O que significa “Take sth on yourself”?
“Take sth on yourself” significa aceitar a responsabilidade por algo sem que lhe peçam ou sem ajuda de outras pessoas.
Introdução
A expressão “Take sth on yourself” é um verbo frasal comum em inglês usado quando alguém decide assumir uma tarefa ou responsabilidade de forma independente. Pode ser positivo, mostrando iniciativa, ou às vezes arriscado se a tarefa for muito difícil. Entender o significado de Take sth on yourself ajuda os aprendizes a usá-la naturalmente em conversas diárias. Essa expressão é frequentemente usada em ambientes de trabalho, escolas e situações pessoais onde assumir responsabilidade é importante.
Caixa de Informações Rápidas
- Phrasal verb: Take something on yourself
- Tipo: Transitivo
- Nível: B2
- Significado curto: Aceitar a responsabilidade sem ser solicitado
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Take sth on yourself” é separável. Você pode dizer:
- Take the task on yourself (Assuma a tarefa por conta própria.)
- Take on the task yourself (Assuma a tarefa você mesmo)
Padrões comuns incluem:
-
Take + something + on yourself
Take on + something + yourself
Observe que “yourself” refere-se à pessoa que está realizando a ação e geralmente aparece no final.
Como usar “Take sth on yourself”?
Use esta frase quando quiser expressar que está assumindo a responsabilidade por um trabalho ou problema sem esperar que outros ofereçam ajuda. Geralmente, demonstra iniciativa e disposição para ajudar. Por exemplo, se ninguém se voluntariar para organizar um evento, você pode dizer: “I’ll take it on myself.”
Pode ser usado tanto em contextos formais quanto informais. Tenha cuidado para não usá-lo em excesso se você não estiver pronto para assumir a responsabilidade.
Exemplos
Aqui estão alguns exemplos para ajudar você a entender como usar Take sth on yourself em uma frase:
- When no one else wanted to lead the project, she decided to take it on herself. (Quando ninguém mais quis liderar o projeto, ela decidiu assumir a responsabilidade sozinha.)
- He took the responsibility on himself to fix the broken computer. (Ele assumiu a responsabilidade de consertar o computador quebrado.)
- Don’t take the blame on yourself if it wasn’t your fault. (Não assuma a culpa se não foi você quem errou.)
- She took on the job herself because she knew no one else would do it. (Ela assumiu o trabalho sozinha porque sabia que mais ninguém o faria.)
- Sometimes, it’s good to take challenges on yourself to grow personally. (Às vezes, é bom assumir desafios por conta própria para crescer pessoalmente.)
Erros Comuns
É fácil confundir a frase ou colocar as palavras incorretamente. Aqui estão alguns erros comuns:
- Incorrect: I will take on myself the work.
- Correct: I will take the work on myself.
- Incorrect: She took on herself the responsibility.
- Correct: She took the responsibility on herself.
Lembre-se, o objeto (algo) vem entre “take” e “on yourself.”
Diferenças / Sinônimos
Frases semelhantes incluem:
- Take responsibility:: Mais geral, pode ser perguntado ou oferecido voluntariamente.
- Handle something:: Foca em gerenciar uma tarefa, não necessariamente em assumir a responsabilidade pessoalmente.
- Take over:: Significa assumir o controle de outra pessoa, não necessariamente de forma voluntária.
“Take sth on yourself” implica uma decisão pessoal de aceitar a responsabilidade, muitas vezes sem que seja solicitado.
Colocações Comuns
Alguns objetos comuns usados com “take on yourself” incluem:
- Responsibility: Accepting duty for something. (Responsabilidade: Aceitar o dever por algo.)
- Task: A specific job or piece of work. (Tarefa: um trabalho ou atividade específica.)
- Project: Larger work or assignment. (Projeto: Trabalho ou tarefa maior.)
- Blame: Accepting fault for something. (Culpar: Aceitar a culpa por algo.)
- Challenge: Difficult or new task. (Desafio: tarefa difícil ou nova.)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de take sth on yourself:
Diálogo da vida real
Aqui está uma breve conversa usando a frase:
Anna: The team needs someone to organize the meeting. Nobody is volunteering.
Anna: A equipe precisa de alguém para organizar a reunião. Ninguém está se oferecendo para isso.
Ben: I’ll take it on myself. I want to make sure it’s done right.
Ben: Eu mesmo vou assumir essa responsabilidade. Quero garantir que seja feito corretamente.
Anna: Thanks, Ben! That’s very helpful.
Anna: Obrigada, Ben! Isso é muito útil.
Praticar
Choose the correct sentence:
- A) I will take on myself the responsibility.
- B) I will take the responsibility on myself.
- C) I will take myself on the responsibility.
Answer: B) I will take the responsibility on myself.
Perguntas Frequentes
- Q: Posso usar “take sth on yourself” em textos formais? A: Sim, é adequado tanto para contextos formais quanto informais.
- Q: O que significa “sth” em “take sth on yourself”? A: “Sth” é a abreviação de “something” (algo).
- Q: “Take on yourself” é separável? A: Sim, você pode separar o verbo e o objeto.
- Q: Posso usar “take the blame on yourself”? A: Sim, é um uso comum que significa aceitar a culpa.
- Q: Qual é um sinônimo para “take sth on yourself”? A: “Assumir a responsabilidade” é um sinônimo próximo.
