“Vie for sth” หมายความว่าอย่างไร?
“Vie for sth” หมายถึง การแข่งขันอย่างเข้มข้นกับผู้อื่นเพื่อให้ได้หรือบรรลุบางสิ่งบางอย่าง
บทนำ
วลีสกรรมกริยา “vie for sth” มักใช้เมื่อคนหรือกลุ่มแข่งขันกันเพื่อชิงรางวัล ตำแหน่ง หรือโอกาส การเข้าใจความหมายของ Vie for sth จะช่วยให้คุณสื่อถึงการแข่งขันหรือความเป็นคู่แข่งได้อย่างชัดเจนในภาษาอังกฤษ วลีนี้พบได้บ่อยทั้งในภาษาอังกฤษที่ใช้พูดและเขียน โดยเฉพาะในบริบททางการหรืองานธุรกิจ การเรียนรู้วิธีใช้วลีนี้จะช่วยพัฒนาการสื่อสารของคุณเมื่อพูดถึงความท้าทายหรือการแข่งขันต่างๆ
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีสกรรม: Vie for sth (แข่งขันเพื่อบางสิ่ง)
- ประเภท: กริยาไม่ตามด้วยกรรม
- ระดับ: B2 (ระดับบนกลาง)
- ความหมายสั้น ๆ: แข่งขันอย่างดุเดือดเพื่อชนะหรือได้มาซึ่งบางสิ่งบางอย่าง
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Vie for sth” เป็นวลีคำกริยาที่แยกไม่ได้ โดยกรรม (sth) จะตามหลังคำบุพบท “for” เสมอ
-
Subject + vie + for + object
- Example: They vie for the championship every year. (พวกเขาแข่งขันกันเพื่อชิงแชมป์ทุกปี)
“Vie for sth” ใช้อย่างไร?
ใช้คำว่า “vie for sth” เมื่ออธิบายการแข่งขันเพื่อเป้าหมายหรือรางวัลเฉพาะ โดยมักปรากฏในบริบททางการหรือกึ่งทางการ เช่น กีฬา ธุรกิจ หรือการเมือง วลีนี้เน้นถึงการแข่งขันที่เข้มข้นและความพยายามอย่างเต็มที่
คุณสามารถใช้มันได้ทั้งในรูปปัจจุบัน อดีต หรืออนาคต
- Present: Several companies vie for the contract. (ปัจจุบัน: หลายบริษัทกำลังแข่งขันกันเพื่อคว้าสัญญานั้นไปครอง.)
- Past: The teams vied for the trophy last season. (ในฤดูกาลที่แล้ว ทีมต่างๆ แข่งขันกันอย่างดุเดือดเพื่อชิงถ้วยรางวัล)
- Future: Candidates will vie for the position next month. (อนาคต: ผู้สมัครจะต้องแข่งขันกันเพื่อชิงตำแหน่งในเดือนหน้า.)
ตัวอย่าง
ในหลายอุตสาหกรรม บริษัทต่างๆ แข่งขันกันเพื่อดึงดูดลูกค้าด้วยการนำเสนอบริการที่ดีกว่า
- Local artists vie for attention at the annual festival. (ศิลปินท้องถิ่นต่างแข่งขันกันเพื่อเรียกร้องความสนใจในงานเทศกาลประจำปี.)
- Students vie for scholarships to attend the university. (นักเรียนแข่งขันกันเพื่อรับทุนการศึกษาเข้าเรียนในมหาวิทยาลัย)
- Several countries vie for influence in global politics. (หลายประเทศแข่งขันกันเพื่อแย่งชิงอิทธิพลในเวทีการเมืองโลก.)
- The two teams vied for the championship title all season. (ทั้งสองทีมแข่งขันกันอย่างดุเดือดตลอดฤดูกาลเพื่อคว้าตำแหน่งแชมป์.)
- Startups often vie for funding from investors. (สตาร์ทอัพมักแข่งขันกันเพื่อขอรับเงินทุนจากนักลงทุนอยู่เสมอ.)
ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า “vie for sth in a sentence” สื่อถึงสถานการณ์ที่มีการแข่งขันอย่างไร
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
บางครั้งผู้คนสับสนระหว่างคำว่า “vie for” กับคำกริยาอื่น ๆ หรือใช้ผิดโดยการวางกรรมไว้ก่อนกริยา
- Incorrect: They vie the prize for.
- Correct: They vie for the prize.
- Incorrect: He vies on the job position.
- Correct: He vies for the job position.
จำไว้ว่า “for” จะตามหลังคำว่า “vie” เสมอ และวัตถุจะอยู่หลัง “for”
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
วลีที่คล้ายกันได้แก่ “compete for,” “fight for,” และ “battle for” แม้ว่าทั้งหมดจะสื่อถึงการแข่งขัน แต่ “vie for” ฟังดูเป็นทางการมากกว่าและเน้นถึงความเป็นคู่แข่งที่เข้มข้นกว่า
- Vie for: – เป็นทางการ ใช้ในการแข่งขันที่จริงจัง
- Compete for: – เป็นกลาง, การแข่งขันทั่วไป.
- Fight for: – ความเข้มข้นมากขึ้น มักเป็นการต่อสู้ทางร่างกายหรืออารมณ์
- Battle for: – การต่อสู้ที่เข้มแข็งและบางครั้งก็ยาวนาน
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
การรู้จักวลีที่ใช้ร่วมกับคำว่า “vie for” จะช่วยให้คุณใช้คำนี้ได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- Championship – a prize or title in sports or contests (แชมป์เปี้ยนชิพ – รางวัลหรือถ้วยรางวัลในกีฬา หรือการแข่งขัน)
- Contract – an agreement, often in business (สัญญา – ข้อตกลงที่มักใช้ในธุรกิจ)
- Attention – trying to be noticed or recognized (ความสนใจ – พยายามให้คนอื่นสังเกตเห็นหรือยอมรับ)
- Position – a job or role (ตำแหน่ง – งานหรือบทบาทหน้าที่)
- Prize – an award or reward (รางวัล – รางวัลหรือสิ่งตอบแทน)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ vie for sth:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “vie for sth” อย่างเป็นธรรมชาติ:
Alice: Did you hear about the new marketing campaign?
อลิซ: คุณได้ยินข่าวเกี่ยวกับแคมเปญการตลาดใหม่หรือยัง?
Ben: Yes, several companies are vying for the biggest share of the market.
เบ็น: ใช่ หลายบริษัทกำลังแข่งขันกันเพื่อช่วงชิงส่วนแบ่งตลาดที่ใหญ่ที่สุดอยู่ครับ
Alice: It’s going to be tough. Everyone wants to vie for that top spot.
อลิซ: มันจะยากมาก ทุกคนต่างพยายามแย่งชิงตำแหน่งสูงสุดนั้นกันหมด
ฝึกฝน
Choose the correct option to complete the sentence:
Several artists _______ the award for best new singer.
- a) vie for
- b) vie
- c) vie with
Answer: a) vie for
Fill in the blank:
Many startups _______ funding from venture capitalists every year.
(Answer: vie for)
คำถามที่พบบ่อย
- “vie for sth” หมายความว่าอย่างไร?
หมายถึง การแข่งขันอย่างเข้มข้นเพื่อให้ได้หรือชนะบางสิ่งบางอย่าง
- “vie for” แยกได้ไหม?
ไม่ได้ วัตถุจะตามหลัง “for” เสมอ
- ฉันสามารถใช้คำว่า “vie for” ในการพูดแบบไม่เป็นทางการได้ไหม?
ได้ แต่คำนี้จะพบได้บ่อยกว่าในภาษาอังกฤษแบบเป็นทางการหรือในงานเขียนมากกว่า
- คำพ้องความหมายของ “vie for” คืออะไร?
แข่งขันเพื่อ, ต่อสู้เพื่อ, หรือสู้รบเพื่อ.
- ฉันจะใช้คำว่า “vie for” ในประโยคได้อย่างไร?
ใช้แบบนี้ได้เลย: “They vie for the championship every year.”
