“Hold out sth”는 무슨 뜻인가요?
“Hold out sth”는 보통 어떤 물건이나 도움을 누군가에게 제공하거나 내미는 것을 의미합니다. 또한 어려운 상황에서 계속 견디며 버티는 것을 뜻하기도 합니다.
소개
영어에서 구동사 “hold out sth”는 누군가에게 무언가를 내밀거나 제공하는 행동을 나타낼 때 자주 사용됩니다. 이는 손이나 문서 같은 물리적인 물건일 수 있습니다. 또한, “hold out”는 특히 어려움 속에서 시간이 지나도 견디거나 저항하는 행위를 설명할 때도 쓰입니다. “hold out sth”의 의미를 이해하면 학습자들이 다양한 상황에서 이 표현을 적절히 사용할 수 있습니다. 일상 대화, 비즈니스 회의, 이야기할 때 유용합니다. 이 구문을 익히면 주거나 제공하는 행위, 또는 어려움을 견뎌내는 상황을 명확하고 자연스럽게 표현할 수 있습니다.
간단 정보 상자
- 구동사: hold out sth (무언가를 내밀다)
- 타입: 타동사
- 수준: B1 (중급)
- 간단한 의미: 무언가를 제공하거나 내밀다; 지속하거나 버티다
구조 (문법 규칙)
“Hold out sth”는 분리 가능한 구동사로, 목적어(무언가)가 동사와 입자 사이에 오거나 입자 뒤에 올 수 있다는 뜻입니다.
- hold out something (correct) — e.g., She held out her hand. (무언가를 내밀다 (올바른 표현) — 예: 그녀는 손을 내밀었다.)
- hold something out (also correct) — e.g., She held her hand out. (무언가를 내밀다 — 예: 그녀는 손을 내밀었다.)
패턴:
-
hold out + object
hold + object + out
“Hold out sth”는 어떻게 사용하나요?
“hold out sth”는 무언가를 물리적으로 또는 비유적으로 제공하거나 내밀고자 할 때 사용합니다. 또한 어려운 시기를 견디거나 계속 버틴다는 의미로도 쓰입니다. 예를 들어, 누군가를 맞이하기 위해 손을 내밀거나 힘든 시기에도 희망을 품고 버틸 수 있습니다.
예시들
일상생활에서 누군가를 돕기 위해 손을 내밀거나, 서명을 받기 위해 문서를 내미는 경우가 있을 수 있습니다.
- She held out her phone so I could see the message. (그녀는 내가 메시지를 볼 수 있도록 휴대폰을 내밀었다.)
- The soldier held out his position despite heavy attacks. (그 군인은 맹렬한 공격에도 불구하고 자신의 위치를 끝까지 지켰다.)
- Can you hold out your hand? I want to give you this gift. (손을 내밀어 줄래요? 이 선물을 드리고 싶어요.)
- They held out hope that the weather would improve. (그들은 날씨가 좋아질 것이라는 희망을 버리지 않았다.)
- He held out his wallet to pay for the meal. (그는 식사 비용을 내기 위해 지갑을 내밀었다.)
그녀는 아이를 비로부터 보호하기 위해 우산을 내밀었다.
일반적인 실수들
많은 학습자들이 “hold out sth”에서 목적어의 위치를 혼동합니다. 동사와 부사를 목적어로 분리할 수도 있고 부사 뒤에 목적어를 둘 수도 있지만, 목적어는 반드시 명사나 대명사여야 한다는 점을 기억하세요.
- Incorrect: She held out to me her hand.
- Correct: She held out her hand to me.
- Incorrect: He held out quickly the paper.
- Correct: He held out the paper quickly.
차이점 / 동의어
“hold out sth”와 비슷한 구동사로는 “offer,” “stretch out,” “hold up” 등이 있습니다. 하지만 “hold out”는 단순히 제공하는 것 이상의 인내나 저항을 의미하는 경우가 많습니다.
- Offer:: 무언가를 기꺼이 내놓되, 지속되거나 저항하는 느낌 없이.
- Stretch out:: 신체 부위나 팔다리를 주로 가리키며 물리적으로 뻗다.
- Hold up:: 지지하거나 지연시키는 것을 의미할 수 있지만, 무언가를 제공하는 것은 아닙니다.
예를 들어, “hold out your hand”는 손을 내미는 것을 의미하고, “hold up the line”은 줄을 지연시키는 것을 의미합니다.
일반적인 연어 표현
“hold out”을 사용할 때, 흔히 함께 쓰이는 대상들이 있습니다. 이 대상들은 주로 물리적인 물건이나 추상적인 개념과 관련이 있습니다.
- Hand: To offer a handshake or help. (손: 악수나 도움을 제공하다.)
- Arm: To extend for support or protection. (팔: 지지나 보호를 위해 뻗다.)
- Hope: To continue believing in a positive outcome. (희망: 긍정적인 결과를 계속 믿는 것.)
- Help: To offer assistance. (도움: 지원을 제공하다.)
- Offer: To present something for acceptance. (제안: 무언가를 받아들여지도록 제시하는 것.)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 hold out sth:
실제 대화
다음은 “hold out sth”를 사용한 간단한 대화입니다:
Anna: Can you hold out your hand? I want to give you the book.
안나: 손을 내밀어 줄래? 책을 주고 싶어.
Ben: Sure! Thanks, Anna.
벤: 물론이지! 고마워, 안나.
Anna: No problem. Also, we need to hold out until the rain stops.
안나: 괜찮아. 그리고 비가 그칠 때까지 버텨야 해.
Ben: I hope it ends soon!
벤: 빨리 끝났으면 좋겠어!
연습하다
Try filling in the blanks with the correct form of “hold out sth”:
- Can you _______ your hand so I can shake it?
- They _______ hope during the long journey.
- She _______ her phone to show the picture.
- We need to _______ until help arrives.
자주 묻는 질문
- Q: “hold out sth”는 분리 가능한 구동사인가요?
A: 네, 목적어를 “hold”와 “out” 사이에 두거나 “out” 뒤에 둘 수 있습니다.
- Q: “Hold out”가 저항한다는 뜻일 수 있나요?
A: 네, 어려운 상황을 견디거나 버틴다는 의미일 수 있습니다.
- Q: “Hold out”와 함께 사용할 수 있는 물건에는 어떤 것이 있나요?
A: 일반적으로 손, 팔, 희망, 도움, 제안 등이 있습니다.
- Q: “hold out”는 격식적인 표현인가요, 비격식적인 표현인가요?
A: 중립적인 표현으로, 격식적이거나 비격식적인 상황 모두에서 사용할 수 있습니다.
- Q: “Hold out”를 과거형으로 사용할 수 있나요?
A: 네, 예를 들어 “They held out during the storm.”라고 할 수 있습니다.
