Significado de Go through with sth, Exemplos e Como Usar

O que significa “Go through with sth”?

“Go through with sth” significa completar ou realizar um plano, promessa ou decisão, especialmente quando é difícil ou desafiador.

Introdução

A expressão “go through with sth” é um verbo frasal comum em inglês usado para descrever o ato de cumprir algo que você planejou ou prometeu. Isso pode ser qualquer coisa, desde terminar um projeto até manter uma promessa, mesmo que você se sinta inseguro ou enfrente obstáculos. Entender o significado de “go through with sth” ajuda os aprendizes a usá-lo naturalmente em conversas e na escrita. A expressão enfatiza determinação e compromisso, destacando a ação de completar algo apesar das dificuldades. Essa frase é útil em muitas situações da vida real, como tomar decisões, cumprir responsabilidades ou manter planos.

Caixa de Informações Rápidas

• Phrasal verb: go through with something
• Tipo: transitivo
• Nível: B2 (Intermediário-Avançado)
• Significado curto: completar ou cumprir um plano ou promessa

Estrutura (Regras Gramaticais)

“Go through with sth” é um verbo frasal transitivo, o que significa que requer um objeto (algo). É inseparável, portanto, você não pode colocar o objeto entre “go through” e “with.”

Correct pattern: go through with + something

Example: She decided to go through with the wedding. (Ela decidiu seguir em frente com o casamento.)

Incorrect pattern: go through + something + with (not used)

Como usar “Go through with sth”?

Use “go through with sth” quando quiser expressar que alguém completa uma ação ou plano, especialmente após alguma hesitação ou dificuldade. Muitas vezes, implica que a decisão ou plano era sério ou importante.

É comumente usado com ações como planos, promessas, decisões ou acordos.

Exemplos

Imagine que seu amigo está nervoso para fazer uma prova importante, mas decide continuar e terminá-la. Você pode dizer:

• She was scared but went through with the exam. (Ela estava com medo, mas enfrentou o exame.)
• Despite the problems, they went through with the project. (Apesar dos problemas, eles levaram o projeto adiante.)
• He promised to help and went through with his promise. (Ele prometeu ajudar e cumpriu sua promessa.)
• They almost canceled the trip but went through with it in the end. (Eles quase cancelaram a viagem, mas acabaram seguindo com ela no final.)
• Going through with such a big decision takes courage. (Tomar uma decisão tão importante exige coragem.)

Estes exemplos mostram “go through with sth in a sentence” usado naturalmente para descrever a conclusão de ações.

Erros Comuns

Muitos alunos confundem a ordem das palavras ou usam a frase incorretamente. Aqui estão alguns erros comuns e suas correções:

• Incorrect: She went through the wedding with.
• Correct: She went through with the wedding.
• Incorrect: They went through with the plan it.
• Correct: They went through with the plan.

Lembre-se, o objeto sempre vem depois de “go through with.”

Diferenças / Sinônimos

Frases semelhantes incluem “carry out”, “follow through” e “complete”. No entanto, “go through with sth” frequentemente sugere fazer algo apesar de dúvidas ou dificuldades, enquanto “carry out” é mais neutro, e “follow through” enfatiza terminar o que foi iniciado.

• Carry out:: realizar ou executar uma tarefa.
• Follow through:: continuar uma ação até a conclusão.
• Go through with sth:: completar algo difícil ou importante.

Por exemplo, você pode “realizar um experimento,” “cumprir uma promessa” ou “go through with a plan” quando for desafiador.

Colocações Comuns

Aqui estão alguns objetos comuns usados com “go through with”:

• Plan: to complete or execute a plan. (Plano: completar ou executar um plano.)
• Promise: to keep a promise. (Prometer: cumprir uma promessa.)
• Decision: to carry out a decision made. (Decisão: executar uma decisão tomada.)
• Project: to finish a project. (Projeto: terminar um projeto.)
• Marriage/Wedding: to complete the wedding despite doubts. (Casamento: completar o casamento apesar das dúvidas.)

Verbos Frasais Relacionados

Aqui estão verbos frasais relacionados de go through with sth:

• Go Off With Sth
• Go For Sth
• Go Back On Sth
• Go Into Doing Sth
• Go Against Sb

Diálogo da vida real

Aqui está uma conversa curta usando “go through with sth”:

Anna: Are you sure you want to go through with the job interview?
Anna: Você tem certeza de que quer realmente fazer a entrevista de emprego?

Ben: Yes, even though I’m nervous, I think I should try my best.
Ben: Sim, mesmo estando nervoso, acho que devo fazer o meu melhor.

Anna: That’s great! Going through with it shows real courage.
Anna: Isso é ótimo! Levar isso adiante demonstra verdadeira coragem.

Praticar

Choose the correct sentence:

• a) She decided to go through the promise with.
• b) She decided to go through with the promise.
• c) She decided to go with the promise through.

Answer: b) She decided to go through with the promise.

Perguntas Frequentes

• Q:Pode-se usar “go through with sth” no passado? Sim, por exemplo, “He went through with the plan.”
• Q:”Go through with” é separável? Não, o objeto deve vir depois de “go through with.”
• Q:Pode ser usado para pequenas ações? É usado principalmente para ações importantes ou difíceis.
• Q:Qual é um sinônimo para “go through with sth”? “Follow through” ou “carry out” são semelhantes.
• Q:”Go through with sth” implica dificuldade? Sim, frequentemente implica completar algo apesar dos desafios.