“Let sb past”는 무슨 뜻인가요?
“Let sb past”는 누군가가 당신이 서 있거나 막고 있는 공간을 지나가거나 앞으로 나아가도록 허락하는 것을 의미합니다. 이는 누군가가 길을 비켜주거나 다른 사람이 지나가도록 허락할 때 흔히 사용됩니다.
소개
“let sb past”라는 표현은 일상에서 자주 쓰이는 영어 구동사입니다. 이 표현은 말 그대로 누군가가 당신을 지나가도록 허락하는 것을 의미하며, 보통 당신이 그들의 길을 막고 있을 때 사용됩니다. 이 구문은 붐비는 장소를 걸을 때, 운전할 때, 심지어 스포츠 상황에서도 다양하게 활용할 수 있습니다. “let sb past meaning”을 이해하면, 앞으로 나아가도록 허락을 구하거나 줄 때 자연스럽고 공손하게 사용할 수 있습니다. 이 표현을 올바르게 사용하는 법을 알면 의사소통이 원활해지고 사회적 상황에서 예의를 갖추는 데 도움이 됩니다.
간단 정보 상자
- 구동사: Let sb past (누군가를 지나가게 하다)
- 타입: 타동사
- 수준: A2 – B1 (초급에서 중급)
- 짧은 뜻: 누군가가 앞으로 가거나 지나가도록 허락하다
구조 (문법 규칙)
“Let sb past”는 타동사 구동사입니다. 보통 분리할 수 없으며, 목적어(누군가)가 “let” 바로 뒤에 옵니다. 구조는 다음과 같습니다:
-
Let + somebody + past
Example: “Please let me past.” (“제발 Let me past 해주세요.”)
“past” 뒤에는 목적어(sb)를 올 수 없습니다. 예를 들어, “Let past me”는 잘못된 표현입니다.
“Let sb past”는 어떻게 사용하나요?
“let sb past”는 누군가가 당신이 있는 곳을 지나가거나 앞으로 나아가도록 허락할 때 사용하는 표현입니다. 주로 정중한 요청이나 일상적인 행동을 설명할 때 자주 쓰입니다.
- When you ask someone to allow you to pass. (누군가에게 지나갈 수 있도록 허락해 달라고 요청할 때.)
- When you describe letting someone move ahead in a queue or on the road. (누군가가 줄이나 도로에서 먼저 가도록 허용하는 상황을 설명할 때.)
- When you explain how you gave way to another person. (다른 사람에게 길을 양보한 방법을 설명할 때.)
예시들
좁은 복도에 서 있는데 뒤에 있는 누군가가 지나가고 싶어 한다고 상상해 보세요.
- “Excuse me, could you let me past please?” (실례합니다, 지나가도 될까요?)
- “He let me past so I could catch the bus on time.” (그가 나를 지나가게 해줘서 버스를 제시간에 탈 수 있었어.)
- “The security guard let the visitors past the entrance.” (경비원이 방문객들이 출입구를 지나갈 수 있도록 허용했다.)
- “She politely let the children past on the crowded sidewalk.” (그녀는 혼잡한 인도에서 아이들이 지나갈 수 있도록 정중하게 길을 내주었다.)
- “During the race, the slower runner let the faster ones past.” (경주 중에 느린 주자가 더 빠른 주자들이 앞질러 가도록 길을 비켜주었다.)
일반적인 실수들
사람들은 때때로 “let sb past”의 단어 순서를 헷갈리거나 잘못된 전치사를 사용하곤 합니다.
- Incorrect: Let past me.
- Correct: Let me past.
- Incorrect: Let sb to past.
- Correct: Let sb past.
기억하세요, 여기서 “past”는 부사 역할을 하므로 “to” 같은 전치사가 필요하지 않습니다.
차이점 / 동의어
“Let sb past”는 “let sb through”와 비슷하지만 약간의 차이가 있습니다. “Let sb through”는 주로 장벽이나 검문소를 통과하도록 허용하는 것을 의미하는 반면, “let sb past”는 누군가가 자신을 지나가거나 앞서 나가도록 허용하는 데 초점을 맞춥니다.
- Let sb through:: 경계나 장애물을 넘을 수 있는 허가를 강조합니다.
- Let sb past:: 누군가가 앞으로 나아가거나 당신을 지나갈 수 있도록 허용하는 것을 강조합니다.
다른 동의어로는 “allow sb to pass”와 “give way to sb”가 있지만, 보통 이 표현들은 더 공식적이거나 설명적인 경우가 많습니다.
일반적인 연어 표현
다음은 “let sb past”와 함께 자주 사용되는 일반적인 물건과 표현들입니다:
- Let a pedestrian past: Allow someone walking to go ahead. (보행자가 지나가도록 허용하다: 걷고 있는 사람이 먼저 가도록 허락하다.)
- Let a car past: Allow a vehicle to overtake or move ahead. (자동차가 지나가게 하다: 차량이 추월하거나 앞으로 나아가도록 허용하다.)
- Let a cyclist past: Allow a bike rider to go through. (자전거 통과 허용: 자전거 운전자가 지나가도록 허락하다.)
- Let a queue member past: Allow someone in line to go ahead of you. (“Let a queue member past”: 줄 서 있는 사람을 먼저 가게 하다.)
- Let a runner past: Allow an athlete to overtake you. (“Let a runner past”: 운동선수가 당신을 추월하도록 허용하다.)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 let sb past:
실제 대화
여기 “let sb past”를 사용한 짧은 대화가 있습니다:
Anna: Excuse me, can you let me past? I’m in a hurry.
안나: 실례합니다, 제가 지나갈 수 있도록 길을 좀 비켜주실 수 있나요? 급해서요.
John: Sure, no problem! Go ahead.
존: 물론이죠, 문제 없어요! 먼저 가세요.
Anna: Thanks! I appreciate it.
안나: 고마워! 정말 고마워.
연습하다
Complete the sentences by choosing the correct phrase:
- Could you please _______ me ______? I need to get through.
- a) let / past
- b) let / through
- c) let / over
- He _______ the cyclist ______ on the narrow road.
- a) let / past
- b) let / above
- c) let / in
- It’s polite to _______ older people ______ in queues.
- a) let / past
- b) let / after
- c) let / behind
자주 묻는 질문
- “let sb past”는 무슨 뜻인가요? 누군가가 앞으로 지나가거나 공간을 통과하도록 허락하는 것을 의미합니다.
- “let sb past”는 격식적인 표현인가요, 비격식적인 표현인가요? 중립적인 표현으로, 격식적이거나 비격식적인 상황 모두에서 사용할 수 있습니다.
- “let past me”라고 말할 수 있나요? 아니요, 올바른 표현은 “let me past”입니다.
- “let sb past”와 “let sb through”의 차이점은 무엇인가요? “Let sb past”는 누군가가 당신보다 먼저 가도록 허락하는 것을 의미하고, “let sb through”는 누군가가 장벽이나 검문소를 통과하도록 허락하는 것을 의미합니다.
- “let sb past”를 운전할 때 사용할 수 있나요? 네, 다른 차량이 추월하거나 앞으로 나가도록 허용할 때 자주 사용됩니다.
