O que significa “Put sb on sth”?
“Put sb on sth” significa informar alguém sobre algo ou designar alguém para usar ou experimentar algo. Também pode significar enganar ou brincar com alguém.
Introdução
O phrasal verb “Put sb on sth” é comum no inglês do dia a dia. Ele tem vários significados dependendo do contexto. Na maioria das vezes, significa contar a alguém sobre um fato, ideia ou recurso que essa pessoa não conhecia antes. Também pode significar dar a alguém a responsabilidade por algo ou colocar alguém em uma situação específica. Entender o significado de “Put sb on sth” vai ajudar você a usá-lo de forma natural ao falar e escrever. Essa expressão é útil tanto em ambientes informais quanto formais, tornando-se uma parte versátil do seu vocabulário.
Caixa de Informações Rápidas
- Verbo frasal: Put somebody on something
- Tipo: Transitivo
- Nível: B1 (Intermediário)
- Significado curto: Informar, designar ou enganar alguém
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Put sb on sth” é separável. Você pode colocar o objeto (sb) entre “put” e “on” ou depois de “on.” Aqui estão os padrões:
-
Put + somebody + on + something
Put + on + somebody + something (less common)
Example: “She put me on the new project.” or “She put me on it.” (“Ela me colocou no novo projeto.” ou “Ela me colocou nele.”)
Como usar Put sb on sth?
Você usa “Put sb on sth” quando quer dizer que contou a alguém sobre algo útil ou importante. Também pode significar designar alguém para uma tarefa ou colocar alguém em uma situação. Às vezes, é usado para dizer que você está brincando ou enganando alguém.
Exemplos
Aqui estão algumas frases usando “Put sb on sth in a sentence” para te ajudar a entender melhor:
- My friend put me on a great new restaurant last weekend. (Meu amigo me indicou um restaurante novo e ótimo no último fim de semana.)
- The manager put her on the marketing team for the campaign. (O gerente a designou para a equipe de marketing da campanha.)
- He put me on that new app that helps organize tasks. (Ele me apresentou aquele novo aplicativo que ajuda a organizar tarefas.)
- They put me on when they told me the surprise wasn’t real! (Eles me enganaram quando me disseram que a surpresa não era verdadeira!)
Erros Comuns
As pessoas frequentemente confundem a ordem das palavras ou esquecem a preposição “on”. Veja estes exemplos:
- Incorrect: “She put on me the information.”
- Correct: “She put me on the information.”
- Incorrect: “He put me with the task.”
- Correct: “He put me on the task.”
Diferenças / Sinônimos
“Put sb on sth” é semelhante a “contar algo a alguém” ou “designar alguém para algo”, mas é mais informal. Ao contrário de “put sb off”, que significa desencorajar, ou “put sb up”, que significa oferecer alojamento, “put sb on sth” foca em informar ou designar.
Colocações Comuns
As pessoas frequentemente usam “Put sb on” com esses objetos:
- Project – Assign someone to work on a project (Projeto – Designar alguém para trabalhar em um projeto)
- Task – Give someone a particular duty (Tarefa – Atribuir a alguém uma determinada responsabilidade)
- Information – Inform someone about facts or news (Informação – Informar alguém sobre fatos ou notícias)
- App – Recommend a useful application (Aplicativo – Recomende um aplicativo útil)
- List – Add someone to a list or group (Adicionar alguém a uma lista ou grupo)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de put sb on sth:
Diálogo da vida real
Aqui está uma conversa curta para mostrar como “Put sb on sth” funciona naturalmente:
Anna: Have you heard about the new training program?
Anna: Você soube do novo programa de treinamento?
Ben: No, I haven’t.
Ben: Não, eu não vi.
Anna: I’ll put you on it. It’s really helpful for beginners.
Anna: Vou te colocar nisso. É realmente útil para iniciantes.
Ben: Thanks! I appreciate that.
Ben: Obrigado! Eu agradeço muito.
Praticar
Try filling in the blanks with the correct form of “Put sb on sth”:
- My teacher _______ me _______ a special reading list.
- Can you _______ me _______ the new software?
- They _______ her _______ the budget planning team.
Perguntas Frequentes
- Q: “Put sb on sth” é formal ou informal? A: É principalmente informal, mas pode ser usado em situações semi-formais.
- Q: Posso usar “Put sb on sth” para significar atribuir tarefas? A: Sim, frequentemente significa designar alguém para uma tarefa ou projeto.
- Q: O que significa “put someone on” na gíria? A: Pode significar enganar ou brincar com alguém.
- Q: “Put sb on sth” é separável? A: Sim, você pode colocar o objeto entre “put” e “on.”
- Q: “Put sb on sth” pode significar adicionar alguém a uma lista? A: Sim, pode significar adicionar alguém a uma lista ou grupo.
