“Cross sth off” หมายความว่าอะไร?
“Cross sth off” หมายถึงการขีดฆ่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งในรายการหรือบนกระดาษเพื่อแสดงว่าสิ่งนั้นเสร็จสิ้นแล้วหรือไม่จำเป็นต้องใช้แล้ว
บทนำ
วลี “cross sth off” เป็นสำนวนกริยาวลีที่ใช้บ่อยในภาษาอังกฤษเมื่อคุณต้องการบอกว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งในรายการได้ถูกทำเสร็จหรือถูกลบออกไป ไม่ว่าจะเป็นงาน ชื่อ หรือสิ่งใดที่จดไว้ซึ่งคุณต้องการทำเครื่องหมายว่าสำเร็จแล้วหรือไม่เกี่ยวข้อง การเข้าใจความหมายของ cross sth off ช่วยให้ผู้เรียนพัฒนาการสื่อสารในชีวิตประจำวัน โดยเฉพาะเมื่อต้องจัดการงานหรือวางแผน เป็นสำนวนที่ใช้งานได้จริงและมักพบทั้งในภาษาอังกฤษที่พูดและเขียน ทำให้เหมาะสำหรับผู้เรียนทุกระดับ
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีสกรรม: cross something off
- ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: A2
- ความหมายสั้นๆ: การขีดเส้นผ่านรายการในลิสต์เพื่อแสดงว่าสิ่งนั้นเสร็จสิ้นหรือถูกลบออกแล้ว
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Cross sth off” เป็นคำกริยาวลีที่แยกได้ ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่างกริยาและอนุภาค หรือหลังอนุภาคก็ได้
- cross something off (ขีดฆ่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งออก)
- cross off something (ขีดฆ่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งออก)
ตัวอย่าง:
- She crossed the name off the list. (เธอขีดชื่อออกจากรายชื่อแล้ว)
- She crossed off the name on the list. (เธอขีดชื่อออกจากรายชื่อแล้ว)
วิธีใช้คำว่า “Cross sth off” คืออะไร?
ใช้คำว่า “cross sth off” เมื่อคุณต้องการแสดงว่างานหรือรายการนั้นได้ทำเสร็จแล้วหรือถูกลบออกจากรายการ โดยมักใช้กับรายการสิ่งที่ต้องทำ รายการซื้อของ หรือรายการใดๆ ที่สามารถทำเครื่องหมายว่าสำเร็จแล้วหรือไม่จำเป็นอีกต่อไป โดยวลีนี้มักตามด้วยวัตถุที่เป็นรายการที่ถูก cross off นั้นเอง
ตัวอย่าง
- I can cross off the meeting from my schedule because it was canceled. (ฉันสามารถตัดการประชุมออกจากตารางเวลาของฉันได้เพราะมันถูกยกเลิกแล้ว)
- Don’t forget to cross off the items you buy from your shopping list. (อย่าลืมขีดฆ่าสิ่งของที่คุณซื้อออกจากรายการช็อปปิ้งนะครับ/ค่ะ.)
- She crossed off the names of people who had already arrived. (เธอขีดชื่อคนที่มาถึงแล้วออกจากรายการ.)
- Cross off any tasks you have finished to keep track of your progress. (ขีดฆ่างานที่คุณทำเสร็จแล้วเพื่อช่วยติดตามความคืบหน้าของคุณให้ชัดเจนขึ้น)
- He crossed off the old appointments as he updated his calendar. (เขาขีดฆ่านัดหมายเก่าๆ ออกไปขณะที่เขาอัปเดตปฏิทินของตัวเองอยู่)
ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า “cross sth off” ถูกใช้ในบริบทประจำวันอย่างไรเพื่อบ่งบอกถึงการทำเสร็จหรือการลบออก
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- Incorrect: I cross offed the task.
- Correct: I crossed off the task.
- Incorrect: She crossed the off name.
- Correct: She crossed off the name.
คำกริยา “cross” เป็นคำกริยาปกติ ดังนั้นรูปอดีตกาลคือ “crossed” และคำบุพบท “off” ต้องอยู่กับคำกริยา หลีกเลี่ยงการแยกวลีนี้อย่างผิดวิธี
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
วลีที่คล้ายกันได้แก่ “tick off,” “check off,” และ “strike out” แต่มีความแตกต่างเล็กน้อย:
- Tick off / Check off:: การทำเครื่องหมายถูกบนรายการเพื่อแสดงว่าสำเร็จแล้ว
- Strike out:: ยังหมายถึงการขีดเส้นผ่านบางสิ่งบางอย่าง เพื่อที่จะลบหรือแก้ไขมันด้วยบ่อยครั้ง
“Cross sth off” มักหมายถึงการลบหรือทำเครื่องหมายว่าสิ่งนั้นเสร็จสมบูรณ์อย่างถาวร ในขณะที่ “tick off” หรือ “check off” จะเน้นการทำเครื่องหมายว่าสิ่งนั้นเสร็จแล้วโดยไม่จำเป็นต้องขีดฆ่าออก
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
- cross off a name (ขีดฆ่าชื่อออก)
- cross off an item (ขีดฆ่ารายการหนึ่งรายการ)
- cross off a task (ขีดฆ่าภารกิจนั้นออก)
- cross off a date (ขีดฆ่าวันที่)
- cross off a word (ขีดฆ่าคำหนึ่งคำ)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ cross sth off:
บทสนทนาในชีวิตจริง
Anna: Have you finished your to-do list?
แอนนา: เธอทำรายการสิ่งที่ต้องทำเสร็จหมดแล้วหรือยัง?
Ben: Almost. I just need to cross off the last few tasks.
เบน: เกือบเสร็จแล้ว ฉันแค่ต้องทำเครื่องหมายว่างานที่เหลืออีกไม่กี่อย่างเสร็จเรียบร้อยแล้วเท่านั้นเอง
Anna: That’s great! It feels good to see everything crossed off, doesn’t it?
แอนนา: ดีจังเลย! รู้สึกดีใช่ไหมที่ได้ทำเครื่องหมายถูกทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว?
Ben: Absolutely, it helps me stay motivated.
เบ็น: แน่นอน มันช่วยให้ฉันมีแรงจูงใจอยู่เสมอค่ะ
ฝึกฝน
Fill in the blanks with the correct form of “cross off”:
- I _______ the old appointments from my calendar yesterday.
- Don’t forget to _______ the items you buy from the list.
- She _______ the names of people who didn’t come.
คำถามที่พบบ่อย
- Q:สามารถใช้คำว่า “cross off” ในงานเขียนทางการได้ไหม? ใช่ แต่คำนี้มักใช้ในบริบทที่ไม่เป็นทางการหรือในชีวิตประจำวันมากกว่า
- Q:”Cross off” แยกได้ไหม? ได้ คุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่าง “cross” กับ “off” หรือวางไว้หลัง “off” ก็ได้ค่ะ
- Q:ความแตกต่างระหว่าง “cross off” กับ “tick off” คืออะไร? “Cross off” หมายถึงการขีดฆ่าออกด้วยเส้นตรง ส่วน “tick off” หมายถึงการทำเครื่องหมายถูกเพื่อแสดงว่าสิ่งนั้นเสร็จแล้ว
- Q:ฉันสามารถใช้คำว่า “cross off” กับรายการดิจิทัลได้ไหม? ใช่ คำนี้มักใช้ได้ทั้งกับรายการบนกระดาษและรายการดิจิทัลค่ะ
- Q:รูปอดีตกาลของคำว่า “cross off” คืออะไร? รูปอดีตกาลคือ “crossed off”

