“Clock sb out” หมายความว่าอะไร?
“Clock sb out” หมายถึงการบันทึกเวลาที่ใครสักคนเลิกงาน โดยปกติจะใช้เครื่องบันทึกเวลา หรือระบบอิเล็กทรอนิกส์
บทนำ
วลี “clock sb out” มักใช้ในที่ทำงานที่พนักงานต้องบันทึกเวลาทำงาน หมายถึงการบันทึกเวลาสิ้นสุดกะทำงานโดยการจดเวลาที่ใครบางคนเลิกงาน กระบวนการ clocking out มีความสำคัญต่อการเช็คชื่อเข้าออกและการจ่ายเงินเดือน การเข้าใจความหมายของ clock sb out จะช่วยให้คุณใช้วลีนี้ได้อย่างเป็นธรรมชาติในการสนทนาเกี่ยวกับงานหรือการจัดการเวลา วลีนี้มักใช้ทั้งในสถานการณ์ทางการและไม่เป็นทางการ โดยเฉพาะในงานที่ต้องติดตามเวลาทำงานเป็นชั่วโมง การรู้วิธีใช้ “clock sb out” อย่างถูกต้องจะช่วยพัฒนาการสื่อสารภาษาอังกฤษของคุณที่เกี่ยวข้องกับกิจวัตรการทำงานและการจัดตารางเวลาได้ดีขึ้น
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีสกรรมกริยา: clock somebody out (เช่น clock him out)
- ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B1 (ระดับกลาง)
- ความหมาย: การบันทึกเวลาที่ใครบางคนเลิกงาน
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Clock sb out” เป็นคำกริยาวลีแยกได้ หมายความว่าคุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่างคำว่า “clock” กับ “out” หรือวางไว้หลังวลีทั้งหมดก็ได้
- clock somebody out (บันทึกเวลาหยุดงานของใครบางคน)
- clock out somebody (บันทึกเวลาออกของใครบางคน)
ตัวอย่างรูปแบบ:
-
Subject + clock + object + out
Subject + clock out + object
วิธีใช้คำว่า “Clock sb out” คืออะไร?
วลีนี้มักใช้เมื่อพูดถึงพนักงานหรือคนงานที่เลิกงาน เช่น ผู้ควบคุมงานอาจจะ “Clock” พนักงานออกเมื่อสิ้นสุดวันทำงาน สามารถใช้ได้ทั้งในบทสนทนาอย่างเป็นทางการและไม่เป็นทางการในที่ทำงาน
ใช้เมื่อพูดถึงการจัดการเวลา หรือการเข้างาน เช่น:
- “Don’t forget to clock yourself out before leaving.” (อย่าลืมบันทึกเวลาหยุดงานก่อนออกจากที่ทำงานนะครับ/ค่ะ)
- “The manager clocked me out early yesterday.” (ผู้จัดการบันทึกเวลาหยุดงานของฉันก่อนเวลาวานนี้)
ตัวอย่าง
- The receptionist clocked me out after my shift ended. (พนักงานต้อนรับบันทึกเวลาหยุดงานของฉันหลังจากที่กะงานของฉันสิ้นสุดลงแล้ว.)
- Remember to clock yourself out when you finish work. (อย่าลืมบันทึกเวลาหยุดงานเมื่อคุณทำงานเสร็จแล้วนะครับ/ค่ะ)
- They clocked the team out at 5 PM sharp. (พวกเขาบันทึกเวลาหยุดงานของทีมตอนห้าโมงเย็นตรงเป๊ะ)
- My supervisor forgot to clock me out, so I had to remind her. (หัวหน้าของฉันลืมบันทึกเวลาที่ฉันเลิกงาน เลยต้องเตือนเธอให้ทำให้ด้วยตัวเองค่ะ)
- We always clock out before leaving the office. (เรามักจะบันทึกเวลาหยุดงานก่อนออกจากสำนักงานเสมอ.)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- Incorrect: I clock out him at 6 PM.
