O que significa “Wipe sth out”?
“Wipe sth out” significa destruir ou remover completamente algo, muitas vezes sem deixar vestígios.
Introdução
O phrasal verb “wipe sth out” é comumente usado em inglês para descrever a ação de apagar, destruir ou eliminar algo completamente. Seja falando sobre desastres naturais que wipe sth out uma cidade ou erros que são apagados na edição, essa expressão é versátil e útil. Entender o “wipe sth out meaning” ajuda você a expressar remoção ou destruição total de forma clara e eficaz em conversas e textos do dia a dia.
Caixa de Informações Rápidas
- Verbo frasal: wipe something out
- Tipo: transitivo
- Nível: B2
- Significado curto: destruir ou eliminar algo completamente
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Wipe out” é um verbo frasal separável. Isso significa que você pode colocar o objeto entre o verbo e a partícula ou depois da partícula.
- wipe something out (eliminar algo completamente)
- wipe out something (eliminar algo)
Ambas as formas estão corretas, mas “wipe something out” é mais comum.
Como usar “Wipe sth out”?
Use “wipe sth out” quando quiser dizer que algo foi completamente destruído, removido ou eliminado. Frequentemente refere-se à destruição física, mas também pode ser usado de forma metafórica, como ao wipe out dívidas ou erros.
Exemplos de contextos incluem desastres naturais, acidentes, perdas financeiras ou apagar informações.
Exemplos
Após o furacão, toda a vila foi destruída.
- The flood wiped out all the crops in the field. (A enchente destruiu todas as plantações no campo.)
- They worked hard to wipe out the errors in the report. (Eles trabalharam arduamente para eliminar os erros no relatório.)
- The disease wiped out a large part of the population. (A doença dizimou grande parte da população.)
- Our team hopes to wipe out their lead in the second half. (Nossa equipe espera eliminar a vantagem deles no segundo tempo.)
Estes exemplos mostram como usar “wipe sth out” em uma frase de forma natural e clara.
Erros Comuns
Às vezes, os alunos confundem a ordem das palavras ou usam a preposição errada.
- Incorrect: They wiped out the mistake off the paper.
- Correct: They wiped out the mistake from the paper.
- Incorrect: She wiped out off the old files.
- Correct: She wiped out the old files.
Lembre-se, “wipe out” não precisa de preposições extras após o objeto.
Diferenças / Sinônimos
“Wipe sth out” é semelhante a “apagar”, “destruir” e “eliminar”, mas geralmente implica uma remoção total ou completa.
- Erase:: Geralmente significa remover marcas ou dados, muitas vezes de forma menos drástica do que wipe out.
- Destroy:: Significa danificar gravemente, mas nem sempre implica remoção total.
- Eliminate:: Significa remover, mas pode ser menos físico e menos completo do que “wipe out.”
Escolha “wipe sth out” quando quiser enfatizar destruição ou remoção completa e total.
Colocações Comuns
Muitos objetos e ideias comuns podem ser usados com “wipe sth out.”
- Wipe out debt: to completely pay off or remove financial debt (Eliminar a dívida: pagar completamente ou remover a dívida financeira)
- Wipe out mistakes: to erase errors (Eliminar erros: apagar erros)
- Wipe out a population: to cause the death or removal of many people (Eliminar uma população: causar a morte ou remoção de muitas pessoas)
- Wipe out crops: to destroy plants or harvests (Eliminar plantações: destruir plantas ou colheitas)
- Wipe out a team: to defeat a sports team decisively (“Wipe out” uma equipe: derrotar uma equipe esportiva de forma decisiva)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de wipe sth out:
Diálogo da vida real
Aqui está uma conversa curta usando “wipe sth out”:
Anna: Did you hear about the wildfire? It wiped out the whole forest near the town.
Anna: Você ouviu falar sobre o incêndio florestal? Ele destruiu toda a floresta perto da cidade.
Ben: That’s terrible! I hope no animals were harmed.
Ben: Isso é terrível! Espero que nenhum animal tenha sido prejudicado.
Anna: Unfortunately, many were affected. It wiped out their homes.
Anna: Infelizmente, muitos foram afetados. Suas casas foram completamente destruídas.
Praticar
Complete the sentences with the correct form of “wipe out”:
- The storm __________ all the houses in the village.
- We need to __________ the errors before submitting the report.
- The new law aims to __________ poverty in the country.
- His illness almost __________ his savings.
Perguntas Frequentes
- O que significa “wipe sth out”? Significa destruir ou eliminar algo completamente.
- “Wipe out” é separável? Sim, você pode dizer “wipe something out” ou “wipe out something.”
- “Wipe out” pode ser usado de forma figurada? Sim, pode se referir a coisas não físicas, como dívidas ou erros.
- “Wipe out” é formal ou informal? É neutro e usado tanto em contextos formais quanto informais.
- Quais são alguns sinônimos para “wipe sth out”? Apagar, destruir, eliminar.
