O que significa “Back sth up”?
“Back sth up” significa fazer uma cópia de informações ou apoiar uma ideia ou afirmação com evidências.
Introdução
A expressão “back sth up” é um verbo frasal comum em inglês com dois usos principais. Primeiro, significa fazer uma cópia de informações digitais, como salvar arquivos para evitar perda de dados. Segundo, significa apoiar ou comprovar algo com fatos ou evidências. Entender o significado de back sth up ajuda os aprendizes a usá-lo corretamente em diferentes contextos, seja falando sobre tecnologia ou conversas. Essa expressão é útil no inglês cotidiano, especialmente ao discutir computadores, argumentos ou qualquer situação que exija prova ou medidas de segurança.
Caixa de Informações Rápidas
- Phrasal verb: “Back something up”
- Tipo: Transitivo
- Nível: B1
- Significado curto: Apoiar com evidências ou copiar dados para segurança.
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Back sth up” é um verbo frasal separável. Isso significa que você pode colocar o objeto entre o verbo e a partícula, ou depois da partícula.
Exemplos de estrutura:
- Back up the files. (Faça backup dos arquivos.)
- Back the files up. (Faça o backup dos arquivos.)
Ambas as formas estão corretas e são comumente usadas.
Como usar “Back sth up”?
Você usa “back sth up” quando fala sobre salvar cópias de dados importantes para evitar perdê-los. Por exemplo, fazer backup de fotos ou documentos em um computador. Também usa essa expressão quando quer apresentar evidências para suas afirmações, como apoiar sua opinião com fatos.
Ele se encaixa bem em situações formais e informais, especialmente ao discutir tecnologia ou argumentos.
Exemplos
- Please back up your work before turning off the computer. (Por favor, faça uma cópia de segurança do seu trabalho antes de desligar o computador.)
- She backed up her argument with several studies. (Ela sustentou seu argumento com vários estudos.)
- Don’t forget to back up your phone data regularly. (Não se esqueça de fazer backup dos dados do seu telefone regularmente.)
- Can you back up your story with proof? (Você pode comprovar sua história com provas?)
- He backed up the files to an external hard drive. (Ele fez um backup dos arquivos em um disco rígido externo.)
Erros Comuns
- Incorrect: I back uped my files yesterday.
Correct: I backed up my files yesterday. - Incorrect: She backs her up the data.
Correct: She backs up the data. - Incorrect: Back up the data it.
Correct: Back the data up.
Diferenças / Sinônimos
Verbos frasais semelhantes incluem “save,” “support” e “confirm.”
- Back sth up vs Save:: “Save” significa guardar dados, mas “back up” significa fazer uma cópia para segurança.
- Back sth up vs Support:: “Support” é ajuda geral, mas “back up” significa especificamente fornecer evidências.
- Back sth up vs Confirm:: “Confirmar” significa verificar se algo é verdade, enquanto “Back up” significa fornecer provas ou cópias.
Colocações Comuns
- Back up files (Fazer backup dos arquivos)
- Back up data (Fazer backup dos dados)
- Back up evidence (Fazer backup das evidências)
- Back up a claim (Sustentar uma afirmação)
- Back up information (Fazer backup das informações)
- Back up a story (Confirmar uma história)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de back sth up:
Diálogo da vida real
Anna: Did you finish the report?
Anna: Você terminou o relatório?
Tom: Yes, but I forgot to back it up.
Tom: Sim, mas eu esqueci de fazer um backup.
Anna: You should back up your work. Computers can crash anytime.
Anna: Você deveria fazer uma cópia de segurança do seu trabalho. Computadores podem travar a qualquer momento.
Tom: You’re right. I’ll back it up now.
Tom: Você está certo. Vou fazer o backup agora.
Praticar
Fill in the blanks with the correct form of “back up”:
- Always _______ your files before updating your software.
- He _______ his argument with data from the survey.
- Can you _______ the photos to the cloud?
- She needs to _______ her story with proof.
Perguntas Frequentes
- O que significa “back sth up”? Significa copiar dados para segurança ou apoiar uma afirmação com evidências.
- “Back sth up” é separável? Sim, você pode colocar o objeto entre o verbo e a partícula ou depois da partícula.
- “Back sth up” pode ser usado em textos formais? Sim, especialmente ao falar sobre backup de dados ou ao apoiar argumentos.
- Qual é a diferença entre “back up” e “save”? “Back up” significa fazer uma cópia para segurança, enquanto “save” significa armazenar dados.
- Como eu uso “back sth up” em uma frase? Exemplo: “Certifique-se de back up seus documentos regularmente.”
