“Safeguard yourself against sth” หมายความว่าอะไร?
“Safeguard yourself against sth” หมายถึง การดำเนินการเพื่อปกป้องตัวเองจากสิ่งที่เป็นอันตรายหรืออันตราย ซึ่งรวมถึงมาตรการเพื่อป้องกันความเสี่ยงหรือความเสียหายต่างๆ
บทนำ
วลี “safeguard yourself against sth” มักใช้เพื่อบรรยายการปกป้องตัวเองจากความเสี่ยง อันตราย หรือปัญหา การเข้าใจความหมายของ safeguard yourself against sth จะช่วยให้คุณใช้ได้อย่างถูกต้องทั้งในการสนทนาและการเขียนประจำวัน วลีนี้สามารถใช้ได้ทั้งในเรื่องความปลอดภัยทางกาย การเงิน สุขภาพ หรือความเป็นอยู่ทางอารมณ์ ตัวอย่างเช่น คุณอาจ safeguard yourself against illness โดยการล้างมือบ่อยๆ หรือ safeguard yourself against theft โดยการล็อกประตู วลีนี้มีประโยชน์ในหลายสถานการณ์จริงที่การป้องกันและการรักษาความปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญ
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: “Safeguard yourself against something”
- ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B2
- ความหมายสั้นๆ: ปกป้องตัวเองจากอันตรายหรือภัยพิบัติ
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Safeguard yourself against sth” เป็นวลีคำกริยาที่แยกได้เพราะคำสรรพนามสะท้อนกลับ “yourself” สามารถแทรกระหว่าง “safeguard” กับ “against” ได้ อย่างไรก็ตาม การเก็บวลีนี้ไว้ด้วยกันจะดูเป็นธรรมชาติมากที่สุด
รูปแบบ:
-
safeguard yourself against + noun (danger, risks, fraud)
safeguard + object (yourself, others) + against + noun
จะใช้ “Safeguard yourself against sth” อย่างไร?
ใช้วลีนี้เมื่อพูดถึงการปกป้องตัวเองจากภัยคุกคามหรืออันตรายเฉพาะ มักหมายถึงการดำเนินการป้องกันล่วงหน้าหรือการระมัดระวัง วัตถุประสงค์มักจะเป็น “yourself” แต่สามารถแทนที่ด้วยสรรพนามหรือคำนามอื่นได้เช่นกัน
ตัวอย่างของภัยคุกคามได้แก่ โรคภัย การหลอกลวง อุบัติเหตุ หรือการสูญเสียทางการเงิน วลีนี้เหมาะสมทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการเมื่อพูดถึงความปลอดภัยและการปกป้อง
ตัวอย่าง
นี่คือตัวอย่างบางส่วนเพื่อแสดงวิธีใช้ “safeguard yourself against sth” ในประโยค:
- To safeguard yourself against online fraud, always check website security before entering your details. (เพื่อป้องกันตัวเองจากการโกงทางออนไลน์ ควรตรวจสอบความปลอดภัยของเว็บไซต์ก่อนกรอกข้อมูลทุกครั้ง.)
- She wears a helmet to safeguard herself against head injuries while cycling. (เธอสวมหมวกกันน็อกเพื่อป้องกันตัวเองจากการบาดเจ็บที่ศีรษะขณะขี่จักรยาน.)
- It’s important to safeguard yourself against identity theft by using strong passwords. (การปกป้องตัวเองจากการถูกขโมยข้อมูลส่วนตัวด้วยการใช้รหัสผ่านที่แข็งแรงเป็นสิ่งสำคัญมาก.)
- He installed antivirus software to safeguard himself against computer viruses. (เขาติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อปกป้องตัวเองจากไวรัสคอมพิวเตอร์)
- We should safeguard ourselves against economic downturns by saving money regularly. (เราควรป้องกันตัวเองจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยด้วยการออมเงินอย่างสม่ำเสมอ.)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
ผู้เรียนหลายคนสับสนในการวางคำสรรพนามสะท้อนกลับหรือใช้คำบุพบทผิด นี่คือตัวอย่างข้อผิดพลาดทั่วไปพร้อมการแก้ไข:
- Incorrect: Safeguard against yourself illness.
Correct: Safeguard yourself against illness. - Incorrect: Safeguard yourself from theft.
