O que significa “Toss sth away”?
“Toss sth away” significa jogar algo fora ou livrar-se dele, geralmente porque não é mais necessário ou desejado.
Introdução
O phrasal verb “toss sth away” é comumente usado no inglês do dia a dia para descrever o ato de jogar algo fora ou descartá-lo. Entender o significado de toss sth away ajuda os aprendizes a expressar a ideia de se livrar de objetos com facilidade. Essa expressão é frequentemente usada ao falar sobre lixo ou itens que não são mais úteis. Seja ao arrumar seu quarto ou ao falar sobre descarte de resíduos, saber usar “toss sth away” vai melhorar suas habilidades de comunicação em inglês.
Caixa de Informações Rápidas
- Verbo frasal: toss something away
- Tipo: transitivo
- Nível: A2 (Elementar)
- Significado curto: jogar algo fora ou descartá-lo
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Toss sth away” é um verbo frasal separável. Você pode colocar o objeto entre “toss” e “away” ou depois de “away.”
- toss something away (correct) (descartar algo)
- toss away something (also correct but less common) (descartar algo (também correto, mas menos comum))
Exemplos de padrões:
-
Subject + toss + object + away
Subject + toss + away + object
Como usar “Toss sth away”?
Use “toss sth away” quando quiser dizer que alguém joga um item fora. Geralmente é usado com coisas como lixo, comida, papéis ou roupas velhas. O verbo “toss” transmite uma sensação casual ou leve de arremessar, não um lançamento pesado ou com força.
Exemplos
Aqui estão algumas frases naturais usando “toss sth away”:
- She decided to toss the old magazines away to make space. (Ela decidiu se livrar das revistas antigas para abrir espaço.)
- Don’t toss away that receipt; you might need it for a return. (Não jogue fora esse recibo; você pode precisar dele para uma devolução.)
- After the party, we tossed all the empty bottles away. (Depois da festa, jogamos fora todas as garrafas vazias.)
- He tossed the broken toy away because it was beyond repair. (Ele jogou fora o brinquedo quebrado porque não tinha conserto.)
- Please toss away your trash in the bin. (Por favor, jogue seu lixo na lixeira.)
Estes exemplos mostram como usar “toss sth away in a sentence” corretamente em situações do dia a dia.
Erros Comuns
Às vezes, os alunos confundem a ordem das palavras ou usam o verbo errado. Aqui estão alguns erros comuns:
- Incorrect: Toss away the trash it.
- Correct: Toss the trash away.
- Incorrect: Throw away it.
- Correct: Throw it away.
Lembre-se, o objeto geralmente vem entre “toss” e “away.”
Diferenças / Sinônimos
Verbos frasais semelhantes incluem “throw away”, “get rid of” e “discard”. “Toss sth away” é semelhante a “throw away”, mas “toss” implica uma ação mais leve ou casual. “Get rid of” é mais geral e pode ser usado também para coisas não físicas. “Discard” é mais formal e frequentemente usado no inglês escrito.
Colocações Comuns
Costumamos usar “toss sth away” com objetos comuns. Aqui estão alguns exemplos:
- toss food away (throw away uneaten food) (descartar comida (jogar fora comida não consumida))
- toss trash away (dispose of garbage) (jogar o lixo fora)
- toss paper away (throw out papers or documents) (jogar papéis fora (descartar papéis ou documentos))
- toss clothes away (discard old or unwanted clothes) (jogar roupas fora (descartar roupas velhas ou indesejadas))
- toss bottles away (throw empty bottles in the bin) (jogue as garrafas fora (coloque as garrafas vazias na lixeira))
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de toss sth away:
Diálogo da vida real
Aqui está uma conversa curta usando “toss sth away”:
Anna: This old shirt has holes. Should I keep it?
Anna: Esta camisa velha está cheia de buracos. Devo guardá-la?
Ben: No, just toss it away. You don’t need it anymore.
Ben: Não, apenas jogue fora. Você não precisa mais disso.
Anna: Okay, I’ll toss it away now.
Anna: Certo, vou jogar isso fora agora.
Praticar
Try filling in the blanks with the correct form of “toss sth away”:
- Don’t ________ the old batteries ________; they need special disposal.
- She ________ all the expired food ________ yesterday.
- We should ________ that broken chair ________.
Perguntas Frequentes
- Q: Posso usar “toss away” com pessoas? A: Não, “toss away” é usado para objetos, não para pessoas.
- Q: “Toss away” é formal ou informal? A: É informal e comum na fala do dia a dia.
- Q: Posso dizer “toss it away”? A: Sim, você pode separar o phrasal verb dessa forma.
- Q: Qual é a diferença entre “toss away” e “throw away”? A: “Toss away” soa mais leve ou casual, enquanto “throw away” é mais geral.
- Q: “Toss away” é sempre sobre lixo? A: Normalmente sim, mas também pode significar descartar qualquer item indesejado.

