“Burn sth out” หมายความว่าอะไร?
“Burn sth out” หมายถึงการใช้บางสิ่งจนมันหยุดทำงานหรือถูกทำลายอย่างสมบูรณ์โดยการเผาหรือใช้มากเกินไป
บทนำ
วลีสกรรมกริยา “burn sth out” มักใช้ในภาษาอังกฤษเพื่อบรรยายสถานการณ์ที่วัตถุหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายได้รับความเสียหายหรือสึกหรอจากการถูกเผาหรือใช้งานมากเกินไป โดย “sth” ย่อมาจาก “something” ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถแทนที่ด้วยคำนามใดก็ได้ การเข้าใจความหมายของ burn sth out จะช่วยให้คุณพูดถึงอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เสีย กล้ามเนื้อที่เหนื่อยล้า หรือแม้แต่ความเหนื่อยล้าทางอารมณ์ วลีนี้มักใช้ในบทสนทนาและการเขียนในชีวิตประจำวัน จึงสำคัญสำหรับผู้เรียนที่จะรู้วิธีใช้ให้ถูกต้อง ไม่ว่าคุณจะต้องการบรรยายฟิวส์ที่ไหม้หรือความรู้สึกหมดไฟ วลีนี้ครอบคลุมหลายสถานการณ์ได้ดี
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีสกรรม: “Burn something out”
- ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B2
- ความหมายสั้น ๆ: ทำให้บางสิ่งหยุดทำงานโดยการเผาหรือใช้มันมากเกินไป
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Burn sth out” เป็นคำกริยาวลีแยกได้ ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่างคำว่า “burn” กับ “out” หรือวางไว้หลังคำว่า “out” ก็ได้
-
Pattern 1: burn + object + out
Example: They burned the engine out.
Pattern 2: burn + out + object
Example: They burned out the engine.
ทั้งสองรูปแบบถูกต้อง แต่รูปแบบแรกใช้กันมากกว่า
ใช้คำว่า “Burn sth out” อย่างไร?
คุณใช้คำว่า “burn sth out” เมื่อพูดถึงสิ่งที่หยุดทำงานเพราะถูกใช้งานมากเกินไปหรือเสียหายจากความร้อน มักจะหมายถึงเครื่องจักร ชิ้นส่วนไฟฟ้า หรือส่วนของร่างกายอย่างกล้ามเนื้อหรือดวงตา นอกจากนี้ยังสามารถใช้บรรยายความเหนื่อยล้าทางอารมณ์หรือจิตใจ โดยเฉพาะเมื่อใช้ร่วมกับคำว่า “burnout” ด้วย
ตัวอย่างเช่น คุณอาจจะพูดว่า “I burned out the motor by running it too long” หรือ “She burned out her eyes staring at the screen.”
ตัวอย่าง
- He accidentally burned out the light bulb by using the wrong voltage. (เขาเผลอทำให้หลอดไฟเสียโดยใช้แรงดันไฟฟ้าผิดประเภท.)
- Don’t push yourself too hard—you might burn your muscles out. (อย่าฝืนตัวเองมากเกินไปนะ เดี๋ยวกล้ามเนื้อจะล้าเกินกว่าจะฟื้นตัวได้.)
- The computer’s power supply burned out after a power surge. (แหล่งจ่ายไฟของคอมพิวเตอร์เสียหายจากไฟฟ้ากระชาก)
- She burned out her candle while reading late at night. (เธอใช้เทียนจนหมดไปขณะอ่านหนังสือดึกดื่นในตอนกลางคืน)
- Burn sth out in a sentence: The old car engine finally burned out after years of use. (เครื่องยนต์เก่าของรถคันนั้นในที่สุดก็พังเสียหายหลังจากใช้งานมาหลายปี.)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- Incorrect: I burned out the my phone battery. Correct: I burned out my phone battery.
- Incorrect: The fuse burn out. Correct: The fuse burned out.
