O que significa “Take sth up sth”?
“Take sth up sth” significa começar ou aceitar uma nova atividade, responsabilidade ou assunto, frequentemente envolvendo tempo ou esforço.
Introdução
O verbo frasal “Take sth up sth” é comumente usado em inglês ao falar sobre começar ou aceitar algo novo. Pode se referir a atividades, hobbies, desafios ou até discussões. Entender o “Take sth up sth meaning” ajuda os aprendizes a usar essa expressão de forma natural em conversas e na escrita. Essa expressão é versátil e aparece em muitos contextos do dia a dia, tornando-se essencial para uma comunicação eficaz.
Caixa de Informações Rápidas
- Verbo frasal: Take something up something
- Tipo: Transitivo
- Nível: B1 (Intermediário)
- Significado curto: Começar ou aceitar uma atividade, tarefa ou assunto
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Take sth up sth” geralmente é separável quando o objeto é um pronome. A estrutura geral é:
-
Take + object + up + object
- Example: Take the hobby up → Take it up (Comece o hobby → Comece-o)
É sempre transitivo, o que significa que requer um objeto após “take” e após “up.”
Como usar Take sth up sth?
Você usa “Take sth up sth” quando quer dizer que alguém começa uma nova atividade ou aceita um desafio ou assunto. Isso geralmente envolve dedicar tempo ou esforço. Por exemplo, você pode começar a praticar um esporte, um novo emprego ou abordar um tópico em uma conversa.
Também pode significar discutir ou tratar de um assunto, especialmente em situações formais.
Exemplos
Aqui estão algumas frases naturais usando “Take sth up sth in a sentence”:
- She decided to take up painting as a hobby after retiring. (Ela decidiu começar a pintar como hobby após se aposentar.)
- The teacher took up the question of homework in class. (O professor abordou a questão da lição de casa na aula.)
- He took up the challenge and trained hard for the marathon. (Ele aceitou o desafio e treinou intensamente para a maratona.)
- We need to take up this issue with the manager soon. (Precisamos tratar desse assunto com o gerente em breve.)
- They took up the offer to join the new project team. (Eles aceitaram a oferta para integrar a nova equipe do projeto.)
Erros Comuns
Muitos alunos confundem a ordem ou omitem partes da frase. Aqui estão alguns exemplos:
- Incorrect: She took painting up as a hobby.
- Correct: She took up painting as a hobby.
- Incorrect: We need to take this up issue with him.
- Correct: We need to take up this issue with him.
Lembre-se, “take up” é um verbo frasal e as duas partes geralmente ficam juntas ou o objeto fica entre elas.
Diferenças / Sinônimos
“Take sth up sth” pode ser semelhante a “começar,” “aceitar” ou “discutir,” mas há diferenças:
- Start:: Mais geral, pode ser usado sozinho (por exemplo, começar a pintar).
- Accept:: Foca em concordar em fazer algo (por exemplo, aceitar um desafio).
- Discuss:: Mais formal ao referir-se a temas (por exemplo, discutir uma questão).
“Take up” combina esses significados, frequentemente implicando começar e dedicar tempo ou atenção.
Colocações Comuns
Muitos objetos comumente seguem “take up” para mostrar o que alguém começa ou aceita:
- Take up a hobby: start a leisure activity (Comece um hobby: inicie uma atividade de lazer)
- Take up a challenge: accept a difficult task (Aceite um desafio: aceite uma tarefa difícil)
- Take up a topic/issue: discuss or deal with a subject (Abordar um tema/questão: discutir ou tratar de um assunto)
- Take up space/time: occupy an area or duration (Ocupar espaço/tempo: ocupar uma área ou duração)
- Take up a position/job: accept a role or employment (Aceitar um cargo/emprego: assumir uma função ou emprego)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de take sth up sth:
Diálogo da vida real
Aqui está uma breve conversa usando “take sth up sth”:
Anna: Have you thought about what hobby to take up this year?
Anna: Você já pensou em qual hobby começar este ano?
Ben: Yes, I want to take up gardening. It sounds relaxing.
Ben: Sim, quero começar a cuidar de um jardim. Parece relaxante.
Anna: That’s great! I took up yoga last month, and it really helps me unwind.
Anna: Que ótimo! Comecei a praticar yoga no mês passado, e isso realmente me ajuda a relaxar.
Praticar
Choose the correct option to complete the sentence:
She decided to _______ photography after moving to the countryside.
- a) take up
- b) take off
- c) take out
Answer: a) take up
Fill in the blank:
We need to _______ this problem with the team before the deadline.
Answer: take up
Perguntas Frequentes
- O que significa “take up”?
Significa começar ou aceitar uma atividade, responsabilidade ou assunto.
- “Take up” pode ser separado?
Sim, se o objeto for um pronome, ele fica entre “take” e “up.”
- “Take up” é formal ou informal?
É neutro e pode ser usado tanto em contextos formais quanto informais.
- Quais são as combinações comuns com “take up”?
Hobby, desafio, problema, espaço, posição, tópico.
- Como eu uso “take up” em uma frase?
Exemplo: Ela took up natação no verão passado para se manter em forma.
