O que significa “Put sb in for sth”?
“Put sb in for sth” significa inscrever ou nomear oficialmente alguém para uma posição, prêmio ou oportunidade.
Introdução
O verbo frasal “put sb in for sth” é comumente usado quando você quer dizer que alguém foi nomeado ou inscrito para algo, como um emprego, competição ou prêmio. Entender o significado de Put sb in for sth ajuda os aprendizes a expressar situações em que alguém está sendo considerado ou registrado para algo importante. Essa expressão é frequentemente usada em contextos formais e informais, tornando-se uma parte útil do inglês cotidiano. É especialmente útil ao falar sobre candidaturas, nomeações ou inscrições.
Caixa de Informações Rápidas
- Verbo frasal: put somebody in for something
- Tipo: transitivo
- Nível: B2
- Significado curto: inscrever ou nomear alguém para algo
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Put sb in for sth” é um verbo frasal separável. Você pode colocar o objeto (sb) entre “put” e “in,” ou depois de “in for.”
-
Put + somebody + in for + something
Put in + somebody + for + something
Exemplos:
- She put him in for the award. (Ela o indicou para o prêmio.)
- She put in him for the award. (Ela o indicou para o prêmio.) (less common, but possible in spoken English)
Como usar Put sb in for sth?
Este phrasal verb é usado quando você quer dizer que alguém foi oficialmente inscrito ou nomeado para algo. Geralmente está relacionado a competições, empregos, prêmios ou outras oportunidades. Use-o ao falar sobre submeter o nome ou a candidatura de uma pessoa para que ela possa ser considerada.
Exemplos
Aqui estão alguns exemplos naturais para ajudar você a entender como usar “Put sb in for sth in a sentence”:
- My manager put me in for the employee of the month award. (Meu gerente me indicou para o prêmio de funcionário do mês.)
- They put her in for the national singing competition last week. (Eles a inscreveram para o concurso nacional de canto na semana passada.)
- We decided to put him in for the promotion after his great work. (Decidimos indicá-lo para a promoção após o excelente trabalho que ele fez.)
- She put her friend in for the scholarship because she deserved it. (Ela inscreveu a amiga para a bolsa de estudos porque ela merecia.)
- The coach put the new player in for the tournament. (O treinador inscreveu o novo jogador para o torneio.)
Erros Comuns
Às vezes, os alunos confundem “put sb in for sth” com outros phrasal verbs ou usam a ordem incorreta das palavras. Aqui estão alguns exemplos:
- Incorrect: I put for him in the contest.
- Correct: I put him in for the contest.
- Incorrect: She put in for the prize him.
- Correct: She put him in for the prize.
Diferenças / Sinônimos
Verbos frasais semelhantes incluem “enter sb for sth” e “nominate sb for sth.”
- Enter sb for sth: significa registrar oficialmente alguém para uma competição ou evento, semelhante a “put sb in for sth.”
- Nominate sb for sth: foca mais em sugerir oficialmente alguém para um prêmio ou cargo.
A diferença é sutil: “put sb in for sth” é frequentemente informal e pode ser usado para várias oportunidades, enquanto “nominate” é mais formal e geralmente está relacionado a prêmios ou cargos oficiais.
Colocações Comuns
Você frequentemente ouvirá “put sb in for sth” com os seguintes substantivos:
- Award – e.g., employee of the month (Prêmio – por exemplo, funcionário do mês)
- Competition – e.g., singing contest (Competição – por exemplo, concurso de canto)
- Promotion – a job advancement opportunity (Promoção – uma oportunidade de avanço na carreira)
- Scholarship – financial support for studies (Bolsa de estudos – apoio financeiro para os estudos)
- Tournament – sports competition (Torneio – competição esportiva)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de put sb in for sth:
Diálogo da vida real
Aqui está uma breve conversa usando o phrasal verb:
Anna: Did you hear? Sarah put me in for the art competition!
Anna: Você ouviu? A Sarah me inscreveu para o concurso de arte!
Ben: That’s great! You really deserve it.
Ben: Isso é ótimo! Você realmente merece.
Anna: I hope I get a chance to win.
Anna: Espero ter a oportunidade de ganhar.
Praticar
Try to complete this sentence with the correct form of the phrasal verb:
My teacher ______ me ______ the science fair last month.
- a) put / in for
- b) put in / for
- c) put for / in
- d) put on / for
Answer: a) put / in for
Perguntas Frequentes
- O que significa “put sb in for sth”? Significa nomear ou inscrever alguém para um cargo, prêmio ou competição.
- Posso separar o phrasal verb? Sim, você pode colocar o objeto entre “put” e “in.”
- “Put sb in for sth” é formal? É moderadamente formal e usado tanto em contextos formais quanto informais.
- Qual é um sinônimo para “put sb in for sth”? “Enter sb for sth” e “nominate sb for sth” são sinônimos comuns.
- Posso usá-lo para empregos? Sim, você pode usá-lo ao inscrever ou indicar alguém para um emprego ou promoção.
