ความหมายของ Be behind sb ตัวอย่าง และวิธีใช้ในภาษาอังกฤษ

“Be behind sb” หมายความว่าอย่างไร?

“Be behind sb” หมายถึง การสนับสนุนใครบางคน หรือการตามหลังหรือช้ากว่าใครบางคน นอกจากนี้ยังอาจหมายถึงการเป็นหนี้เงินใครบางคนด้วย

บทนำ

วลี “be behind sb” เป็นสำนวนภาษาอังกฤษที่มีความหมายหลากหลายขึ้นอยู่กับบริบท โดยส่วนใหญ่หมายถึงการสนับสนุนหรืออยู่ข้างใครสักคน แสดงความเห็นด้วยหรือช่วยเหลือ อีกความหมายหนึ่งคือการตามหลัง ช้ากว่า หรือก้าวหน้าต่ำกว่าคนอื่นในเรื่องงานหรือความก้าวหน้า ในบริบททางการเงิน อาจหมายถึงการติดหนี้เงินแก่บุคคลหรือองค์กร การเข้าใจการใช้ “be behind sb” ในรูปแบบต่างๆ จะช่วยให้ผู้เรียนใช้สำนวนนี้ได้อย่างถูกต้องทั้งในการสนทนาและการเขียน บทความนี้อธิบายความหมายของ “be behind sb” อย่างชัดเจนพร้อมตัวอย่างเพื่อช่วยให้คุณเข้าใจและใช้สำนวนนี้ได้อย่างคล่องแคล่ว

กล่องข้อมูลด่วน

• สำนวนวลี: Be behind somebody
• ประเภท: กริยาไม่ต้องมีกรรม (ส่วนใหญ่) แต่สามารถเป็นกริยาต้องมีกรรมได้ในบริบททางการเงิน
• ระดับ: B1 (ระดับกลาง)
• ความหมายสั้นๆ: สนับสนุนใครบางคน, มาสาย, หนี้สิน

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Be behind sb” มักจะแยกกันไม่ได้ หมายความว่าคุณไม่สามารถแทรกคำระหว่าง “be” กับ “behind” ได้ โครงสร้างคือ:

Subject + be + behind + somebody

ตัวอย่าง:

• She is behind me in the project. (เธอล้าหลังฉันในโครงการนี้)
• They are behind us in the race. (พวกเขาอยู่ข้างหลังเราในการแข่งขันครั้งนี้)

เมื่อพูดถึงการเป็นหนี้ อาจตามด้วยสิ่งที่ค้างชำระได้ว่า:

• He is behind on his rent payments. (เขาค้างชำระค่าเช่าของเขาอยู่)

วิธีใช้คำว่า “Be behind sb” คืออะไร?

คุณใช้คำว่า “be behind sb” เมื่อคุณต้องการบอกว่าคุณสนับสนุนหรืออยู่ข้างใครบางคน มันยังสามารถใช้บรรยายถึงการที่ช้าหรือสายกว่าคนอื่นได้ ในเรื่องการเงิน หมายถึงการชำระเงินล่าช้า วลีนี้เหมาะกับสถานการณ์ทั้งแบบไม่เป็นทางการและเป็นทางการ

ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณสนับสนุนการตัดสินใจของเพื่อน คุณอาจพูดว่า “I am behind you 100%.” แต่ถ้าคุณทำงานเสร็จช้ากว่าคนร่วมงาน คุณอาจพูดว่า “I am behind her in completing the report.”

ตัวอย่าง

• My family is behind me in every decision I make. (ครอบครัวของฉันสนับสนุนฉันในทุกการตัดสินใจที่ฉันทำ)
• He is behind his classmates in math. (เขาตามเพื่อนร่วมชั้นในวิชาคณิตศาสตร์ไม่ทัน)
• The company is behind on its taxes this year. (บริษัทค้างชำระภาษีในปีนี้)
• Are you behind me in the race or ahead? (คุณอยู่ข้างหลังฉันในการแข่งขันหรือว่าคุณนำหน้าฉันอยู่?)
• We are behind the new policy and will support it. (พวกเราสนับสนุนนโยบายใหม่และพร้อมที่จะส่งเสริมมันอย่างเต็มที่)

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

• Incorrect: I am behind with him in this project.
  Correct: I am behind him in this project.
• Incorrect: She is behind on her homework to the teacher.
  Correct: She is behind on her homework.

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

Be behind sb กับ Support sb: “Be behind sb” มักหมายถึงการสนับสนุน แต่ก็อาจหมายถึงการมาสายได้ด้วย ส่วน “Support sb” หมายถึงการช่วยเหลือหรือเห็นด้วยกับใครบางคนเท่านั้น

Be behind sb กับ Fall behind: “Be behind sb” อาจหมายถึงการช้ากว่าคนอื่น เหมือนกับ “fall behind” แต่ “fall behind” จะเน้นแค่เรื่องความล่าช้าหรือการเสียความก้าวหน้าเท่านั้น

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ

• Be behind a project (สนับสนุนโครงการหนึ่ง)
• Be behind a person/team (สนับสนุนคน/ทีม)
• Be behind schedule (ล่าช้ากว่ากำหนด)
• Be behind payments (ค้างชำระเงิน)
• Be behind the plan (สนับสนุนแผนนี้)

กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง

นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ be behind sb:

• Be Stuck With Sb
• Be Descended From Sb
• Be On About Sth
• Be Off Sth
• Be Into Sth

บทสนทนาในชีวิตจริง

Anna: Are you behind me in the presentation preparation?
แอนนา: คุณเตรียมงานนำเสนอได้ตามฉันหรือยัง?

John: Yes, I am a bit behind, but I will catch up soon.
จอห์น: ใช่ ฉันตามไม่ทันเล็กน้อย แต่จะเร่งตามให้ทันในเร็วๆ นี้แน่นอน

Anna: Don’t worry, we are behind the same goal, and I support you.
แอนนา: ไม่ต้องห่วงนะ เรามุ่งมั่นไปในเป้าหมายเดียวกัน และฉันสนับสนุนเธอเต็มที่เลย

ฝึกฝน

Fill in the blanks with the correct form of “be behind”:

1. She is ____ her team in the competition.
2. We are ____ schedule because of the delay.
3. He is ____ on his loan payments.
4. Are you ____ me in finishing the task?

คำถามที่พบบ่อย

• Q:”Be behind sb” หมายความว่าสนับสนุนใครบางคนได้ไหม? ใช่ มันมักจะหมายถึงการสนับสนุนหรืออยู่ข้างใครบางคน.
• Q:”Be behind sb” ใช้เพื่อบอกว่าล่าช้าหรือเปล่า? ใช่ มันสามารถหมายถึงการช้าหรือสายกว่าคนอื่นได้ค่ะ
• Q:คำว่า “be behind” สามารถหมายถึงการติดหนี้เงินได้หรือไม่? ใช่ คำนี้ใช้เมื่อมีคนจ่ายเงินล่าช้า หรือค้างชำระเงินอยู่
• Q:”Be behind sb” แยกคำได้ไหม? ไม่ได้ โดยปกติจะแยกคำไม่ได้ค่ะ
• Q:ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยเกี่ยวกับ “be behind sb” คืออะไร? การใช้คำบุพบทผิด เช่น ใช้ “behind with” แทนที่จะใช้ “behind”