc tình cờ với người khác. Cụm từ này mang tính thân mật và thường được sử dụng trong các cuộc trò chuyện hàng ngày. Biết cách dùng đúng sẽ cải thiện kỹ năng nói và viết của bạn, giúp tiếng Anh của bạn nghe tự nhiên và trôi chảy hơn. Hướng dẫn này giải thích ý nghĩa, cách dùng, ví dụ và những lỗi thường gặp liên quan đến “come across sb.”
Hộp Thông Tin Nhanh
- Cụm động từ: come across somebody
- Loại: Nội động từ
- Trình độ: B1 (Trung cấp)
- Ý nghĩa ngắn gọn: gặp hoặc tìm thấy ai đó một cách bất ngờ
Cấu trúc (Quy tắc ngữ pháp)
“Come across sb” là một cụm động từ không tách rời, có nghĩa là bạn không thể đặt tân ngữ giữa “come” và “across.”
Mẫu đúng: come across somebody
Mẫu sai: come somebody across
Làm thế nào để sử dụng cụm từ “Come across sb”?
Sử dụng “come across sb” khi bạn muốn nói rằng bạn tình cờ gặp hoặc tìm thấy ai đó. Cụm từ này chủ yếu được dùng trong cách nói và viết không chính thức. Bạn có thể dùng nó ở thì quá khứ (“came across”), thì hiện tại (“come across”) hoặc thì tương lai (“will come across”).
Ví dụ: “Hôm qua tôi tình cờ gặp một người bạn cũ ở siêu thị.”
Ví dụ
- I came across my teacher while walking in the park. (Tôi tình cờ gặp thầy giáo của mình khi đang đi dạo trong công viên.)
- She often comes across interesting people at her job. (Cô ấy thường gặp gỡ những người thú vị trong công việc của mình.)
- We came across a stranger who needed help. (Chúng tôi tình cờ gặp một người lạ đang cần giúp đỡ.)
- Have you ever come across someone famous in your city? (Bạn đã bao giờ tình cờ gặp ai đó nổi tiếng ở thành phố của mình chưa?)
- He came across his childhood friend after many years. (Anh ấy tình cờ gặp lại người bạn thuở nhỏ sau nhiều năm.)
Những lỗi thường gặp
- Incorrect: I came my friend across at the mall.
- Correct: I came across my friend at the mall.
- Incorrect: She comes across someone every day at work.
- Correct: She comes across someone every day at work.
Sự khác biệt / Từ đồng nghĩa
“Come across sb” có nghĩa tương tự như “run into sb” và “bump into sb.” Cả ba đều có nghĩa là gặp ai đó một cách bất ngờ. Tuy nhiên, “come across” cũng có thể mang nghĩa tìm thấy hoặc phát hiện điều gì đó một cách tình cờ, trong khi “run into” và “bump into” thường chỉ dùng để chỉ việc gặp người.
Ví dụ:
- Tôi tình cờ tìm thấy một cuốn sách cũ trên gác mái.
- Tôi tình cờ gặp bạn mình ở quán cà phê.
Các cụm từ thường gặp
- come across a friend (tình cờ gặp một người bạn)
- come across someone (tình cờ gặp ai đó)
- come across a stranger (tình cờ gặp một người lạ)
- come across a teacher (tình cờ gặp một giáo viên)
- come across an acquaintance (tình cờ gặp một người quen)
Cụm động từ liên quan
Dưới đây là các cụm động từ liên quan đến come across sb:
Đoạn hội thoại trong đời thực
Anna: Guess who I came across yesterday at the mall?
Anna: Đoán xem hôm qua tôi tình cờ gặp ai ở trung tâm thương mại?
Ben: Who?
Ben: Ai vậy?
Anna: My old school friend, Sarah! We hadn’t seen each other in years.
Anna: Bạn học cũ của tôi, Sarah! Chúng tôi đã không gặp nhau suốt nhiều năm rồi.
Ben: That’s amazing! It’s funny how you can come across people when you least expect it.
Ben: Thật tuyệt vời! Thật buồn cười khi bạn có thể tình cờ gặp được người ta vào những lúc không ngờ tới nhất.
Luyện tập
Choose the correct sentence:
- a) I came across my neighbor in the park.
- b) I came my neighbor across in the park.
- c) I come my neighbor across in the park.
Answer: a) I came across my neighbor in the park.
Câu hỏi thường gặp
- Q:”Come across sb” có thể được sử dụng trong văn viết trang trọng không? Nó chủ yếu mang tính không trang trọng nhưng có thể được dùng trong những văn bản ít trang trọng hơn.
- Q:”sb” có nghĩa là gì? “sb” là viết tắt của “somebody.”
- Q:”Come across sb” có tách rời được không? Không, cụm từ này không tách rời được.
- Q:”Come across” có thể mang nghĩa tìm thấy đồ vật không? Có, nó có thể mang nghĩa tìm thấy đồ vật một cách bất ngờ.
- Q:Quá khứ của “come across” là gì? Quá khứ của nó là “came across.”
