“hurry sth along” หมายความว่าอย่างไร?

มันหมายถึงการทำให้บางสิ่งเกิดขึ้นเร็วขึ้นหรือเร่งกระบวนการให้เร็วขึ้น

“hurry sth along” เป็นทางการหรือไม่เป็นทางการ?

มันสุภาพและสามารถใช้ได้ทั้งในสถานการณ์ทางการและไม่เป็นทางการ

ฉันสามารถพูดว่า "hurry along sth" ได้ไหม?

ไม่ใช่ แบบที่ถูกต้องคือ "hurry something along" ครับ/ค่ะ

คำพ้องความหมายของคำว่า “hurry sth along” มีอะไรบ้าง?

คำพ้องความหมายได้แก่ speed up, expedite และ rush (แม้ว่า rush อาจฟังดูไม่สุภาพเท่าไร)

“hurry sth along” สามารถใช้กับคำนามใดก็ได้หรือไม่?

โดยปกติจะใช้กับกระบวนการ โครงการ การประชุม การตัดสินใจ หรือคำสั่งต่างๆ

ความหมาย ตัวอย่าง และวิธีใช้สำนวน “Hurry sth along”

“Hurry sth along” หมายความว่าอะไร?

“Hurry sth along” หมายถึง ทำให้บางสิ่งเกิดขึ้นเร็วขึ้นหรือเร่งกระบวนการหรือเหตุการณ์ให้เร็วขึ้น

บทนำ

วลี “hurry sth along” เป็นวลีคำกริยาที่ใช้กันทั่วไปในภาษาอังกฤษประจำวัน หมายถึงการเร่งหรือกระตุ้นให้กระบวนการใด ๆ เกิดขึ้นเร็วขึ้น เมื่อคุณต้องการทำงาน โครงการ หรือกิจกรรมให้เสร็จเร็วขึ้น คุณอาจพยายาม “hurry it along” การเข้าใจความหมายของ hurry sth along ช่วยให้คุณสื่อสารความเร่งด่วนได้อย่างสุภาพและชัดเจน วลีนี้มีประโยชน์ทั้งในการสนทนาแบบไม่เป็นทางการและในสถานการณ์ทางธุรกิจเมื่อคุณต้องการแสดงความจำเป็นในการเร่งความก้าวหน้าโดยไม่ทำให้ฟังดูหยาบคาย

กล่องข้อมูลด่วน

วลีคำกริยา: hurry something along
ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
ระดับ: B2 (ระดับบนกลาง)
ความหมายสั้น ๆ: เร่งกระบวนการหรือเหตุการณ์ให้เร็วขึ้น

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Hurry sth along” เป็นวลีคำกริยาที่แยกได้ หมายความว่า กรรมสามารถอยู่ระหว่างคำว่า “hurry” กับ “along” หรืออยู่หลังวลีคำกริยาทั้งหมดก็ได้

hurry + object + along (e.g., hurry the project along) hurry along + object (e.g., hurry along the project)

ทั้งสองรูปแบบถูกต้อง แต่รูปแบบแรกใช้กันมากกว่า

จะใช้คำว่า “Hurry sth along” อย่างไร?

ใช้คำว่า “hurry sth along” เมื่อคุณต้องการสื่อถึงความจำเป็นในการทำให้งานหรือเหตุการณ์ใดเกิดขึ้นเร็วขึ้น มักใช้ในสถานการณ์ที่เกี่ยวกับงาน โรงเรียน หรือชีวิตประจำวันที่เวลามีความสำคัญ คุณสามารถใช้กับคำนามเช่น “process,” “project,” “meeting,” หรือ “decision” ได้ คำนี้สุภาพและอ้อมค้อม เหมาะสำหรับการขอร้องหรือแนะนำให้เร่งความเร็วของสิ่งต่างๆ

ตัวอย่าง

ลอง “Hurry it along” หน่อยได้ไหม? ฉันต้องใช้รายงานนี้เร็วๆ นี้ค่ะ

Can you hurry the report along? We need it by noon. (ช่วยเร่งรายงานให้เสร็จเร็วขึ้นได้ไหม เราต้องการภายในเที่ยงวันนี้)
The manager asked to hurry the project along because the deadline is near. (ผู้จัดการขอให้เร่งรัดโครงการให้เสร็จเร็วขึ้นเพราะกำหนดส่งงานใกล้เข้ามาแล้ว.)
We tried to hurry the preparations along before the guests arrived. (เราพยายามเร่งเตรียมงานให้เสร็จก่อนที่แขกจะมาถึง)
She called the office to hurry her order along. (เธอโทรไปที่สำนักงานเพื่อเร่งให้คำสั่งซื้อของเธอเสร็จเร็วขึ้น.)
They decided to hurry along the negotiations to close the deal quickly. (พวกเขาตัดสินใจเร่งรัดการเจรจาเพื่อปิดดีลให้เร็วขึ้น.)