Correct: I clock him out at 6 PM. - Incorrect: She clocked out the employee.
Correct: She clocked the employee out. - Incorrect: They clock outed the workers.
Correct: They clocked the workers out.
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
วลีที่คล้ายกันได้แก่ clock out และ sign out “Clock out” มักใช้เมื่อบุคคลนั้นทำการ clock out ด้วยตัวเอง ในขณะที่ “clock sb out” หมายถึงมีคนอื่นทำให้แทน “Sign out” เป็นคำที่กว้างกว่าสำหรับการออกจากงานหรือเลิกงาน แต่ไม่จำเป็นต้องบันทึกเวลาทางอิเล็กทรอนิกส์เสมอไป
ตัวอย่างเช่น:
- Clock out:: ฉัน “Clock out” ทุกวันตอนห้าโมงเย็น
- Clock sb out:: หัวหน้างาน “Clocked me out” ให้ฉันแล้ว
- Sign out:: อย่าลืมเซ็นชื่อออกก่อนออกจากที่นี่นะครับ/ค่ะ
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
- clock sb out at a specific time (e.g., clock sb out at 6 PM) (บันทึกเวลาออกของใครบางคนในเวลาที่กำหนด (เช่น บันทึกเวลาออกของใครบางคนตอน 6 โมงเย็น))
- clock sb out early / late (ให้ “Clock sb out” ออกก่อนเวลา / หลังเวลา)
- clock sb out after a shift (บันทึกเวลาออกของใครบางคนหลังเลิกงาน)
- clock sb out automatically (บันทึกเวลาหยุดงานของใครบางคนโดยอัตโนมัติ)
- clock sb out manually (บันทึกเวลาออกงานของใครบางคนด้วยตนเอง)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ clock sb out:
บทสนทนาในชีวิตจริง
Anna: Hey, did you remember to clock me out yesterday?
แอนนา: เฮ้ เมื่อวานเธอจำได้ไหมว่าช่วยบันทึกเวลาที่ฉันเลิกงานให้ด้วย?
John: Oh, no! I forgot. I’ll clock you out now.
จอห์น: โอ้ ไม่! ฉันลืมไปเลย เดี๋ยวฉันจะบันทึกเวลาที่คุณเลิกงานให้ตอนนี้นะ
Anna: Thanks! I don’t want to lose those hours.
แอนนา: ขอบคุณนะ! ฉันไม่อยากให้เวลาทำงานเหล่านั้นหายไปเลย
ฝึกฝน
Choose the correct sentence:
- A) The manager clocked out the employee at 6 PM.
- B) The manager clocked the employee out at 6 PM.
- C) The manager clock out the employee at 6 PM.
Answer: B
คำถามที่พบบ่อย
- Q: ฉันสามารถพูดว่า “clock myself out” ได้ไหม?
A: ได้ค่ะ “clock out” ใช้เมื่อคุณทำเอง ส่วน “clock sb out” หมายถึงให้คนอื่นทำให้ค่ะ
- Q: “Clock sb out” เป็นคำทางการหรือไม่?
A: เป็นคำที่เป็นกลางและใช้ได้ทั้งในสถานที่ทำงานที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ.
- Q: ความแตกต่างระหว่าง “clock out” กับ “sign out” คืออะไร?
A: “Clock out” หมายถึงการบันทึกเวลาทำงาน ส่วน “sign out” อาจหมายถึงการออกจากที่ใดที่หนึ่งหรือการลงทะเบียนออกก็ได้
- Q: สามารถใช้ “clock sb out” ในสถานการณ์ที่ไม่เกี่ยวกับงานได้ไหม?
A: โดยส่วนใหญ่จะใช้ในบริบทของงานหรือการติดตามเวลาเป็นหลักค่ะ
- Q: รูปอดีตกาลของ “clock sb out” คืออะไร?
A: รูปอดีตกาลคือ “clocked sb out” ครับ/ค่ะ