Correct: Safeguard yourself against theft. - Incorrect: Safeguard yourself for scams.
Correct: Safeguard yourself against scams.
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
วลีที่คล้ายกันได้แก่ “protect yourself from,” “guard against,” และ “defend yourself from” ความแตกต่างหลักคือ “safeguard yourself against” เน้นการป้องกันอย่างแข็งขันในโทนที่เป็นทางการมากกว่า
- Protect yourself from:: ทั่วไปและใช้กันบ่อยในภาษาพูดประจำวันมากกว่า
- Guard against:: ความหมายคล้ายกันแต่ส่วนใหญ่มักใช้กับภัยคุกคามที่กว้างกว่าและไม่เกี่ยวกับบุคคลโดยตรง
- Defend yourself from:: หมายถึงการต่อต้านอย่างแข็งขัน มักเป็นทางกายภาพหรือคำพูด
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
วลีนี้มักใช้คู่กับภัยคุกคามหรือความเสี่ยงเฉพาะ ต่อไปนี้คือตัวอย่างการใช้ร่วมกันที่พบบ่อยและความหมายของแต่ละคำ:
- Safeguard yourself against fraud: protect from scams or deception (“Safeguard yourself against fraud”: ปกป้องตัวเองจากการฉ้อโกงหรือการหลอกลวง)
- Safeguard yourself against illness: protect from diseases (ปกป้องตัวเองจากโรคภัย: ป้องกันไม่ให้เป็นโรค)
- Safeguard yourself against theft: protect from stealing (“Safeguard yourself against theft”: ปกป้องตัวเองจากการถูกขโมย)
- Safeguard yourself against risks: protect from dangers or losses (ปกป้องตัวเองจากความเสี่ยง: ป้องกันอันตรายหรือความสูญเสีย)
- Safeguard yourself against accidents: protect from unexpected harm (“Safeguard yourself against accidents”: ปกป้องตัวเองจากอุบัติเหตุที่ไม่คาดคิด)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ safeguard yourself against sth:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้วลีนี้:
Anna: I’m worried about all the online scams lately.
แอนนา: ฉันกังวลเกี่ยวกับการโกงออนไลน์ที่เกิดขึ้นบ่อยๆ ในช่วงนี้นะ
Tom: You should safeguard yourself against them by using secure passwords and not clicking suspicious links.
ทอม: คุณควรปกป้องตัวเองจากพวกเขาโดยการใช้รหัสผ่านที่ปลอดภัยและไม่คลิกลิงก์ที่น่าสงสัย.
Anna: That’s a good idea. I’ll start doing that today.
แอนนา: นั่นเป็นความคิดที่ดี ฉันจะเริ่มทำแบบนั้นตั้งแต่วันนี้เลยค่ะ
ฝึกฝน
Choose the correct sentence that uses the phrase properly:
- a) He safeguards himself for financial loss by investing wisely.
- b) She safeguards herself against financial loss by investing wisely.
- c) They safeguard themselves from financial loss by investing wisely.
Answer: b)
คำถามที่พบบ่อย
- Q:ฉันสามารถใช้ “safeguard yourself from” แทน “against” ได้ไหม? “Against” เป็นคำที่ใช้บ่อยกว่าและถูกต้องกับวลีนี้มากกว่า
- Q:คำว่า “safeguard” เป็นทางการหรือไม่? คำนี้ค่อนข้างเป็นทางการเล็กน้อยแต่สามารถใช้ในภาษาอังกฤษประจำวันได้ค่ะ
- Q:ฉันสามารถใช้ “safeguard yourself” โดยไม่ต้องมี “against” ได้ไหม? ปกติแล้ว คุณต้องใช้ “against” เพื่อระบุว่าคุณป้องกันอะไรอยู่
- Q:ความแตกต่างระหว่างคำว่า “protect” กับ “safeguard” คืออะไร? “Safeguard” เน้นไปที่การป้องกันล่วงหน้า ในขณะที่ “protect” มีความหมายทั่วไปมากกว่า
- Q:”Safeguard yourself against sth” ใช้ในภาษาอังกฤษที่พูดกันจริงหรือไม่? ใช่ โดยเฉพาะในบริบททางการหรือการศึกษา

