ฉันสามารถใช้คำว่า "clock in" โดยไม่มีกรรมได้ไหม?

ใช่ “clock in” สามารถใช้คนเดียวได้เมื่อคุณพูดถึงตัวเองที่เริ่มทำงาน

“Clock sb in” เป็นคำทางการหรือไม่?

มันเป็นกลางและใช้กันอย่างแพร่หลายในทั้งสถานที่ทำงานที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ

ความแตกต่างระหว่าง “clock sb in” กับ “sign sb in” คืออะไร?

“Clock sb in” คือการบันทึกเวลาทำงาน ส่วน “sign sb in” หมายถึงการลงทะเบียนเข้างาน ซึ่งมักใช้กับการประชุมหรือกิจกรรมต่างๆ

“Clock sb in” สามารถใช้กับงานระยะไกลได้หรือไม่?

ใช่ หากบริษัทใช้ระบบดิจิทัลในการบันทึกเวลาที่เริ่มงาน ก็ยังคงใช้คำว่า "clock sb in" ได้เช่นเดิม

“Clock sb in” ใช้กันทั่วโลกไหม?

มันพบได้ทั่วไปในประเทศที่ใช้ระบบการทำงานแบบคิดค่าจ้างเป็นรายชั่วโมงซึ่งใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลัก

ความหมายของ “Clock sb in”, ตัวอย่าง และวิธีใช้คำกริยาวลีนี้

“Clock sb in” หมายความว่าอะไร?

“Clock sb in” หมายถึง การบันทึกหรือจดเวลาที่ใครสักคนเริ่มทำงาน โดยปกติจะใช้เครื่องบันทึกเวลาหรือระบบบันทึกเวลา

บทนำ

วลี “Clock sb in” มักใช้ในที่ทำงานเพื่อบรรยายการบันทึกเวลาที่พนักงานเริ่มเข้าทำงาน มาจากการใช้เครื่องบันทึกเวลา ซึ่งพนักงานจะเสียบบัตรเพื่อบันทึกเวลาที่มาถึง การเข้าใจความหมายของ clock sb in มีประโยชน์ทั้งสำหรับพนักงานและนายจ้าง เนื่องจากเกี่ยวข้องกับการเข้างานและการจ่ายเงินเดือน วลีนี้มักได้ยินในสำนักงานและโรงงาน และเป็นสิ่งสำคัญเมื่อพูดถึงชั่วโมงทำงานหรือการจัดการกะงาน

กล่องข้อมูลด่วน

สำนวนกริยา: “Clock somebody in”
ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
ระดับ: B1 (ระดับกลาง)
ความหมายสั้นๆ: การบันทึกเวลาที่ใครสักคนเริ่มทำงาน

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Clock sb in” เป็นคำกริยาวลีแยกได้ โดยกรรม (sb = somebody) สามารถอยู่ระหว่างกริยาและคำช่วย “in” หรืออยู่หลังคำช่วยก็ได้

Clock someone in (บันทึกเวลาการเข้างานของใครบางคน)
Clock in someone (บันทึกเวลาทำงานของใครบางคน)

Example pattern: clock + object + in or clock + in + object.

วิธีใช้คำว่า “Clock sb in” คืออะไร?

ใช้คำว่า “clock sb in” เมื่อพูดถึงการบันทึกเวลาที่พนักงานเริ่มงานอย่างเป็นทางการ มักใช้ในรูปอดีตหรือปัจจุบัน และเหมาะกับสถานการณ์ทั้งทางการและไม่เป็นทางการที่เกี่ยวข้องกับงาน คุณสามารถพูดได้ว่า:

“Please clock me in when I arrive.” (ช่วยบันทึกเวลาที่ฉันเข้างานเมื่อฉันมาถึงด้วยนะครับ/ค่ะ)
“The supervisor clocked the new employee in at 9 a.m.” (หัวหน้างานบันทึกเวลาการเข้างานของพนักงานใหม่ตอน 9 โมงเช้า)

วลีนี้มักใช้กับบุคคลเป็นกรรม (sb = somebody)

ตัวอย่าง

Every morning, the receptionist clocks the staff in as they enter the building. (ทุกเช้า พนักงานต้อนรับจะบันทึกเวลาการเข้างานของพนักงานเมื่อพวกเขาเข้ามาในอาคาร.)
Can you clock me in? I forgot to use my card this morning. (ช่วยบันทึกเวลาการเข้างานให้ฉันหน่อยได้ไหม? เช้านี้ฉันลืมรูดบัตร.)
The manager clocked the workers in before the shift started. (ผู้จัดการบันทึกเวลาการเข้างานของพนักงานก่อนเริ่มกะงาน.)
She always clocks her team in on time to avoid payroll errors. (เธอมักจะบันทึกเวลาการเข้างานของทีมให้ตรงเวลาเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงความผิดพลาดในการจ่ายเงินเดือน.)
He was late, so the security guard clocked him in at 8:15. (เขามาสาย เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจึงบันทึกเวลาการเข้างานให้เขาเป็นเวลา 8:15 น.)

ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า “clock sb in” ในประโยคถูกใช้เพื่อพูดถึงเวลาที่เริ่มทำงานอย่างไร

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

Incorrect: Clock in the employee.
Correct: Clock the employee in.
Incorrect: Clock in me at 9.
Correct: Clock me in at 9.

จำไว้ว่า วัตถุโดยปกติจะอยู่ระหว่างคำว่า “clock” กับ “in”

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

วลีที่มีความหมายใกล้เคียงกันได้แก่ clock in และ sign in โดยที่ “clock in” สามารถใช้โดยไม่ต้องมีกรรมตรง เช่น “I clock in at 9” ส่วน “clock sb in” จะหมายถึงการที่คนอื่นบันทึกเวลาที่เริ่มงานของบุคคลนั้น ส่วน “sign in” มักหมายถึงการลงทะเบียนเข้างานหรือเข้าร่วมกิจกรรม แต่ไม่ได้จำกัดเฉพาะเวลางานและมีความเป็นทางการน้อยกว่า

ตัวอย่างความแตกต่าง:

“ฉัน Clock in ตอน 8 โมงเช้า” — คุณบันทึกเวลาของตัวเอง
“ผู้จัดการจะ Clock you in ตอน 8 โมงเช้า” — มีคนอื่นบันทึกเวลาของคุณ

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ

Clock sb in at a specific time (e.g., at 9 a.m.) (บันทึกเวลาเข้างานของใครบางคนในเวลาที่กำหนด (เช่น เวลา 9 โมงเช้า))
Clock sb in on arrival (บันทึกเวลาเข้างานของใครบางคนเมื่อมาถึง)
Clock sb in using a time card (บันทึกเวลาทำงานของใครบางคนโดยใช้บัตรเวลา)
Clock sb in with a time clock (บันทึกเวลาทำงานของใครสักคนด้วยเครื่องบันทึกเวลา)
Clock sb in for a shift (บันทึกเวลาเข้างานให้ใครสักคนสำหรับกะงานหนึ่ง)

กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง

นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ clock sb in:

บทสนทนาในชีวิตจริง

Anna: Did you clock me in this morning? I forgot my badge.
แอนนา: เช้านี้คุณบันทึกเวลาทำงานให้ฉันหรือยัง? ฉันลืมบัตรประจำตัวไว้ที่บ้านค่ะ

Mike: Yes, I clocked you in at 8:05.
ไมค์: ใช่ ฉันบันทึกเวลาที่คุณเข้างานตอนแปดโมงห้านาทีแล้วนะ

Anna: Thanks! I don’t want to get in trouble for being late.
แอนนา: ขอบคุณนะ! ฉันไม่อยากถูกตำหนิเรื่องมาสายเลย

Mike: No problem. Just remember your badge next time!
ไมค์: ไม่มีปัญหา แค่จำให้ได้นำบัตรประจำตัวมาด้วยครั้งหน้าล่ะ!

ฝึกฝน

Fill in the blank with the correct form of “clock sb in”:

The supervisor ________ the new employees ________ at 7 a.m.
Can you ________ me ________ before the meeting starts?
She always ________ her team ________ on time every day.

คำถามที่พบบ่อย

Q: ฉันสามารถใช้คำว่า “clock in” โดยไม่มีกรรมได้ไหม?
A: ได้ค่ะ “clock in” สามารถใช้คนเดียวได้เมื่อพูดถึงการเริ่มงานของตัวเองค่ะ
Q: “Clock sb in” เป็นทางการหรือไม่?
A: เป็นคำที่เป็นกลางและใช้กันทั่วไปทั้งในสถานที่ทำงานที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ.
Q: ความแตกต่างระหว่าง “clock sb in” กับ “sign sb in” คืออะไร?
A: “Clock sb in” หมายถึงการบันทึกเวลาทำงาน ส่วน “sign sb in” หมายถึงการลงทะเบียนเข้าร่วมงานหรือประชุมต่างๆ ครับ/ค่ะ
Q: สามารถใช้คำว่า “clock sb in” กับงานที่ทำจากระยะไกลได้ไหม?
A: ได้ ถ้าบริษัทใช้ระบบดิจิทัลในการบันทึกเวลาทำงาน คำว่า “clock sb in” ก็ยังใช้ได้อยู่ค่ะ
Q: คำว่า “clock sb in” ใช้กันทั่วโลกไหม?
A: ส่วนใหญ่จะใช้ในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษซึ่งมีระบบการทำงานแบบคิดค่าชั่วโมงเป็นหลักเท่านั้นค่ะ