O que significa “Put sb before sth”?
O verbo frasal “put sb before sth” significa dar mais importância ou prioridade a uma pessoa do que a uma coisa ou tarefa. Isso demonstra valorizar alguém acima de outra coisa.
Introdução
A expressão Put sb before sth significa priorizar pessoas acima de objetos, tarefas ou outros interesses. É comumente usada ao falar sobre relacionamentos, família ou equilíbrio entre vida pessoal e trabalho. Por exemplo, se você coloca sua família antes do trabalho, garante que as necessidades da sua família venham em primeiro lugar. Esse phrasal verb ajuda a expressar cuidado, amor e valores nas conversas do dia a dia. Entender como usá-lo corretamente vai melhorar seu inglês e tornar sua fala mais natural e clara.
Caixa de Informações Rápidas
- Verbo frasal: put somebody before something
- Tipo: transitivo
- Nível: B1
- Significado curto: priorizar uma pessoa em vez de uma coisa
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Put sb before sth” é inseparável. Você não pode separar o objeto (sb) da preposição (before).
Padrão:
-
Subject + put + somebody + before + something
- Example: She puts her children before her career. (Ela coloca os filhos antes da carreira.)
Como usar Put sb before sth?
Use “put sb before sth” quando quiser mostrar que uma pessoa é mais importante do que uma tarefa, objeto ou ideia. É frequentemente usado em contextos pessoais e profissionais para falar sobre prioridades. Essa expressão é útil ao discutir decisões e valores.
Exemplos
Aqui estão alguns exemplos para ver como usar Put sb before sth em uma frase de forma natural:
- He always puts his friends before his own interests. (Ele sempre coloca os amigos à frente dos próprios interesses.)
- During the holidays, I put my family before work to enjoy time together. (Durante as férias, priorizei minha família em vez do trabalho para aproveitar o tempo juntos.)
- Good leaders put their team’s needs before their own. (Bons líderes colocam as necessidades da equipe à frente das suas próprias.)
- She decided to put her health before her busy schedule. (Ela decidiu priorizar a saúde em vez da sua agenda lotada.)
- Parents often put their children before everything else. (Os pais frequentemente colocam os filhos acima de tudo.)
Erros Comuns
Às vezes, os alunos confundem a ordem ou usam a preposição errada. Aqui está um erro comum e a forma correta:
- Incorrect: She puts before her family work.
- Correct: She puts her family before work.
Lembre-se, a pessoa (sb) deve vir imediatamente após “put” e “before” deve conectar a pessoa e a coisa.
Diferenças / Sinônimos
Frases semelhantes incluem:
- Value sb over sth:: Um pouco mais formal, significa dar prioridade a alguém.
- Choose sb over sth:: Foca em fazer uma escolha em vez de uma prioridade geral.
- Put sth aside:: Significa ignorar algo temporariamente, não exatamente o mesmo.
“Put sb before sth” é melhor para expressar prioridades contínuas em vez de decisões pontuais.
Colocações Comuns
As pessoas frequentemente usam “put sb before sth” com esses objetos:
- Family: Prioritizing family members (Família: Priorizar os membros da família)
- Work: Choosing people over job tasks (Trabalho: Escolhendo pessoas em vez de tarefas do trabalho)
- Friends: Valuing friends more than other interests (Amigos: Valorizar os amigos mais do que outros interesses)
- Career: Putting personal relationships before professional goals (Carreira: Colocando relacionamentos pessoais antes dos objetivos profissionais)
- Health: Choosing well-being over other activities (Saúde: Escolhendo o bem-estar em vez de outras atividades)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de put sb before sth:
Diálogo da vida real
Aqui está uma conversa curta usando a expressão:
Anna: I noticed you didn’t come to the meeting yesterday. Is everything okay?
Anna: Notei que você não veio à reunião ontem. Está tudo bem?
Mark: Yes, I had to put my daughter before work. She was sick.
Mark: Sim, tive que priorizar minha filha em vez do trabalho. Ela estava doente.
Anna: That’s important. Family always comes first.
Anna: Isso é importante. A família sempre deve ser prioridade.
Praticar
Fill in the blank with the correct phrase:
She always _________ her children _________ her job.
- a) puts before
- b) puts her children before
- c) puts before her children
Answer: b) puts her children before
Perguntas Frequentes
- Q: “Put sb before sth” pode ser usado em textos formais? A: Sim, é apropriado tanto em contextos formais quanto informais.
- Q: “Put sb before sth” é separável? A: Não, é inseparável; você não pode separar a frase.
- Q: Posso usar “put sb before sth” para falar sobre animais? A: Sim, se você priorizar um animal em relação a outra coisa, está correto.
- Q: Qual é o oposto de “put sb before sth”? A: “Put sth before sb”, que significa priorizar coisas em vez de pessoas.
- Q: “Put sb before sth” é comum no inglês do dia a dia? A: Sim, é frequentemente usado em conversas sobre prioridades e valores.
