“Put sb in for sth” หมายความว่าอย่างไร?
“Put sb in for sth” หมายถึง การเสนอชื่อหรือส่งใครสักคนอย่างเป็นทางการเพื่อรับตำแหน่ง รางวัล หรือโอกาสใดโอกาสหนึ่ง
บทนำ
วลีสกรรมกริยา “put sb in for sth” มักใช้เมื่อคุณต้องการบอกว่าใครบางคนได้รับการเสนอชื่อหรือถูกลงทะเบียนเข้าร่วมในบางสิ่ง เช่น งาน แข่งขัน หรือรางวัล การเข้าใจความหมายของ Put sb in for sth ช่วยให้ผู้เรียนสามารถสื่อถึงสถานการณ์ที่มีการพิจารณาหรือจดทะเบียนใครบางคนสำหรับสิ่งสำคัญ วลีนี้มักใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ ทำให้เป็นส่วนที่มีประโยชน์ในภาษาอังกฤษประจำวัน โดยเฉพาะเมื่อพูดถึงการสมัคร การเสนอชื่อ หรือการลงทะเบียนเข้าร่วมต่างๆ
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: put somebody in for something
- ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B2
- ความหมายสั้น ๆ: การลงชื่อหรือเสนอชื่อใครสักคนเพื่อเข้าร่วมหรือได้รับบางสิ่งบางอย่าง
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Put sb in for sth” เป็นคำกริยาวลีแยกได้ คุณสามารถวางกรรม (sb) ไว้ระหว่างคำว่า “put” กับ “in” หรือหลังคำว่า “in for” ก็ได้
-
Put + somebody + in for + something
Put in + somebody + for + something
ตัวอย่าง:
- She put him in for the award. (เธอเสนอชื่อเขาเข้าชิงรางวัลนั้น)
- She put in him for the award. (เธอเสนอชื่อเขาสำหรับรางวัลนั้น) (less common, but possible in spoken English)
จะใช้คำว่า Put sb in for sth อย่างไร?
วลีวลีนี้ใช้เมื่อคุณต้องการบอกว่าใครบางคนได้รับการลงทะเบียนหรือเสนอชื่ออย่างเป็นทางการสำหรับบางสิ่ง มักเกี่ยวข้องกับการแข่งขัน งาน รางวัล หรือโอกาสอื่น ๆ ใช้เมื่อพูดถึงการส่งชื่อหรือใบสมัครของบุคคลเพื่อให้พวกเขาได้รับการพิจารณา
ตัวอย่าง
นี่คือตัวอย่างธรรมชาติบางส่วนที่จะช่วยให้คุณเข้าใจวิธีใช้ “Put sb in for sth in a sentence”:
- My manager put me in for the employee of the month award. (ผู้จัดการของฉันได้เสนอชื่อฉันเข้ารับรางวัลพนักงานดีเด่นประจำเดือนแล้วค่ะ/ครับ)
- They put her in for the national singing competition last week. (สัปดาห์ที่แล้วพวกเขาสมัครให้เธอเข้าร่วมการแข่งขันร้องเพลงระดับประเทศ)
- We decided to put him in for the promotion after his great work. (เราตัดสินใจเสนอชื่อเขาเพื่อเลื่อนตำแหน่งหลังจากที่เขาทำงานได้ยอดเยี่ยมมาก)
- She put her friend in for the scholarship because she deserved it. (เธอเสนอชื่อเพื่อนของเธอเข้ารับทุนการศึกษาเพราะเพื่อนสมควรได้รับมัน.)
- The coach put the new player in for the tournament. (โค้ชได้ส่งนักเตะใหม่ลงแข่งขันในทัวร์นาเมนต์นี้.)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
บางครั้ง ผู้เรียนสับสนระหว่างคำว่า “put sb in for sth” กับวลีคำกริยาอื่น ๆ หรือใช้ลำดับคำผิด ตัวอย่างมีดังนี้:
- Incorrect: I put for him in the contest.
- Correct: I put him in for the contest.
- Incorrect: She put in for the prize him.
- Correct: She put him in for the prize.
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
คำกริยาวลีที่คล้ายกันได้แก่ “enter sb for sth” และ “nominate sb for sth”
- Enter sb for sth: หมายถึงการลงทะเบียนอย่างเป็นทางการให้ใครสักคนเข้าร่วมการแข่งขันหรือกิจกรรม คล้ายกับคำว่า “put sb in for sth”
- Nominate sb for sth: เน้นไปที่การแนะนำอย่างเป็นทางการให้ใครสักคนได้รับรางวัลหรือบทบาทหนึ่ง ๆ มากกว่า
ความแตกต่างนั้นละเอียดอ่อน: “put sb in for sth” มักใช้ในแบบไม่เป็นทางการและสามารถใช้กับโอกาสต่างๆ ได้ ในขณะที่ “nominate” มีความเป็นทางการมากกว่าและมักเกี่ยวข้องกับรางวัลหรือบทบาทอย่างเป็นทางการ
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย
คุณมักจะได้ยินคำว่า “put sb in for sth” กับคำนามต่อไปนี้:
- Award – e.g., employee of the month (รางวัล – เช่น พนักงานดีเด่นประจำเดือน)
- Competition – e.g., singing contest (การแข่งขัน – เช่น การประกวดร้องเพลง)
- Promotion – a job advancement opportunity (การเลื่อนตำแหน่ง – โอกาสก้าวหน้าในงาน)
- Scholarship – financial support for studies (ทุนการศึกษา – การสนับสนุนทางการเงินสำหรับการศึกษา)
- Tournament – sports competition (การแข่งขันกีฬา)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ put sb in for sth:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำกริยาวลีนี้:
Anna: Did you hear? Sarah put me in for the art competition!
แอนนา: ได้ยินไหม? ซาราห์ได้เสนอชื่อฉันเข้าร่วมการแข่งขันศิลปะ!
Ben: That’s great! You really deserve it.
เบ็น: ดีมากเลย! คุณสมควรได้รับมันจริงๆ
Anna: I hope I get a chance to win.
แอนนา: ฉันหวังว่าจะมีโอกาสชนะนะ
ฝึกฝน
Try to complete this sentence with the correct form of the phrasal verb:
My teacher ______ me ______ the science fair last month.
- a) put / in for
- b) put in / for
- c) put for / in
- d) put on / for
Answer: a) put / in for
คำถามที่พบบ่อย
- “Put sb in for sth” หมายความว่าอย่างไร? หมายถึง การเสนอชื่อหรือส่งใครสักคนเข้ารับตำแหน่ง รางวัล หรือการแข่งขัน
- ฉันสามารถแยกกริยาวลีได้ไหม? ได้ คุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่างคำว่า “put” กับ “in” ได้เลยค่ะ.
- “put sb in for sth” เป็นทางการหรือไม่? เป็นทางการในระดับปานกลางและใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ
- คำพ้องความหมายของ “put sb in for sth” คืออะไร? “Enter sb for sth” และ “nominate sb for sth” เป็นคำพ้องความหมายที่ใช้กันทั่วไปค่ะ
- ฉันสามารถใช้มันสำหรับงานได้ไหม? ใช่ คุณสามารถใช้มันเมื่อกรอกข้อมูลหรือเสนอชื่อใครสักคนสำหรับงานหรือตำแหน่งที่เลื่อนขั้นได้
