“Hack into sth” หมายความว่าอย่างไร?

มันหมายถึงการเข้าถึงระบบคอมพิวเตอร์หรือเครือข่ายโดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างผิดกฎหมาย

คำว่า "hack into" แยกได้ไหม?

ไม่ใช่ วัตถุจะตามหลังคำว่า "into" เสมอ

คำว่า "hack into" สามารถใช้กับสถานที่จริงได้หรือไม่?

โดยปกติไม่ใช่ มันถูกใช้เป็นหลักกับระบบดิจิทัลหรือเทคนิคเท่านั้น

คำพ้องความหมายของ “hack into sth” คืออะไร?

“Break into” และ “crack into” อาจเป็นคำพ้องความหมายกันได้แต่จะแตกต่างกันตามบริบท

การแฮ็กเป็นสิ่งผิดกฎหมายเสมอหรือไม่?

โดยทั่วไปใช่ แต่การแฮ็กอย่างมีจริยธรรมจะทำด้วยการได้รับอนุญาตเพื่อทดสอบความปลอดภัยเท่านั้น

ความหมายของ Hack into sth ตัวอย่าง และวิธีใช้ในภาษาอังกฤษ

“Hack into sth” หมายความว่าอะไร?

“Hack into sth” หมายถึงการเจาะเข้าสู่ระบบคอมพิวเตอร์หรือเครือข่ายอย่างผิดกฎหมายหรือโดยไม่ได้รับอนุญาต มักหมายถึงการเข้าถึงข้อมูลหรือซอฟต์แวร์โดยไม่ได้รับอนุญาต

บทนำ

วลี “hack into sth” มักใช้ในบริบทของคอมพิวเตอร์และเทคโนโลยี เมื่อมีคน hack into sth หมายถึงการเข้าถึงอุปกรณ์ ระบบ หรือเครือข่ายโดยไม่ได้รับอนุญาต โดยปกติจะทำโดยการหลีกเลี่ยงมาตรการรักษาความปลอดภัย “sth” ในวลีนี้ย่อมาจาก “something” ซึ่งอาจหมายถึงคอมพิวเตอร์ บัญชี หรือฐานข้อมูล การเข้าใจความหมายของ “hack into sth” ช่วยให้ผู้เรียนรู้วิธีการใช้คำกริยาวลีนี้ในข่าวสาร การสนทนา และงานเขียนที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยไซเบอร์และเทคโนโลยี เป็นสิ่งสำคัญที่จะรู้ทั้งการใช้ในความหมายตรงตัวและในเชิงเปรียบเทียบ เพราะมันยังสามารถหมายถึงการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาตในบริบทอื่นๆ เช่น การ hack into sth ระบบหรือแม้แต่สถานที่ที่มีการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวดด้วยเช่นกัน

กล่องข้อมูลด่วน

วลีคำกริยา: Hack into something
ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
ระดับ: B2
ความหมายสั้นๆ: การเข้าถึงระบบคอมพิวเตอร์หรือเครือข่ายโดยผิดกฎหมาย

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Hack into sth” เป็นคำกริยาวลีที่ต้องมีกรรมและไม่สามารถแยกคำว่า “hack” กับ “into” ออกจากกันได้ ซึ่งกรรม (สิ่งที่ถูกกระทำ) จะตามหลัง “into” เสมอ

รูปแบบที่ถูกต้อง:

Example: They hacked into the company’s database. (พวกเขาเจาะระบบฐานข้อมูลของบริษัทนั้นได้สำเร็จ)

รูปแบบไม่ถูกต้อง:

Hack + something + into (not correct)

จะใช้คำว่า “Hack into sth” อย่างไร?

ใช้คำว่า “hack into sth” เมื่อพูดถึงการเข้าถึงคอมพิวเตอร์ เครือข่าย หรือบัญชีโดยไม่ได้รับอนุญาต มักปรากฏในข่าวเกี่ยวกับอาชญากรรมไซเบอร์หรือการพูดคุยเกี่ยวกับเทคโนโลยี นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในเชิงเปรียบเทียบเพื่อบรรยายการเข้าสู่สถานที่หรือระบบที่ปลอดภัยโดยไม่ได้รับอนุญาตได้ด้วยเช่นกัน

ตัวอย่างของบริบท:

Cybersecurity reports: “Hackers hacked into the server last night.” (รายงานด้านความปลอดภัยไซเบอร์: “แฮกเกอร์เจาะระบบเซิร์ฟเวอร์เมื่อคืนที่ผ่านมา”)
Technology discussions: “It’s illegal to hack into someone else’s email.” (การพูดคุยเกี่ยวกับเทคโนโลยี: “การแอบเจาะเข้าอีเมลของผู้อื่นเป็นสิ่งผิดกฎหมาย”)
Figurative use: “The thieves hacked into the security system.” (โจรได้เจาะระบบรักษาความปลอดภัยเข้าไปได้สำเร็จ.)

ตัวอย่าง

ลองนึกภาพว่าคุณได้ยินข่าวเกี่ยวกับการโจมตีทางไซเบอร์ล่าสุดที่เกิดขึ้นกับธนาคารแห่งหนึ่ง คุณอาจจะพูดว่า:

“Hack into sth” ในประโยค: อาชญากรสามารถ hack into ระบบออนไลน์ของธนาคารและขโมยข้อมูลลูกค้าได้สำเร็จ

Someone tried to hack into my social media account yesterday. (เมื่อวานนี้มีคนพยายามเจาะระบบบัญชีโซเชียลมีเดียของฉัน.)
The company hired experts to prevent hackers from hacking into their network. (บริษัทได้จ้างผู้เชี่ยวชาญเพื่อป้องกันไม่ให้แฮกเกอร์เจาะระบบเครือข่ายของพวกเขาได้.)
She warned us not to click suspicious links to avoid someone hacking into our devices. (เธอเตือนเราไม่ให้คลิกลิงก์ที่น่าสงสัยเพื่อป้องกันไม่ให้ใครเข้าควบคุมอุปกรณ์ของเราโดยไม่ได้รับอนุญาต.)
Authorities caught the hacker who hacked into the government database. (เจ้าหน้าที่จับกุมแฮกเกอร์ที่แอบเจาะระบบฐานข้อมูลของรัฐบาลได้แล้ว.)

