“Put sth aside” เป็นทางการหรือไม่เป็นทางการ?

มันสามารถใช้ได้ทั้งในสถานการณ์ทางการและไม่เป็นทางการ

ฉันสามารถพูดว่า "put aside money" และ "put money aside" ได้ไหม?

ใช่ ทั้งสองแบบถูกต้องและใช้กันอย่างแพร่หลาย

ความแตกต่างระหว่างคำว่า "put aside" กับ "save up" คืออะไร?

“Save up” มักหมายถึงการเก็บเงินสะสมทีละน้อยในช่วงเวลาหนึ่ง ขณะที่ “put aside” อาจหมายถึงการออมเงินหรือการละเลยชั่วคราวก็ได้

ฉันสามารถใช้คำว่า "put aside" กับความรู้สึกได้ไหม?

ใช่ หมายถึงการเพิกเฉยต่อความรู้สึกชั่วคราว

ความหมายและตัวอย่างของ “Put sth aside”: วิธีใช้คำกริยาวลีนี้

Q: “Put sth aside” หมายความว่าอะไร?

มันหมายถึงการเก็บบางสิ่งไว้ใช้ในภายหลังหรือการละเลยบางสิ่งชั่วคราว

“Put sth aside” หมายความว่าอะไร?

“Put sth aside” หมายถึง การเก็บหรือสงวนบางสิ่งไว้ใช้ในภายหลัง หรือการละเลยบางสิ่งชั่วคราว

บทนำ

วลีสกรรมกริยา “put sth aside” มักใช้ในภาษาอังกฤษประจำวัน มีความหมายหลักสองอย่างคือ การเก็บบางสิ่งไว้ใช้ในอนาคต เช่น เงินหรือเวลา และการละเลยความรู้สึกหรือปัญหาเป็นการชั่วคราว การเข้าใจความหมายของ “put sth aside” ช่วยให้ผู้เรียนใช้วลีนี้อย่างเป็นธรรมชาติในการสนทนาและการเขียน วลีนี้มีประโยชน์ในหลายบริบท ตั้งแต่คำแนะนำทางการเงินจนถึงการพูดคุยเรื่องอารมณ์ โดยการเรียนรู้วิธีใช้ “put sth aside” คุณจะสามารถสื่อความหมายเกี่ยวกับการเก็บ การเลื่อน หรือการแยกบางสิ่งออกไปได้อย่างชัดเจนและมีประสิทธิภาพ

กล่องข้อมูลด่วน

สำนวนวลี: put something aside
ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
ระดับ: B1 (ระดับกลาง)
ความหมายสั้น ๆ: เก็บไว้ใช้ทีหลังหรือละเลยชั่วคราว

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Put sth aside” เป็นคำกริยาวลีที่แยกได้ ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถวางกรรมตรงกลางระหว่างคำว่า “put” กับ “aside” หรือวางหลังคำว่า “aside” ก็ได้

(e.g., put money aside)

(e.g., put aside money)

ทั้งสองรูปแบบถูกต้องและใช้กันอย่างแพร่หลาย

“Put sth aside” ใช้อย่างไร?

คุณใช้คำว่า “put sth aside” เมื่อพูดถึงการเก็บหรือแยกบางสิ่งไว้เพื่อใช้ในอนาคต ตัวอย่างเช่น คุณอาจพูดว่า “I put some money aside every month.” นอกจากนี้ยังใช้ได้เมื่อคุณต้องการละเลยความรู้สึกหรือปัญหาในช่วงเวลาหนึ่ง เช่น “She put her worries aside to focus on work.”

วลีนี้เหมาะกับทั้งบริบททางการและไม่เป็นทางการ ทำให้ใช้งานได้หลากหลายในบทสนทนาประจำวัน การเขียน และภาษาอังกฤษธุรกิจ

ตัวอย่าง

นี่คือตัวอย่างประโยคธรรมชาติที่ใช้คำว่า “put sth aside”:

I try to put a little money aside each week for emergencies. (ฉันพยายามเก็บเงินเล็กน้อยไว้ทุกสัปดาห์เพื่อใช้ในยามฉุกเฉิน.)
During the meeting, he put his personal feelings aside to listen carefully. (ในระหว่างการประชุม เขาเก็บความรู้สึกส่วนตัวไว้ข้างหลังเพื่อฟังอย่างตั้งใจ)
She put aside her doubts and accepted the challenge. (เธอเก็บความสงสัยไว้ข้างหลังแล้วรับคำท้าทายนี้ไว้)
We need to put some time aside to prepare for the exam. (เราต้องแบ่งเวลาสักหน่อยเพื่อเตรียมตัวสอบให้พร้อม.)
Put aside your phone and pay attention to the lecture. (วางโทรศัพท์ลงแล้วตั้งใจฟังบรรยายให้ดีนะครับ/ค่ะ)