- Incorrect: Don’t burn out your eyes staring too much. Correct: Don’t burn your eyes out by staring too much.
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
คำกริยาวลีที่คล้ายกันได้แก่ “burn out” และ “wear out”
- Burn out:: โดยปกติหมายถึงการหยุดทำงานเนื่องจากความร้อนสูงเกินไปหรือความเหนื่อยล้า นอกจากนี้ยังสามารถหมายถึงความรู้สึกเหนื่อยล้าหรือเครียดมาก ตัวอย่าง: หลอดไฟ “burned out” อย่างรวดเร็ว
- Wear out:: หมายถึงการที่สิ่งของไม่สามารถใช้งานได้เนื่องจากการใช้งานนานหรือการเสียดสี ตัวอย่าง: รองเท้าของฉันสึกหรอหลังจากใช้มาเป็นปี
“Burn sth out” มักเน้นที่ความเสียหายที่เกิดจากการเผาไหม้หรือความร้อนสูงเกินไป ขณะที่ “wear out” หมายถึงความเสียหายที่เกิดขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไปจากการใช้งาน
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
- burn out a fuse (ทำให้ฟิวส์ “Burn out”)
- burn out an engine (เผาไหม้เครื่องยนต์จนเสียหาย)
- burn out a light bulb (ทำให้หลอดไฟ “Burn out”)
- burn out a candle (เผาเทียนจน “Burn out”)
- burn out muscles (กล้ามเนื้ออ่อนล้า)
- burn out eyes (ตาแสบไหม้)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ burn sth out:
บทสนทนาในชีวิตจริง
Anna: My laptop stopped working suddenly.
แอนนา: แล็ปท็อปของฉันพังขึ้นมาเฉยๆ เลยค่ะ
Ben: Did you burn it out by running too many programs?
เบน: คุณทำให้มันเสียหายเพราะเปิดโปรแกรมหลายๆ ตัวพร้อมกันมากเกินไปหรือเปล่า?
Anna: Maybe. I’ve been using it all day without a break.
แอนนา: อาจจะเป็นแบบนั้น ฉันใช้มันทั้งวันโดยไม่หยุดพักเลยนะ
Ben: That can burn out the processor. You should let it cool down.
เบน: นั่นอาจทำให้ตัวประมวลผลเสียหายได้ คุณควรปล่อยให้มันเย็นลงก่อนนะ
ฝึกฝน
Fill in the blanks with the correct form of “burn sth out”:
- He _______ the car engine by driving it too fast.
- Be careful not to _______ your eyes staring at the screen all night.
- The old fuse finally _______ after the power surge.
คำถามที่พบบ่อย
- “Burn sth out” หมายความว่าอะไร? หมายถึงการทำให้บางสิ่งเสียหายโดยการเผาหรือใช้งานมากเกินไปจนมันหยุดทำงาน.
- “burn sth out” แยกคำได้ไหม? ได้ คุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่าง “burn” กับ “out” หรือวางไว้หลัง “out” ก็ได้ครับ/ค่ะ
- คำว่า “burn sth out” สามารถใช้กับคนได้ไหม? ใช้เพื่อบรรยายความเหนื่อยล้าทางร่างกายหรืออารมณ์ เช่น กล้ามเนื้อที่เหนื่อยล้าหรือความรู้สึกหมดไฟได้ค่ะ
- ความแตกต่างระหว่าง “burn out” กับ “burn sth out” คืออะไร? “Burn out” เป็นคำกริยาไม่มีกรรม หมายถึง หยุดทำงานหรือรู้สึกเหนื่อยล้า ส่วน “burn sth out” เป็นคำกริยาที่ต้องมีกรรม คือ ต้องมีวัตถุประกอบด้วย
- ฉันสามารถใช้คำว่า “burn sth out” กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ได้ไหม? ได้ค่ะ คำนี้มักใช้กับอุปกรณ์ที่หยุดทำงานเนื่องจากความร้อนสูงเกินไปหรือความเสียหายค่ะ