ตัวอย่างเหล่านี้แสดงการใช้ “hurry sth along” ในประโยคอย่างเป็นธรรมชาติ

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

บางครั้งผู้เรียนสับสนกับตำแหน่งกรรมหรือรูปกริยาเมื่อใช้คำว่า “hurry sth along”

Incorrect: Hurry along the meeting.
Correct: Hurry the meeting along.
Incorrect: Hurry along quickly the process.
Correct: Hurry the process along quickly.

จำไว้ว่าวัตถุมักจะอยู่ระหว่างคำว่า “hurry” และ “along”

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

“Hurry sth along” มีความหมายคล้ายกับวลีอย่าง “speed up,” “rush,” หรือ “expedite” แต่ละคำมีความแตกต่างเล็กน้อยในรายละเอียด

Speed up:: ทั่วไปมากขึ้น; สามารถใช้กับกระบวนการหลายอย่างได้
Rush:: หมายถึงการเคลื่อนไหวที่รวดเร็วเกินไป บางครั้งก็ประมาทด้วย
Expedite:: เป็นทางการมากขึ้น มักใช้ในบริบททางธุรกิจหรือทางการ

เมื่อเทียบกับสิ่งเหล่านี้ “hurry sth along” ฟังดูสุภาพและแสดงถึงการสนับสนุนมากกว่าการกดดัน

วลีที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ

กริยา “hurry” มักจะใช้ร่วมกับคำนามบางคำเมื่อใช้ในวลีคำกริยานี้

Project: To make a project finish faster. (โครงการ: เพื่อให้โครงการเสร็จเร็วขึ้น)
Process: To speed up a series of steps. (กระบวนการ: เพื่อเร่งความเร็วของขั้นตอนต่างๆ ให้เร็วขึ้น)
Decision: To encourage a quicker choice. (การตัดสินใจ: เพื่อส่งเสริมให้เกิดการเลือกที่รวดเร็วยิ่งขึ้น)
Meeting: To move a meeting along or finish it sooner. (การประชุม: เพื่อ “Hurry sth along” การประชุมหรือให้เสร็จเร็วขึ้น)
Order: To accelerate the handling or delivery of an order. (คำสั่งซื้อ: เพื่อเร่งกระบวนการจัดการหรือการจัดส่งคำสั่งซื้อ)

กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง

นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ hurry sth along:

บทสนทนาในชีวิตจริง

นี่คือตัวอย่างบทสนทนาอย่างรวดเร็วที่ใช้คำว่า “hurry sth along”

Alice: The client wants the report by tomorrow. Can you hurry it along?
อลิซ: ลูกค้าต้องการรายงานภายในพรุ่งนี้ คุณช่วยเร่งดำเนินการให้เสร็จเร็วขึ้นได้ไหม?

Bob: I’m on it. I’ll finish the final section tonight.
บ็อบ: ฉันจะรีบทำให้เสร็จคืนนี้เลย ส่วนสุดท้ายจะได้เสร็จทันที

Alice: Great! Let me know if you need any help to hurry the process along.
อลิซ: ดีมาก! บอกฉันได้เลยถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือเพื่อเร่งกระบวนการให้เร็วขึ้นนะ

ฝึกฝน

Fill in the blanks with the correct form of “hurry sth along.”

We need to _______ the approval process _______ to meet the deadline.
Can you _______ the shipment _______? It’s urgent.
The teacher asked the students to _______ the group work _______.
They’re trying to _______ the negotiations _______ before the weekend.

คำถามที่พบบ่อย

“Hurry sth along” หมายความว่าอะไร? หมายถึงทำให้บางสิ่งเกิดขึ้นเร็วขึ้นหรือเร่งกระบวนการให้เร็วขึ้น
“hurry sth along” เป็นทางการหรือไม่? เป็นคำสุภาพและสามารถใช้ได้ทั้งในสถานการณ์ทางการและไม่เป็นทางการครับ/ค่ะ
ฉันสามารถพูดว่า “hurry along sth” ได้ไหม? ไม่ได้ รูปแบบที่ถูกต้องคือ “hurry something along” ครับ/ค่ะ
คำพ้องความหมายของ “hurry sth along” มีอะไรบ้าง? คำพ้องความหมายได้แก่ speed up, expedite และ rush (แม้ว่า rush อาจฟังดูไม่สุภาพเท่า).
“Hurry sth along” สามารถใช้กับคำนามใดก็ได้หรือไม่? โดยปกติจะใช้กับกระบวนการ โครงการ การประชุม การตัดสินใจ หรือคำสั่งต่างๆ