“Be on about sth” หมายความว่าอะไร?
“Be on about sth” หมายถึง การพูดหรือบ่นเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง โดยมักจะพูดซ้ำๆ หรือในลักษณะที่ผู้ฟังไม่เข้าใจชัดเจน
บทนำ
วลี “Be on about sth” เป็นสำนวนในภาษาอังกฤษแบบบริติชที่ใช้เมื่อใครบางคนกำลังพูดถึงหรือเน้นเรื่องใดเรื่องหนึ่ง บางครั้งอาจทำให้รู้สึกรำคาญหรือสับสน การเข้าใจความหมายของ Be on about sth จะช่วยให้คุณเข้าใจบทสนทนาในชีวิตประจำวันได้ดีขึ้น โดยเฉพาะในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการ ผู้คนมักใช้สำนวนนี้เมื่ออยากถามเพื่อความชัดเจนหรือแสดงความไม่พอใจในสิ่งที่อีกฝ่ายพูด เป็นวลีที่ควรรู้เพราะมักพบเจอในภาษาอังกฤษที่พูดกันทั่วไปและการเขียนแบบไม่เป็นทางการ คู่มือนี้จะอธิบายวิธีใช้ให้ถูกต้อง พร้อมตัวอย่าง และชี้ให้เห็นข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: Be on about something
- ประเภท: กริยาไม่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B2 (ระดับกลางสูง)
- ความหมาย: การพูดถึงหรือบ่นเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง โดยมักจะพูดซ้ำหรือพูดไม่ชัดเจน
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Be on about sth” เป็นคำกริยาวลีที่ไม่มีกรรมโดยตรง หมายความว่าไม่สามารถตามด้วยกรรมโดยตรงได้ แต่จะตามด้วยบุพบทและคำนามหรือสรรพนาม
โครงสร้าง:
-
Subject + be (am/is/are/was/were) + on about + something
ตัวอย่าง:
- He is on about his new job again. (เขากำลังพูดถึงงานใหม่ของเขาอีกแล้ว)
- What are you on about? (คุณ “Be on about sth” อะไรอยู่?)
วิธีใช้คำว่า “Be on about sth” คืออะไร?
คุณใช้คำว่า “Be on about sth” เมื่อคุณต้องการพูดถึงสิ่งที่ใครบางคนกำลังพูดถึง โดยเฉพาะถ้าหัวข้อนั้นไม่ชัดเจน สับสน หรือรบกวน มักใช้ในคำถามเพื่อขอคำชี้แจงหรือแสดงความไม่เชื่อใจ
มันเป็นภาษาพูดไม่เป็นทางการและพบได้บ่อยในภาษาอังกฤษแบบบริติช สามารถแสดงความหงุดหงิด สับสน หรือความอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับหัวข้อที่กำลังพูดถึงได้
ตัวอย่าง
- What are you on about? I don’t understand your point. (คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไรอยู่? ฉันไม่เข้าใจประเด็นของคุณเลย.)
- She’s always on about her new car. (เธอมักจะพูดถึงรถคันใหม่ของเธออยู่เสมอ.)
- He was on about the meeting all day yesterday. (เขาพูดถึงเรื่องประชุมทั้งวันเมื่อวานนี้เลยค่ะ)
- I don’t know what they’re on about with this new rule. (ฉันไม่เข้าใจว่าพวกเขากำลังพูดถึงอะไรเกี่ยวกับกฎใหม่นี้)
- Stop being on about that problem and try to find a solution. (เลิกพูดวนเรื่องปัญหานั้นแล้วลองหาทางแก้ไขดูบ้างเถอะ)
ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า “Be on about sth in a sentence” เข้ากับการสนทนาในชีวิตประจำวันได้อย่างไร
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- Incorrect: He is on about to his job.
Correct: He is on about his job. - Incorrect: What you are on about?
Correct: What are you on about? - Incorrect: She is on about something important.
Correct: She is on about something important.
จำไว้ว่าคำว่า “on about” ต้องตามด้วยหัวข้อ (บางสิ่ง) ไม่ใช่คำกริยาหรือคำบุพบทที่ไม่ถูกต้อง
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
วลีที่คล้ายกันได้แก่:
- Talk about:: พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องทั่วไปอย่างเป็นกลางมากขึ้น
- Go on about:: ความหมายคล้ายกันแต่บ่อยครั้งจะสื่อถึงว่ามีคนพูดมากเกินไปหรือน่ารำคาญ
- Complain about:: เน้นไปที่การแสดงความไม่พอใจมากกว่า
Be on about มีความหมายใกล้เคียงกับ “go on about” แต่สามารถใช้ในคำถามเพื่อขอคำชี้แจงได้ ทำให้มีความยืดหยุ่นมากขึ้น
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
- Be on about something (พูดถึงบางสิ่งบางอย่าง)
- Be on about the problem (พูดถึงปัญหา)
- Be on about the issue (พูดถึงประเด็นนั้น)
- Be on about the plan (พูดถึงแผนอยู่หรือไง)
- Be on about the rules (พูดถึงกฎเกณฑ์)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ be on about sth:
บทสนทนาในชีวิตจริง
Anna: I don’t get it. What are you on about?
แอนนา: ฉันไม่เข้าใจเลย คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไรอยู่?
Tom: I’m just saying we should change the schedule for the meeting.
ทอม: ฉันแค่บอกว่าเราควรเปลี่ยนเวลานัดประชุมใหม่ดีกว่า
Anna: Oh, I thought you meant something else.
แอนนา: อ๋อ ฉันคิดว่าคุณกำลังพูดถึงเรื่องอื่นต่างหาก
ฝึกฝน
Choose the correct sentence:
- a) She is on about her holiday again.
- b) She is on about to her holiday again.
- c) She is on about for her holiday again.
Answer: a) She is on about her holiday again.
คำถามที่พบบ่อย
- Q:”Be on about sth” เป็นทางการไหม? ไม่ใช่ มันเป็นภาษาพูดที่ไม่เป็นทางการและใช้กันทั่วไปในภาษาอังกฤษที่พูดกันในชีวิตประจำวัน.
- Q:”Be on about” สามารถใช้ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันได้ไหม? ส่วนใหญ่จะใช้ในภาษาอังกฤษแบบบริติช แต่ก็เข้าใจได้ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน
- Q:”Be on about sth” หมายถึงอะไร? “Sth” ย่อมาจากคำว่า “something” หรือ “บางสิ่งบางอย่าง” ครับ/ค่ะ
- Q:ฉันสามารถพูดว่า “Be on about someone” ได้ไหม? ได้ ถ้าคุณกำลังพูดถึงคนหรือการกระทำของพวกเขา
- Q:”Be on about” แยกได้ไหม? ไม่ได้ค่ะ วลีนี้ไม่แยกกัน “on about” ต้องอยู่ด้วยกันเสมอค่ะ
