O que significa “Look upon sb”?
“Look upon sb” significa considerar ou olhar para alguém de uma determinada maneira. Frequentemente expressa uma opinião ou sentimento em relação a uma pessoa.
Introdução
A expressão “look upon sb” é uma frase comum em inglês usada para descrever como alguém vê ou considera outra pessoa. O termo “sb” significa “somebody” (alguém), tornando a frase flexível para muitos contextos. Compreender o “look upon sb meaning” ajuda os aprendizes a expressar respeito, julgamento ou sentimentos sobre os outros de forma clara. Essa frase é útil tanto em situações formais quanto informais e é frequentemente encontrada na literatura, na conversa e na escrita. Aprender a usar “look upon sb” corretamente pode melhorar suas habilidades de comunicação e tornar seu inglês mais natural.
Caixa de Informações Rápidas
- Phrasal verb: look upon somebody
- Tipo: transitivo
- Nível: B2 (Intermediário-Avançado)
- Significado curto: considerar ou ver alguém de determinada maneira
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Look upon sb” é um verbo frasal inseparável. Isso significa que você não pode separar “look” e “upon” com um objeto no meio.
- Correct: look upon somebody (olhar para alguém)
- Incorrect: look somebody upon (Incorreto: look somebody upon)
-
Subject + look(s) upon + somebody + as + complement
Subject + look(s) upon + somebody + with + emotion
Como usar “Look upon sb”?
Você usa “look upon sb” quando fala sobre opiniões ou sentimentos em relação a uma pessoa. Pode expressar respeito, admiração, julgamento ou outras atitudes. Frequentemente, é seguido por palavras como “as”, “with” ou uma emoção.
O uso de exemplo inclui:
- To show respect: “Many people look upon her as a leader.” (Para mostrar respeito: “Muitas pessoas a consideram uma líder.”)
- To express feelings: “He looked upon his old friend with sadness.” (Ele olhou para o seu velho amigo com tristeza.)
Exemplos
Aqui estão algumas frases naturais usando “look upon sb in a sentence”:
- People often look upon teachers as role models. (As pessoas frequentemente consideram os professores como modelos a seguir.)
- She looked upon her mentor with great admiration. (Ela via seu mentor com grande admiração.)
- We should not look upon others with prejudice. (Não devemos encarar os outros com preconceito.)
- The community looks upon him as a hero. (A comunidade o considera um herói.)
- They looked upon the new policy with skepticism. (Eles encararam a nova política com ceticismo.)
Erros Comuns
Às vezes, os alunos confundem a ordem das palavras ou usam a preposição errada. Aqui estão alguns exemplos:
- Incorrect: I look my boss upon with respect.
- Correct: I look upon my boss with respect.
- Incorrect: She looked upon as a friend him.
- Correct: She looked upon him as a friend.
Diferenças / Sinônimos
Várias expressões têm significados semelhantes a “look upon sb.” Por exemplo, “regard sb,” “view sb,” e “see sb as.” No entanto, “look upon sb” frequentemente implica uma consideração mais cuidadosa ou formal.
- Regard:: Semelhante, mas mais formal (por exemplo, “Eu o considero confiável”).
- View:: Uma observação neutra (por exemplo, “Ela o vê como um colega”).
- See:: Mais informal (por exemplo, “Eu a vejo como uma amiga”).
“Look upon sb” pode enfatizar mais o aspecto emocional ou avaliativo do que esses sinônimos.
Colocações Comuns
Ao usar “look upon sb,” certas palavras frequentemente aparecem junto para esclarecer o significado:
- Look upon sb as: to consider someone in a specific role or way (e.g., “as a leader”). (Look upon sb as: considerar alguém em um papel ou de uma maneira específica (por exemplo, “como um líder”).)
- Look upon sb with: to express feelings or emotions (e.g., “with respect,” “with suspicion”). (Olhar para alguém com: para expressar sentimentos ou emoções (por exemplo, “com respeito”, “com desconfiança”).)
- Look upon sb favorably/unfavorably: to show positive or negative opinions. (Look upon sb favorably/unfavorably: mostrar opiniões positivas ou negativas.)
- Look upon sb kindly: to have a warm or gentle feeling. (Olhar para alguém com carinho: ter um sentimento caloroso ou gentil.)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de look upon sb:
Diálogo da vida real
Aqui está uma breve conversa usando “look upon sb”:
Anna: How do people in your office look upon the new manager?
Anna: Como as pessoas no seu escritório veem o novo gerente?
Ben: Most of them look upon her as very capable and fair.
Ben: A maioria deles a considera muito competente e justa.
Anna: That’s good to hear. I hope she keeps that reputation.
Anna: Que bom ouvir isso. Espero que ela mantenha essa reputação.
Praticar
Try to complete the sentences with the correct form of “look upon sb”:
- Many students __________ their teachers __________ role models.
- He __________ his old friend __________ sadness after many years.
- We should not __________ others __________ their background.
- The community __________ the mayor __________ a hero.
Perguntas Frequentes
- Q: “Look upon sb” é formal ou informal?
A: É um pouco formal, mas pode ser usado tanto em contextos formais quanto informais.
- Q: Posso dizer “look upon someone” no inglês falado?
A: Sim, mas é mais comum na escrita ou em discursos formais do que em conversas informais.
- Q: O que significa “sb” em “look upon sb”?
A: “Sb” é uma abreviação de “somebody”, usada em explicações gramaticais.
- Q: “Look upon” pode ser separado?
A: Não, “look upon” é inseparável; o objeto deve vir depois do verbo frasal completo.
- Q: “Look upon sb as” é diferente de “look upon sb with”?
A: Sim, “as” é usado para papéis ou identidades, “with” é usado para emoções ou atitudes.
