“Start on sb” หมายความว่าอย่างไร?
“Start on sb” หมายถึงการเริ่มวิจารณ์ โจมตี หรือเผชิญหน้ากับใครบางคน โดยมักจะทำอย่างก้าวร้าวหรือกะทันหัน
บทนำ
วลีสั้น “Start on sb” มักใช้ในภาษาอังกฤษแบบไม่เป็นทางการเพื่อบรรยายการที่ใครบางคนเริ่มวิจารณ์หรือเถียงกับอีกคนหนึ่ง การเข้าใจความหมายของ Start on sb ช่วยให้คุณรู้ว่าเมื่อไหร่ที่มีคนถูกโจมตีหรือเผชิญหน้า ไม่ว่าจะด้วยคำพูดหรือทางกาย วลีนี้มักสื่อถึงการกระทำที่ค่อนข้างไม่คาดคิดหรือรุนแรง จึงมีประโยชน์ในบทสนทนาประจำวัน การเล่าเรื่อง และแม้แต่ในสถานการณ์ที่ทำงานด้วย
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีสกรรม: Start on somebody (sb)
- ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B2
- ความหมายสั้นๆ: เริ่มวิจารณ์หรือโจมตีใครบางคน
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Start on sb” เป็นคำกริยาวลีที่ต้องมีกรรมและไม่สามารถแยกได้ คุณไม่สามารถแทรกกรรมไว้ระหว่างคำว่า “start” กับ “on” ได้
Correct pattern: start on + somebody Incorrect pattern: start + somebody + on“Start on sb” ใช้อย่างไร?
ใช้คำว่า “start on sb” เมื่อคุณต้องการบรรยายถึงการที่ใครสักคนเริ่มวิจารณ์ โต้แย้ง หรือโจมตีอีกคนหนึ่ง สามารถใช้ได้ในหลายบริบท ตั้งแต่การไม่เห็นด้วยกันแบบสบายๆ ไปจนถึงการเผชิญหน้าที่จริงจัง มักจะสื่อถึงการกระทำที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันหรือไม่มีสาเหตุชัดเจน
ตัวอย่าง
ลองนึกภาพสถานการณ์ที่ครูวิจารณ์นักเรียนอย่างกะทันหันในชั้นเรียน คุณอาจพูดว่า:
- “The teacher started on him for not doing his homework.” (ครูเริ่มตำหนิเขาเพราะไม่ทำการบ้านของตัวเอง.)
- “Why did you start on me in front of everyone?” (ทำไมเธอถึงมาต่อว่าเราต่อหน้าคนอื่นล่ะ?)
- “She started on her brother after he broke her phone.” (เธอเริ่มต่อว่าและดุด่าเธอหลังจากที่พี่ชายทำโทรศัพท์ของเธอพัง.)
- “They started on the new manager as soon as he arrived.” (พวกเขาเริ่มโจมตีผู้จัดการคนใหม่ทันทีที่เขามาถึง.)
- “Don’t start on me about being late again!” (อย่าเพิ่งว่าเรื่องที่ฉันมาสายอีกนะ!)
ประโยคเหล่านี้แสดงการใช้คำว่า Start on sb ในประโยคที่ใช้ในสถานการณ์ต่างๆ อย่างเป็นธรรมชาติ
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
บางครั้ง ผู้เรียนสับสนเรื่องลำดับคำหรือพยายามแยกวลีคำกริยาอย่างผิดวิธี ตัวอย่างเช่น:
- Incorrect: “She started him on for being rude.”
- Correct: “She started on him for being rude.”
- Incorrect: “They started on criticizing him.”
- Correct: “They started on him.”
จำไว้ว่าคำว่า “start on” ต้องตามด้วยบุคคล (กรรม) ทันทีเสมอ
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
คำกริยาวลีที่คล้ายกันได้แก่ “pick on,” “go after,” และ “lash out at” อย่างไรก็ตาม มีความแตกต่างกันดังนี้:
- Pick on sb:: กลั่นแกล้งหรือปฏิบัติต่อใครอย่างไม่เป็นธรรมซ้ำๆ
- Go after sb:: พยายามทำร้ายหรือวิจารณ์ใครบางคน บางครั้งอาจถึงขั้นใช้กำลังด้วย
- Lash out at sb:: โจมตีใครบางคนอย่างกะทันหันทั้งทางวาจาหรือร่างกาย มักเกิดจากความโกรธ
“Start on sb” มักหมายถึงการเริ่มต้นวิจารณ์หรือโจมตีใครบางคน โดยมักเกิดขึ้นอย่างไม่คาดคิด
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
ผู้คนมักใช้คำว่า “start on” กับวัตถุเหล่านี้:
- Someone’s behavior – Criticizing how someone acts. (พฤติกรรมของใครบางคน – การวิจารณ์วิธีการกระทำของใครบางคน)
- Someone’s mistakes – Pointing out errors. (ความผิดพลาดของใครบางคน – การชี้ให้เห็นข้อผิดพลาด)
- Someone’s appearance – Making remarks about looks. (รูปลักษณ์ของใครบางคน – การแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับรูปลักษณ์)
- Someone personally – Attacking the person, not just their actions. (ใครบางคนโดยตรง – โจมตีตัวบุคคล ไม่ใช่แค่การกระทำของพวกเขาเท่านั้น)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ start on sb:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “start on sb”:
Anna: Why did you start on Jake yesterday?
แอนนา: ทำไมเมื่อวานนี้เธอถึงไปต่อว่าเจค?
Ben: I didn’t mean to, but he kept interrupting me.
เบน: ฉันไม่ได้ตั้งใจนะ แต่เขากลับคอยขัดจังหวะฉันอยู่เรื่อยเลย
Anna: Still, you could have handled it better.
แอนนา: ถึงอย่างนั้น เธอก็น่าจะจัดการเรื่องนี้ได้ดีกว่านี้นะ
Ben: You’re right. I shouldn’t have started on him like that.
เบ็น: เธอพูดถูก ฉันไม่ควรจะดุด่าเขาแบบนั้นเลย
ฝึกฝน
Try to complete the sentence with the correct form of “start on sb”:
- When the boss __________ (start on / started on) me about the report, I felt very stressed.
- Don’t __________ (start on / start) your sister for being late again.
- They __________ (started on / started) him immediately after he joined the team.
คำถามที่พบบ่อย
- Q: “Start on sb” สามารถใช้กับการโจมตีทางร่างกายได้ไหม?
A: ใช่ มันสามารถหมายถึงการเริ่มต้นโจมตีทางร่างกายหรือการโจมตีด้วยวาจาได้
- Q: “start on sb” เป็นทางการหรือไม่?
A: มันเป็นคำที่ไม่เป็นทางการมากกว่าและมักใช้ในภาษาพูดประจำวัน.
- Q: ฉันสามารถใช้ “start on” โดยไม่มีกรรมได้ไหม?
A: ไม่ได้ “start on” ต้องมีกรรม โดยปกติจะเป็นคน.
- Q: ความแตกต่างระหว่าง “start on sb” กับ “pick on sb” คืออะไร?
“Start on sb” หมายถึงการเริ่มวิจารณ์หรือโจมตี ในขณะที่ “pick on sb” หมายถึงการรังแกซ้ำๆ คนใดคนหนึ่ง
- Q: “start on sb” แยกคำได้ไหม?
ไม่ได้ คุณไม่สามารถแยกคำว่า “start” กับ “on” โดยการแทรกกรรมไว้ระหว่างคำทั้งสองได้
