“Put sth in” หมายความว่าอะไร?
“Put sth in” หมายถึง การวางหรือใส่บางสิ่งลงไปในสิ่งอื่น อีกทั้งยังสามารถหมายถึงการทุ่มเทเวลา ความพยายาม หรือเงินด้วยเช่นกัน
บทนำ
วลีสกรรมกริยา “put sth in” มักใช้กันในภาษาอังกฤษประจำวัน โดยเป็นการรวมกันของกริยา “put” กับบุพบท “in” เพื่อบรรยายการกระทำที่วางสิ่งของไว้ภายในภาชนะ พื้นที่ หรือระบบ นอกจากการวางสิ่งของจริง ๆ แล้ว ยังมักหมายถึงการมีส่วนร่วมด้วยทรัพยากร เช่น ความพยายาม เงิน หรือเวลาในโครงการหรือกิจกรรม การเข้าใจความหมายของ “put sth in” จะช่วยให้ผู้เรียนใช้ได้อย่างถูกต้องในหลายบริบท ตั้งแต่การสนทนาแบบไม่เป็นทางการจนถึงการพูดคุยอย่างเป็นทางการ คู่มือนี้จะอธิบายความหมาย ไวยากรณ์ และการใช้งานอย่างชัดเจนพร้อมตัวอย่างประกอบ
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีคำกริยา: “put something in”
- ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: A2–B2
- ความหมายสั้นๆ: วางบางสิ่งไว้ข้างในหรือมีส่วนร่วมบางอย่าง
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Put sth in” เป็นวลีคำกริยาที่แยกได้ ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่างคำว่า “put” กับ “in” หรือหลังคำว่า “in” เมื่อกรรมเป็นคำนามได้
-
Put + object + in
- Example: Put the letter in the envelope.
- Example: Put in the letter carefully.
สำหรับสรรพนาม กรรมต้องอยู่ระหว่างคำว่า “put” กับ “in”:
- Correct: Put it in the box. (ใส่มันลงในกล่อง)
- Incorrect: Put in it the box. (ผิด: Put in it the box.)
“Put sth in” ใช้อย่างไร?
คุณใช้คำว่า “put sth in” เพื่ออธิบายการวางสิ่งของลงในภาชนะ สถานที่ หรือระบบ นอกจากนี้ยังใช้เมื่อพูดถึงการมีส่วนร่วมในสิ่งที่ไม่ใช่วัตถุ เช่น เวลา หรือความพยายามด้วย
ตัวอย่าง:
- Put the coins in the jar. (ใส่เหรียญลงในขวดโหลนะครับ/ค่ะ)
- She put a lot of effort in to finish the project on time. (เธอทุ่มเทความพยายามอย่างมากเพื่อให้โครงการเสร็จทันเวลา.)
ตัวอย่าง
นี่คือตัวอย่างบางส่วนที่แสดงวิธีการใช้คำว่า “put sth in” ในประโยค
- He put the keys in his pocket before leaving. (เขาใสากุญแจลงในกระเป๋ากางเกงก่อนออกไป.)
- Don’t forget to put your name in the form. (อย่าลืมกรอกชื่อของคุณในแบบฟอร์มด้วยนะครับ/ค่ะ)
- We need to put more hours in if we want to finish early. (เราต้องทุ่มเวลาเพิ่มขึ้นถ้าอยากจะเสร็จงานเร็วกว่ากำหนด)
- She put in a request for extra vacation days. (เธอได้ยื่นคำร้องขอวันหยุดพักผ่อนเพิ่มขึ้น.)
- Put the milk in the fridge to keep it fresh. (เก็บนมไว้ในตู้เย็นเพื่อรักษาความสดใหม่.)
“Put sth in” ในประโยคหมายความว่าคุณกำลังใส่บางสิ่งลงไปทางกายภาพหรือมีส่วนร่วมบางอย่าง
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
ผู้คนมักสับสนกับลำดับคำหรือมักลืมลักษณะที่แยกได้ของวลีคำกริยา
- Incorrect: Put in it the drawer.
- Correct: Put it in the drawer.
- Incorrect: She put in a lot of time in the project.
- Correct: She put a lot of time in the project.
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
คำกริยาวลีที่คล้ายกันได้แก่ “put on,” “put up,” และ “put away” ต่างจาก “put sth in” ที่หมายถึงการใส่หรือมีส่วนร่วม “put on” หมายถึงการสวมใส่เสื้อผ้า “put up” หมายถึงการยกขึ้นหรือจัดหาที่พัก และ “put away” หมายถึงการเก็บสิ่งของหลังจากใช้งานเสร็จแล้ว
คำพ้องความหมายของ “put sth in” เมื่อหมายถึงการมีส่วนร่วม ได้แก่ “ลงทุน,” “บริจาค,” หรือ “ส่งมอบ”
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
“Put sth in” มักจะใช้คู่กับวัตถุที่เกี่ยวข้องกับภาชนะ ความพยายาม หรือคำขอ
- Put money in (a bank account) (ฝากเงินเข้าบัญชีธนาคาร)
- Put time in (a project) (ทุ่มเทเวลาให้กับ (โครงการ))
- Put a request in (formally ask for something) (ยื่นคำร้อง (ขออย่างเป็นทางการ))
- Put a document in (folder or file) (ใส่เอกสารลงใน (โฟลเดอร์หรือแฟ้ม))
- Put ingredients in (a recipe or container) (ใส่วัตถุดิบลงไป (ในสูตรอาหารหรือภาชนะ))
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ put sth in:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “put sth in”
Anna: Can you put the reports in the folder?
แอนนา: คุณช่วยใส่รายงานลงในแฟ้มได้ไหม?
Tom: Sure, I’ll put them in right now.
ทอม: ได้เลย ฉันจะใส่พวกมันเข้าไปเดี๋ยวนี้เลยค่ะ
Anna: Also, don’t forget to put in your hours for the week.
แอนนา: แล้วก็อย่าลืมบันทึกชั่วโมงทำงานของสัปดาห์นี้ด้วยนะคะ
Tom: Got it! I’ll put that in later today.
ทอม: เข้าใจแล้ว! เดี๋ยวฉันจะใส่มันเข้าไปในวันนี้เอง.
ฝึกฝน
Try to complete the sentences with the correct form of “put sth in.”
- I need to _______ my application _______ before the deadline.
- Could you _______ the dishes _______ the dishwasher?
- We should _______ more effort _______ if we want to succeed.
- She _______ a lot of money _______ her new business.
คำถามที่พบบ่อย
- “put sth in” หมายความว่าอะไร? หมายถึงการใส่บางสิ่งลงไปข้างใน หรือการทุ่มเทเวลา ความพยายาม หรือเงินทุน
- “Put sth in” แยกได้ไหม? ได้ คุณสามารถแยก phrasal verb นี้ด้วยกรรมได้ในเกือบทุกกรณี.
- ฉันสามารถใช้ “put sth in” กับสิ่งที่ไม่ใช่ของจับต้องได้ไหม? ได้ มักใช้กับการมีส่วนร่วม เช่น เวลา หรือเงิน.
- ลำดับคำที่ถูกต้องกับคำสรรพนามคืออะไร? คำสรรพนามต้องอยู่ระหว่างคำว่า “put” กับ “in” (เช่น put it in).
- “put sth in” เป็นทางการหรือไม่? เป็นคำที่เป็นกลางและเหมาะกับทั้งบริบททางการและไม่เป็นทางการ

