O que significa “Put in for sth”?
“Put in for sth” significa solicitar formalmente ou candidatar-se a algo, como um emprego, licença ou promoção.
Introdução
O verbo frasal “put in for sth” é comumente usado em inglês para descrever o ato de fazer um pedido ou candidatura oficial. Seja para se candidatar a uma nova posição no trabalho, pedir folga ou solicitar uma mudança, você pode usar essa expressão. Entender o significado de “put in for sth” ajuda a expressar esses pedidos de forma clara e educada. É uma frase útil tanto em contextos profissionais quanto informais, tornando seu inglês mais natural e confiante.
Caixa de Informações Rápidas
- Verbo frasal: put in for sth (inscrever-se para algo)
- Tipo: transitivo
- Nível: B1
- Significado curto: solicitar ou candidatar-se formalmente a algo
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Put in for sth” é um verbo frasal separável. Você pode colocar o objeto (algo) tanto depois de “put in for” quanto entre “put” e “in for.”
- Put in for something (more common) (Solicitar algo)
- Put something in for (less common but correct) (“Put something in for” (menos comum, mas correto))
Exemplos de padrões:
-
Subject + put in for + noun
Subject + put + noun + in for
Como usar Put in for sth?
Use “put in for sth” quando quiser expressar que fez um pedido oficial ou se candidatou a algo. É frequentemente usado em contextos de trabalho ou formais, como ao se candidatar a um emprego, licença ou promoção. Também pode ser usado para pedidos como solicitar uma transferência ou recursos adicionais.
Exemplos
Aqui estão algumas frases naturais usando “put in for sth”:
- She put in for a promotion last month and is waiting for a reply. (Ela solicitou uma promoção no mês passado e está aguardando uma resposta.)
- They put in for extra budget to complete the project. (Eles solicitaram um orçamento extra para concluir o projeto.)
- He put in for a week off to visit his family. (Ele pediu uma semana de folga para visitar a família.)
- We put in for new office equipment to improve productivity. (Solicitamos novos equipamentos de escritório para aumentar a produtividade.)
- Put in for sth in a sentence: “I put in for a transfer to the New York office.” (Eu solicitei uma transferência para o escritório de Nova York.)
Erros Comuns
Às vezes, os alunos confundem a ordem das palavras ou usam “put in for” incorretamente.
- Incorrect: I put for a leave in.
- Correct: I put in for leave.
- Incorrect: She put in a promotion for.
- Correct: She put in for a promotion.
Diferenças / Sinônimos
“Put in for sth” é semelhante a “apply for” e “request.”
- Apply for:: Mais formal e frequentemente usado para empregos, cursos ou permissões oficiais.
- Request:: Termo geral, pode ser formal ou informal.
- Put in for:: Enfatiza fazer uma solicitação formal ou oficial.
Use “put in for” quando quiser soar natural no inglês do dia a dia, especialmente no ambiente de trabalho.
Colocações Comuns
Aqui estão objetos frequentes que acompanham “put in for”:
- Promotion – asking for a higher position at work (Promoção – pedir um cargo mais alto no trabalho)
- Leave – requesting time off from work (Licença – solicitando folga do trabalho)
- Transfer – applying to move to a different department or location (Transferência – solicitar a mudança para outro departamento ou local)
- Raise – asking for a salary increase (Aumento – pedir um aumento salarial)
- Budget – requesting funds for a project (Orçamento – solicitando fundos para um projeto)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de put in for sth:
- Put Sth At Sth
- Put Sb Off Sth Put Sb Off Doing Sth
- Put Yourself Through Sth
- Put Sb At Sth
- Put Up With Sth
Diálogo da vida real
Nesta conversa, dois colegas falam sobre “Put in for” uma promoção:
Anna: Have you put in for the manager position yet?
Anna: Você já se candidatou à vaga de gerente?
Ben: Yes, I put in for it last week. Now I’m just waiting to hear back.
Ben: Sim, eu solicitei isso na semana passada. Agora só estou esperando uma resposta.
Anna: Good luck! I hope you get it.
Anna: Boa sorte! Espero que você consiga.
Praticar
Fill in the blanks with the correct form of “put in for”:
- She ________ a week off to attend her sister’s wedding.
- We need to ________ extra funds to finish the project.
- He ________ a transfer to the marketing department.
Perguntas Frequentes
- Q: Posso usar “put in for” em conversas informais?
A: Sim, é comum tanto em contextos formais quanto informais.
- Q: “Put in for” é separável?
A: Sim, você pode separar o objeto do verbo.
- Q: Qual é a diferença entre “put in for” e “apply for”?
A: “Apply for” é mais formal; “put in for” é mais informal, mas ambos significam fazer um pedido oficial.
- Q: “Put in for” pode ser usado com pedidos que não sejam relacionados ao trabalho?
A: Sim, mas é usado principalmente para pedidos formais ou oficiais.
- Q: Como uso “put in for” com pronomes?
A: Você pode dizer “put it in for” ou “put in for it”, dependendo da ênfase.