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

ผู้เรียนหลายคนสับสนเรื่องลำดับคำหรือใช้คำว่า “hack” โดยไม่มี “into” เมื่อพูดถึงการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต

Incorrect: They hacked the bank into.
Correct: They hacked into the bank.
Incorrect: He hacked the system.
Correct: He hacked into the system.

จำไว้ว่าคำว่า “hack” เพียงอย่างเดียวอาจหมายถึงการตัดอย่างหยาบหรือการพิมพ์เร็ว แต่ “hack into” หมายถึงการเจาะเข้าสู่ระบบโดยเฉพาะ

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

“Hack into sth” คล้ายกับ “break into sth” แต่คำหลังใช้กับสถานที่ทางกายภาพ เช่น บ้านหรือรถยนต์มากกว่า ส่วน “Hack into” มักใช้ในบริบทดิจิทัลหรือทางเทคนิคมากกว่า

Break into sth:: บุกรุกเข้าสถานที่โดยผิดกฎหมาย (เช่น การงัดแงะบ้าน)
Hack into sth:: เข้าถึงคอมพิวเตอร์หรือเครือข่ายทางดิจิทัลอย่างผิดกฎหมาย (เช่น hack into a database)
Crack into sth:: คล้ายกับ hack มักใช้สำหรับการเจาะรหัสผ่านหรือรหัสลับต่างๆ

แต่ละวลีมีบริบทเฉพาะ ดังนั้นให้เลือกวลีที่เหมาะสมกับสถานการณ์นั้น ๆ

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ

“Hack into” มักจะใช้คู่กับคำนามบางคำที่เกี่ยวข้องกับระบบดิจิทัลและความปลอดภัย

Hack into a computer – to access a computer illegally. (Hack into a computer – การเข้าถึงคอมพิวเตอร์อย่างผิดกฎหมาย)
Hack into a network – to gain unauthorized access to a group of connected computers. (Hack into a network – การเข้าถึงกลุ่มคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมต่อกันโดยไม่ได้รับอนุญาต)
Hack into an account – to break into someone’s online accounts like email or social media. (Hack into an account – การแฮกเข้าสู่บัญชีออนไลน์ของใครบางคน เช่น อีเมลหรือโซเชียลมีเดีย)
Hack into a database – to access stored data without permission. (Hack into a database – การเข้าถึงข้อมูลที่จัดเก็บไว้โดยไม่ได้รับอนุญาต)
Hack into a system – to illegally enter a technical system or software. (Hack into a system – การเจาะเข้าสู่ระบบหรือซอฟต์แวร์อย่างผิดกฎหมาย)

กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง

นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ hack into sth:

บทสนทนาในชีวิตจริง

นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “hack into sth”:

Anna: Did you hear about the company? Someone hacked into their server last night.
แอนนา: คุณได้ยินข่าวบริษัทไหม? มีคนแอบเจาะระบบเซิร์ฟเวอร์ของเขาเมื่อคืนนี้.

Ben: Yes, I saw that on the news. They lost a lot of customer information.
เบ็น: ใช่ ฉันเห็นข่าวนั้น พวกเขาถูกแฮกข้อมูลลูกค้าจำนวนมากหายไปเลย

Anna: It’s scary how easy it is for hackers to hack into important systems these days.
แอนนา: มันน่ากลัวมากที่พวกแฮกเกอร์สามารถเจาะระบบสำคัญได้ง่ายดายในทุกวันนี้

Ben: That’s why we need stronger passwords and better security.
เบ็น: นั่นแหละคือเหตุผลที่เราต้องมีรหัสผ่านที่แข็งแกร่งขึ้นและระบบความปลอดภัยที่ดีกว่าเดิม

ฝึกฝน

Try filling in the blanks with the correct form of the phrasal verb:

The criminals __________ the bank’s computer system last week.
It is illegal to __________ someone else’s email account.
Experts work hard to stop hackers from __________ sensitive data.

Answers: hacked into, hack into, hacking into

คำถามที่พบบ่อย

“Hack into sth” หมายความว่าอะไร? หมายถึงการเข้าถึงระบบคอมพิวเตอร์หรือเครือข่ายโดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างผิดกฎหมาย
“hack into” แยกคำได้ไหม? ไม่ได้ วัตถุจะตามหลัง “into” เสมอ
คำว่า “hack into” สามารถใช้กับสถานที่จริงได้ไหม? โดยปกติไม่ใช่ คำนี้มักใช้กับระบบดิจิทัลหรือเทคนิคมากกว่า
คำพ้องความหมายของ “hack into sth” คืออะไร? “Break into” และ “crack into” อาจเป็นคำพ้องความหมายได้ แต่จะแตกต่างกันตามบริบท
การแฮ็กเป็นสิ่งผิดกฎหมายเสมอหรือไม่? โดยทั่วไปใช่ แต่การแฮ็กเชิงจริยธรรมจะทำด้วยการได้รับอนุญาตเพื่อทดสอบความปลอดภัยเท่านั้น