“Safeguard sth against sth” หมายความว่าอย่างไร?
“Safeguard sth against sth” หมายถึงการปกป้องบางสิ่งจากอันตราย ความเสียหาย หรือความเสี่ยงที่เกิดจากสิ่งอื่น
บทนำ
วลี “safeguard sth against sth” มักใช้เพื่อพูดถึงการปกป้องวัตถุ ความคิด หรือบุคคลจากอันตรายหรือปัญหาที่อาจเกิดขึ้น การเข้าใจความหมายของ Safeguard sth against sth จะช่วยให้คุณสื่อสารได้ชัดเจนเมื่อพูดถึงความปลอดภัยและการป้องกัน ตัวอย่างเช่น บริษัทต่างๆ จะ safeguard ข้อมูลของตน against การโจมตีทางไซเบอร์ หรือเจ้าของบ้านจะ safeguard ทรัพย์สินของตน against การโจรกรรม วลีนี้มีประโยชน์ทั้งในการสนทนาประจำวันและในสถานการณ์ทางธุรกิจ
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: “Safeguard something against something”
- ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B2
- ความหมายสั้นๆ: ปกป้องบางสิ่งจากความเสี่ยงหรืออันตรายเฉพาะอย่าง
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Safeguard sth against sth” เป็นวลีคำกริยาที่ไม่สามารถแยกได้ ซึ่งหมายความว่าคุณไม่สามารถแทรกคำอื่นระหว่างคำกริยา “safeguard” กับกรรมได้
รูปแบบ:
-
safeguard + something + against + something
- Example: safeguard your home against fire. (ปกป้องบ้านของคุณจากไฟไหม้)
จะใช้ “Safeguard sth against sth” อย่างไร?
ใช้คำว่า “safeguard sth against sth” เมื่อคุณต้องการแสดงถึงการปกป้องหรือการป้องกัน “sth” ตัวแรก (บางสิ่ง) คือสิ่งที่ถูกปกป้อง และ “sth” ตัวที่สองคือภัยคุกคามหรือความเสี่ยง คำกริยาวลีนี้เหมาะกับการใช้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ
ตัวอย่างเช่น บริษัทอาจ “Safeguard its information against hackers” หรือบุคคลอาจปกป้องสุขภาพของตนจากโรคภัยโดยการรับประทานอาหารที่ดีต่อสุขภาพ
ตัวอย่าง
นี่คือตัวอย่างที่ใช้งานได้จริงเพื่อเข้าใจวิธีใช้คำว่า “Safeguard sth against sth in a sentence”:
- The government takes steps to safeguard the environment against pollution. (รัฐบาลดำเนินมาตรการเพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อมจากมลพิษ)
- We safeguard our passwords against theft by using strong encryption. (เราปกป้องรหัสผ่านของเราจากการถูกขโมยโดยใช้การเข้ารหัสที่มีความปลอดภัยสูง)
- Farmers safeguard their crops against pests with natural pesticides. (ชาวนาปกป้องพืชผลของตนจากศัตรูพืชด้วยสารกำจัดศัตรูพืชจากธรรมชาติ)
- Parents safeguard their children against online dangers by monitoring their internet use. (พ่อแม่ปกป้องบุตรหลานจากอันตรายทางออนไลน์โดยการเฝ้าดูการใช้อินเทอร์เน็ตของพวกเขาอย่างใกล้ชิด)
- Insurance policies help safeguard your property against unexpected damage. (กรมธรรม์ประกันภัยช่วยปกป้องทรัพย์สินของคุณจากความเสียหายที่ไม่คาดคิดได้อย่างมีประสิทธิภาพ.)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
ผู้คนมักสับสนเรื่องลำดับหรือใช้คำบุพบทผิด นี่คือตัวอย่างบางส่วน:
- Incorrect: safeguard against your data theft
- Correct: safeguard your data against theft
- Incorrect: safeguard something from something
- Correct: safeguard something against something
