O que significa “Despair of sth”?
“Despair of sth” significa perder a esperança ou a confiança em algo. Descreve a sensação de desistir de uma situação ou resultado específico.
Introdução
A expressão “despair of sth” é comumente usada em inglês para expressar a perda de esperança ou fé em algo específico. Quando alguém despairs of uma situação, essa pessoa deixa de acreditar que as coisas vão melhorar ou dar certo. Entender o significado de “despair of sth” ajuda os aprendizes a reconhecer quando as pessoas se sentem sem esperança diante de desafios como uma prova, um relacionamento ou um projeto. Essa frase é frequentemente usada tanto na fala quanto na escrita em inglês para transmitir emoções fortes. Saber usar “despair of sth” corretamente pode melhorar sua comunicação, especialmente ao descrever momentos difíceis.
Caixa de Informações Rápidas
- Verbo frasal: despair of sth (despair of something)
- Tipo: Intransitivo com preposição
- Nível: B2 (Intermediário Superior)
- Significado curto: Perder a esperança ou a confiança em algo
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Despair of sth” é uma expressão inseparável. O verbo “despair” é seguido pela preposição “of” e depois pelo objeto (algo no qual você perde a esperança).
Pattern: despair + of + noun/pronounExample: She despairs of finding a solution. (Ela perde a esperança de encontrar uma solução.)
Como usar “Despair of sth”?
Use “despair of sth” para expressar a perda de esperança em relação a algo específico ou evento. Geralmente é seguido por um substantivo ou frase nominal. A expressão é tipicamente usada em situações negativas ou difíceis.
- Talk about situations you feel hopeless about. (Fale sobre situações nas quais você se sente sem esperança.)
- Express frustration or sadness when things seem impossible. (Expresse frustração ou tristeza quando as coisas parecerem impossíveis.)
- Use it in formal or informal contexts. (Use-o em contextos formais ou informais.)
Exemplos
- After many failed attempts, he began to despair of passing the exam. (Após várias tentativas fracassadas, ele começou a perder a esperança de passar no exame.)
- We should not despair of the project, even if it looks difficult now. (Não devemos perder a esperança no projeto, mesmo que pareça difícil agora.)
- She despairs of ever finding true love. (Ela perde as esperanças de encontrar o verdadeiro amor algum dia.)
- Many people despair of the current political situation. (Muitas pessoas perdem a esperança na situação política atual.)
- Don’t despair of the weather; it might clear up later. (Não perca a esperança com o tempo; ele pode melhorar mais tarde.)
Erros Comuns
- Incorrect: I despair about the test results.
- Correct: I despair of the test results.
- Incorrect: He despairs in his job.
- Correct: He despairs of his job.
A preposição após “despair” deve ser sempre “of”, e não “about” ou “in”.
Diferenças / Sinônimos
“Despair of sth” significa perder a esperança em algo específico.
Desistir de algo significa parar de tentar ou acreditar em algo, o que é semelhante, mas menos emocional.
Perder a esperança em algo é um sinônimo direto, mas menos formal do que “despair of.”
Ao contrário de “despair of,” expressões como “give up on” podem ser usadas de forma mais ampla e informal.
Colocações Comuns
- despair of success (desespero pelo sucesso)
- despair of love (desesperar do amor)
- despair of the future (desespero pelo futuro)
- despair of change (desespero com a mudança)
- despair of the situation (desesperar-se com a situação)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de despair of sth:
Diálogo da vida real
Anna: I’ve been trying to fix my computer for hours, but it won’t work.
Anna: Estou tentando consertar meu computador há horas, mas já perdi as esperanças de que funcione.
Ben: Don’t despair of it yet. Maybe a professional can help.
Ben: Ainda não perca as esperanças. Talvez um profissional possa ajudar.
Anna: I hope so. I’m starting to lose hope.
Anna: Espero que sim. Estou começando a perder as esperanças.
Praticar
Choose the correct sentence:
- a) She despairs about her job.
- b) She despairs of her job.
- c) She despairs in her job.
Answer: b) She despairs of her job.
Perguntas Frequentes
- O que significa “despair of sth”? Significa perder a esperança ou a confiança em algo.
- “Despair of” pode ser usado com pessoas? Normalmente, é usado com situações ou coisas, não diretamente com pessoas.
- “Despair of” é formal ou informal? É mais formal, mas pode ser usado na fala cotidiana.
- Qual preposição segue “despair”? Sempre use “of” depois de “despair.”
- “Despair of” é o mesmo que “give up on”? São semelhantes, mas “despair of” expressa um desespero mais intenso.

