“Burn sth up” หมายความว่าอะไร?
“Burn sth up” หมายถึง การทำลายบางสิ่งอย่างสมบูรณ์ด้วยไฟ หรือการใช้ทรัพยากรอย่างรวดเร็ว เป็นคำกริยาวลีที่มักใช้ทั้งในความหมายตรงตัวและเชิงเปรียบเทียบ
บทนำ
วลี “Burn sth up” เป็นสำนวนภาษาอังกฤษที่ใช้กันทั่วไป มีความหมายหลักสองอย่าง อย่างแรกคือการทำลายสิ่งของด้วยไฟ เช่น การเผากระดาษหรือไม้จนหมด อีกอย่างคือการใช้ทรัพยากรอย่างรวดเร็ว เช่น น้ำมัน พลังงาน หรือเงิน การเข้าใจความหมายของ “Burn sth up” ช่วยให้ผู้เรียนรู้ว่าเมื่อใดหมายถึงการเผาไหม้จริง ๆ หรือการใช้ทรัพยากรอย่างรวดเร็ว สำนวนนี้มีประโยชน์ในหลายสถานการณ์ ตั้งแต่การบรรยายเหตุการณ์ไฟไหม้ ไปจนถึงการพูดถึงความเร็วในการใช้น้ำมันของรถ หรือความรวดเร็วในการใช้จ่ายเงิน การเรียนรู้วิธีใช้ “Burn sth up” อย่างถูกต้องจะช่วยพัฒนาทักษะการพูดและเขียนภาษาอังกฤษของคุณอย่างมาก
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: Burn something up
- ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B1 (ระดับกลาง)
- ความหมายสั้น ๆ: ทำลายด้วยไฟหรือใช้หมดอย่างรวดเร็ว
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Burn sth up” เป็นคำกริยาวลีแยกได้ที่ต้องมีกรรม ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่างคำว่า “burn” กับ “up” หรือวางไว้หลังคำกริยาวลีทั้งหมดก็ได้
-
Burn + object + up
- Example: She burned the letters up.
- Example: She burned up the letters.
ทั้งสองรูปแบบถูกต้องและใช้กันอย่างแพร่หลาย
วิธีใช้คำว่า “Burn sth up” คืออะไร?
ใช้คำว่า “Burn sth up” เมื่อคุณต้องการพูดถึงสิ่งที่ถูกทำลายด้วยไฟหรือถูกใช้จนหมด สามารถใช้กับการเผาทางกายภาพหรือการใช้สิ่งของอย่างรวดเร็วได้ เช่น คุณอาจพูดว่ารถยนต์ “burns up” น้ำมันเบนซิน หรือไฟ “burns up” เฟอร์นิเจอร์เก่า คำนี้มีประโยชน์ทั้งในการสนทนาประจำวันและภาษาอังกฤษที่เขียน
ตัวอย่าง
- The campfire burned up all the dry wood quickly. (กองไฟเผาไม้แห้งทั้งหมดจนหมดอย่างรวดเร็ว.)
- He burned up all his savings on a new computer. (เขาใช้เงินเก็บทั้งหมดไปกับการซื้อคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่จนหมดเกลี้ยง.)
- The old documents were accidentally burned up in the fire. (เอกสารเก่าๆ ถูกไฟไหม้จนเสียหายทั้งหมดโดยไม่ได้ตั้งใจ.)
- Our car burns up a lot of fuel on long trips. (รถของเราจะใช้น้ำมันมากเมื่อเดินทางไกล.)
- She burned up the midnight oil to finish her project. (เธออดหลับอดนอนทำงานจนดึกเพื่อให้งานโปรเจกต์เสร็จทันเวลา.)
ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า “Burn sth up in a sentence” สามารถใช้ในบริบทต่างๆ ได้อย่างไร
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- Incorrect: She burned up the letters them.
Correct: She burned the letters up. - Incorrect: The fire burn up the house.
Correct: The fire burned up the house. - Incorrect: He burn up his money fast.
Correct: He burned up his money fast.
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
คำกริยาวลีที่คล้ายกันได้แก่ “burn out” และ “use up” “Burn out” มักหมายถึงสิ่งที่หยุดทำงานเนื่องจากความร้อนสูงเกินไปหรือความเหนื่อยล้า (เช่น หลอดไฟ) ส่วน “use up” หมายถึงการใช้จนหมดโดยไม่มีไฟไหม้
ตัวอย่างความแตกต่าง:
- “เครื่องยนต์เสียหายเพราะความร้อนสูงเกินไป” (ถูกทำลายโดยไฟหรือความร้อน)
- “เธอใช้หมดนมทั้งหมดในตู้เย็นแล้ว”
“Burn sth up” มักจะสื่อถึงกระบวนการที่รวดเร็วหรือเข้มข้นกว่าการ “use up”
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
- Burn fuel up (เผาไหม้เชื้อเพลิงขึ้น)
- Burn energy up (เผาผลาญพลังงานให้หมดไป)
- Burn money up (เผาเงินทิ้ง)
- Burn the documents up (เผาเอกสารให้หมดเลย)
- Burn the wood up (เผาไม้ให้หมด)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ burn sth up:
บทสนทนาในชีวิตจริง
Anna: Did you hear about the fire at the warehouse?
แอนนา: คุณได้ยินข่าวไฟไหม้ที่โกดังไหม?
Ben: Yes, they said the fire burned up all the old equipment.
เบน: ใช่ พวกเขาบอกว่าไฟไหม้ทำลายอุปกรณ์เก่าทั้งหมดจนหมดสิ้นแล้ว
Anna: That’s terrible! I hope no one was hurt.
แอนนา: นั่นแย่มาก! ฉันหวังว่าไม่มีใครได้รับบาดเจ็บนะ
Ben: Thankfully, everyone was safe, but they lost a lot of valuable stuff.
เบน: โชคดีที่ทุกคนปลอดภัย แต่พวกเขาก็เสียของมีค่าหลายอย่างไปหมดเลย
ฝึกฝน
Choose the correct sentence:
- A) The fire burned up all the trash quickly.
- B) The fire burned all up the trash quickly.
- C) The fire burned trash up all quickly.
Answer: A
คำถามที่พบบ่อย
- “Burn sth up” หมายความว่าอะไร?
หมายถึงการทำลายบางสิ่งด้วยไฟหรือใช้บางสิ่งจนหมดอย่างรวดเร็วและสมบูรณ์ค่ะ
- “burn sth up” เป็นคำกริยาวลีที่แยกได้ไหม?
ได้ คุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่าง “burn” กับ “up” หรือวางไว้หลังวลีทั้งหมดก็ได้ครับ/ค่ะ
- “Burn sth up” สามารถใช้ในเชิงเปรียบเทียบได้ไหม?
ได้ มันสามารถใช้เพื่อบรรยายการใช้ทรัพยากร เช่น เงินหรือพลังงาน อย่างรวดเร็วได้
- ความแตกต่างระหว่าง “burn up” กับ “burn out” คืออะไร?
“Burn up” หมายถึงการทำลายหรือใช้จนหมด ส่วน “burn out” หมายถึงการหยุดทำงานหรือรู้สึกเหนื่อยล้าหมดแรง
- “burn sth up” เป็นทางการหรือไม่?
เป็นคำที่เป็นกลางและสามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการค่ะ