จำไว้ว่าคำบุพบทที่ถูกต้องหลังจาก “safeguard sth” คือ “against” เสมอ
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
วลีที่คล้ายกันได้แก่ “protect sth from sth” และ “defend sth against sth” อย่างไรก็ตาม “safeguard sth against sth” มักจะสื่อถึงการปกป้องที่เป็นทางการหรือรอบคอบมากกว่า โดยเฉพาะในบริบททางกฎหมายหรือทางการ
- Protect sth from sth:: ทั่วไปมากขึ้น เหมาะสำหรับการใช้งานในชีวิตประจำวัน
- Defend sth against sth:: มักใช้ในการต่อสู้ทางกายภาพหรือทางกฎหมาย
- Safeguard sth against sth:: เป็นทางการ มุ่งเน้นที่การป้องกันและความปลอดภัย
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
เมื่อใช้คำว่า “Safeguard sth against sth” วัตถุและความเสี่ยงบางอย่างมักจะปรากฏร่วมกันบ่อยครั้ง:
- Data – digital information protected against hacking (ข้อมูล – ข้อมูลดิจิทัลที่ได้รับการปกป้องจากการแฮ็ก)
- Assets – valuable items protected against loss or damage (สินทรัพย์ – สิ่งของมีค่าที่ได้รับการปกป้องไม่ให้สูญหายหรือเสียหาย)
- Rights – legal or human rights protected against violation (สิทธิ – สิทธิทางกฎหมายหรือสิทธิมนุษยชนที่ได้รับการคุ้มครองไม่ให้ถูกละเมิด)
- Health – physical well-being protected against illness (สุขภาพ – ความเป็นอยู่ที่ดีทางร่างกายที่ได้รับการปกป้องจากโรคภัยไข้เจ็บ)
- Environment – nature protected against pollution or destruction (สิ่งแวดล้อม – ธรรมชาติที่ได้รับการปกป้องจากมลพิษหรือการทำลาย)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ safeguard sth against sth:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือตัวอย่างบทสนทนาง่ายๆ ที่ใช้คำว่า “Safeguard sth against sth”:
Alex: How do you safeguard your computer against viruses?
อเล็กซ์: คุณปกป้องคอมพิวเตอร์ของคุณจากไวรัสได้อย่างไร?
Jamie: I use antivirus software and avoid suspicious websites.
เจมี่: ฉันใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสและหลีกเลี่ยงเว็บไซต์ที่น่าสงสัยเพื่อปกป้องตัวเองจากอันตราย.
Alex: That’s smart. It really helps protect your data against attacks.
อเล็กซ์: นั่นฉลาดมาก มันช่วยปกป้องข้อมูลของคุณจากการถูกโจมตีได้จริงๆ
ฝึกฝน
Try to complete the sentence below:
We need to ________ our home ________ burglary by installing alarms.
- a) safeguard / against
- b) safeguard / from
- c) protect / against
- d) defend / from
Correct answer: a) safeguard / against
คำถามที่พบบ่อย
- “Safeguard sth against sth” หมายความว่าอย่างไร? หมายถึงการปกป้องบางสิ่งจากความเสี่ยงหรืออันตรายเฉพาะอย่างหนึ่ง
- คำว่า “safeguard” สามารถแยกได้ไหม? ไม่ได้, “safeguard sth against sth” เป็นวลีคำกริยาที่ไม่สามารถแยกได้.
- ฉันสามารถใช้คำว่า “safeguard” ในการพูดแบบไม่เป็นทางการได้ไหม? ได้ แต่คำนี้มักใช้ในบริบทที่เป็นทางการหรือในสถานการณ์ที่เป็นมืออาชีพมากกว่า
- คำบุพบทใดตามหลัง “safeguard sth”? คุณควรใช้คำว่า “against” เสมอ
- มีคำพ้องความหมายของ “Safeguard sth against sth” ไหม? มีค่ะ เช่น “protect sth from sth” และ “defend sth against sth” มีความหมายใกล้เคียงกันค่ะ
