“wear sth out” หมายความว่าอะไร?
“Wear something out” หมายถึงการใช้สิ่งของจนมันเสียหายหรือไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไป
บทนำ
วลีสกรรมกริยา “wear sth out” มักใช้ในภาษาอังกฤษประจำวัน เพื่อบรรยายถึงกระบวนการที่สิ่งของกลายเป็นเก่าหรือชำรุดเพราะใช้งานบ่อย การเข้าใจความหมายของ “wear sth out” ช่วยให้ผู้เรียนสามารถพูดถึงวัตถุที่ไม่ทำงานได้ดีหรือดูดีเหมือนเดิม วลีนี้มีประโยชน์เมื่อพูดถึงเสื้อผ้า รองเท้า เครื่องมือ หรือแม้แต่แนวคิดที่สูญเสียคุณค่าจากการใช้งานอย่างต่อเนื่อง การเรียนรู้วิธีใช้ “wear sth out” อย่างถูกต้องจะช่วยพัฒนาทักษะการพูดและการเขียนของคุณให้ดีขึ้น
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: wear something out
- ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: A2-B1 (พื้นฐานถึงระดับกลาง)
- ความหมายสั้นๆ: ใช้บางสิ่งจนกว่าจะหมดประโยชน์
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Wear sth out” เป็นวลีคำกริยาที่แยกได้ ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่างคำว่า “wear” กับ “out” หรือวางหลังวลีทั้งหมดก็ได้
-
Wear + object + out (e.g., I wore my shoes out.)
Wear out + object (e.g., I wore out my shoes.)
หมายเหตุ: หากกรรมเป็นคำสรรพนาม จะต้องวางไว้ระหว่างคำกริยาและคำช่วย
- Correct: I wore them out. (ฉันใช้มันจน “wear them out” แล้ว)
- Incorrect: I wore out them. (ผิด: ฉัน “wear out” พวกเขาแล้ว)
ใช้คำว่า wear sth out อย่างไร?
ใช้คำว่า “wear sth out” เมื่อพูดถึงสิ่งของที่เสียหายจากการใช้งานอย่างต่อเนื่อง มักจะหมายถึงเสื้อผ้า รองเท้า หรือเครื่องมือ แต่ก็สามารถใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบกับสิ่งอย่างเช่นความอดทนหรือพลังงานได้ด้วย วลีนี้มักจะใช้ในรูปอดีตกาลเพราะเป็นการบรรยายถึงสิ่งที่เกิดขึ้นแล้ว
ตัวอย่าง
นี่คือตัวอย่างบางส่วนที่แสดงให้เห็นว่าคุณสามารถใช้ “wear sth out” ในประโยคได้อย่างเป็นธรรมชาติอย่างไร:
- My old sneakers finally wore out after two years of daily running. (รองเท้าผ้าใบเก่าของฉันสุดท้ายก็พังหลังจากวิ่งทุกวันมาเป็นเวลาสองปีเต็ม.)
- She wore out her favorite jeans because she wore them every day. (เธอใส่กางเกงยีนส์ตัวโปรดจนขาดเพราะใส่มันทุกวัน.)
- The kids wore out the carpet with their constant playing. (เด็กๆ เล่นจนพรมเก่าและชำรุดไปหมดแล้วจากการเล่นอย่างต่อเนื่องของพวกเขา.)
- He wore himself out working late every night last week. (เขาทำงานจนเหนื่อยล้าหมดแรงทุกคืนในสัปดาห์ที่ผ่านมา.)
- We need to buy new gloves because the old ones are worn out. (เราต้องซื้อถุงมือใหม่เพราะถุงมือเก่าใช้จนหมดสภาพแล้ว.)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
บางครั้งผู้เรียนสับสนลำดับคำหรือใช้สรรพนามผิดกับคำว่า “wear sth out”
- Incorrect: I wore out it.
- Correct: I wore it out.
- Incorrect: She wear out her shoes.
- Correct: She wore out her shoes.
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
วลีที่คล้ายกันได้แก่ use up และ run down อย่างไรก็ตาม “use up” หมายถึงการใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งจนหมด (เช่น อาหารหรือเชื้อเพลิง) ในขณะที่ “wear sth out” หมายถึงการทำให้เสียหายหรือพังโดยการใช้งาน
- Wear sth out:: รองเท้าไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไปเพราะการสึกหรอ
- Use up:: ฉันใช้หมดนมทั้งหมดแล้ว
- Run down:: แบตเตอรี่หรือเครื่องจักรที่กำลังสูญเสียพลังงานหรือพลังงานสำรอง
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
นี่คือตัวอย่างของสิ่งของทั่วไปที่มักจะใช้คู่กับคำว่า “wear out”:
- Shoes: To damage shoes by walking or running (รองเท้า: ทำให้รองเท้าเสียหายจากการเดินหรือวิ่ง)
- Clothes: To make clothes old and torn (เสื้อผ้า: ทำให้เสื้อผ้าดูเก่าและขาดรุ่งริ่ง)
- Car tires: To use tires until they are unsafe (ยางรถยนต์: ใช้ยางจนกว่าจะ “wear sth out” และไม่ปลอดภัยต่อการใช้งาน)
- Tools: To break tools from heavy use (เครื่องมือ: เพื่อทำให้เครื่องมือ “wear sth out” จากการใช้งานหนัก)
- Patience: Figurative use, meaning to lose patience (ความอดทน: การใช้ในเชิงเปรียบเทียบ หมายถึง การหมดความอดทน)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ wear sth out:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “wear sth out”:
Anna: Your jacket looks old. Have you had it for a long time?
แอนนา: เสื้อแจ็กเก็ตของคุณดูเก่าไปนะ คุณใช้มันมานานแล้วหรือยัง?
Ben: Yes, I’ve worn it out completely. It’s time to buy a new one.
เบน: ใช่ ฉันใช้มันจนพังหมดแล้ว ถึงเวลาซื้ออันใหม่แล้วล่ะ
Anna: I know what you mean. I wore out my last coat last winter.
แอนนา: ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ เสื้อโค้ทตัวสุดท้ายของฉันเก่าจนใช้ไม่ได้แล้วเมื่อฤดูหนาวที่ผ่านมา
ฝึกฝน
Fill in the blanks with the correct form of “wear sth out”:
- She ________ her running shoes after training every day.
- The kids ________ the carpet by jumping on it.
- He ________ himself ________ working too hard last month.
Answers:
- wore out
- wore out
- wore out
คำถามที่พบบ่อย
- “wear sth out” หมายความว่าอะไร? หมายถึงการใช้บางสิ่งบางอย่างมากจนมันเสียหายหรือไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไป
- “wear sth out” แยกคำได้ไหม? ได้ คุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่าง “wear” กับ “out” หรือวางไว้หลังวลีได้เลยค่ะ/ครับ
- “wear sth out” สามารถใช้ในเชิงเปรียบเทียบได้ไหม? ได้ มันสามารถใช้เพื่อบรรยายถึงความเหนื่อยล้าทางอารมณ์หรือร่างกายได้
- ความแตกต่างระหว่าง “wear out” กับ “use up” คืออะไร? “Wear out” หมายถึง การเสียหายจากการใช้งาน ส่วน “use up” หมายถึง การใช้จนหมดสิ้น.
- ฉันสามารถพูดว่า “wear out it” ได้ไหม? ไม่ได้ รูปแบบที่ถูกต้องคือ “wear it out” ครับ/ค่ะ