สิ่งเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า “put sth aside” อาจหมายถึงการเก็บไว้หรือการเพิกเฉย ขึ้นอยู่กับบริบท

ข้อผิดพลาดทั่วไป

ผู้คนมักสับสนเรื่องลำดับคำหรือใช้คำบุพบทผิด นี่คือตัวอย่างบางส่วน:

Incorrect: Put aside money some.
Correct: Put some money aside.
Incorrect: Put aside for money later.
Correct: Put money aside for later.

จำไว้ว่าต้องวางวัตถุให้ถูกต้องและใช้คำว่า “aside” หลังคำกริยาหรือหลังวัตถุนั้น

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

“Put sth aside” คล้ายกับคำว่า “save up” และ “set aside” แต่มีความแตกต่างเล็กน้อย

Save up:: โดยปกติหมายถึงการเก็บเงินสะสมทีละน้อยในช่วงเวลาหนึ่ง
Set aside:: เป็นทางการมากขึ้นและมักใช้ในบริบททางกฎหมายหรือทางการ
Put aside:: สามารถหมายถึงทั้งการเก็บออมและการละเลยชั่วคราว ทำให้มีความยืดหยุ่นมากขึ้น

เลือกตามโทนเสียงและความหมายที่คุณต้องการสื่อสาร

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ

วัตถุทั่วไปบางอย่างที่มักใช้กับคำว่า “put aside” ได้แก่:

Money: Save money for emergencies. (เงิน: เก็บเงินสำรองไว้สำหรับเหตุฉุกเฉิน)
Time: Reserve time for important tasks. (เวลา: จองเวลาสำหรับงานที่สำคัญ)
Feelings: Ignore feelings to stay focused. (ความรู้สึก: เมินเฉยต่อความรู้สึกเพื่อรักษาความตั้งใจไว้)
Problems: Temporarily ignore problems to think clearly. (ปัญหา: “Put problems aside” ชั่วคราวเพื่อให้คิดได้อย่างชัดเจนขึ้น)
Doubts: Set doubts aside to try new things. (ข้อสงสัย: “Put doubts aside” เพื่อเปิดโอกาสลองสิ่งใหม่ๆ)

กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง

นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ put sth aside:

บทสนทนาในชีวิตจริง

นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “put sth aside”:

Anna: I want to travel next year, but I need to save money first.
แอนนา: ฉันอยากไปเที่ยวปีหน้า แต่ต้องเก็บเงินก่อนนะ

Ben: Why don’t you put some money aside each month? It will add up quickly.
เบน: ทำไมคุณไม่เก็บเงินไว้บ้างทุกเดือนล่ะ? มันจะสะสมขึ้นอย่างรวดเร็วแน่นอน

Anna: That’s a good idea. I’ll start putting money aside from now.
แอนนา: นั่นเป็นความคิดที่ดี ฉันจะเริ่มเก็บเงินไว้ตั้งแต่ตอนนี้เลยค่ะ.

ฝึกฝน

Fill in the blank with the correct form of “put sth aside”:

I always __________ a little money for emergencies.
She decided to __________ her worries and focus on the project.
We need to __________ some time for the meeting tomorrow.
Can you __________ your phone during class?

คำถามที่พบบ่อย

“Put sth aside” หมายความว่าอะไร? หมายถึงการเก็บบางสิ่งไว้ใช้ในภายหลัง หรือการไม่สนใจบางสิ่งชั่วคราว
“put sth aside” เป็นทางการหรือไม่ทางการ? สามารถใช้ได้ทั้งในสถานการณ์ทางการและไม่ทางการค่ะ
ฉันสามารถพูดว่า “put aside money” และ “put money aside” ได้ไหม? ได้ ทั้งสองแบบถูกต้องและใช้กันอย่างแพร่หลายค่ะ
ความแตกต่างระหว่าง “put aside” กับ “save up” คืออะไร? “Save up” มักหมายถึงการเก็บเงินสะสมทีละน้อยในช่วงเวลาหนึ่ง ส่วน “put aside” อาจหมายถึงการเก็บเงินหรือการละเลยชั่วคราวก็ได้
ฉันสามารถใช้คำว่า “put aside” กับความรู้สึกได้ไหม? ได้ มันหมายถึงการเพิกเฉยต่อความรู้สึกชั่วคราวค่ะ