“Buy sb out”는 무슨 뜻인가요?
“Buy sb out”는 누군가의 사업 지분이나 권리를 사들여 그들에게 완전한 통제권이나 소유권을 넘겨주는 것을 의미합니다.
소개
“Buy sb out”라는 표현은 비즈니스와 법률 분야에서 자주 사용됩니다. 이는 한 사람이나 회사가 파트너십이나 사업에서 다른 사람의 지분을 사들이는 행위를 의미합니다. 이렇게 하면 구매자는 완전한 통제권이나 소유권을 얻고, 판매자는 그 관계에서 벗어나게 됩니다. “Buy sb out”의 의미를 이해하면 한쪽이 떠나고 다른 쪽이 인수하려는 상황에서 재정적이거나 개인적인 대화를 명확하게 할 수 있습니다. 이 표현은 영어권 국가에서 흔히 쓰이며, 공식적이거나 비공식적인 대화 모두에 유용합니다.
빠른 정보 상자
- 구동사: buy sb out → 누군가를 매수하다
- 타입: 타동사
- 수준: B2
- 간단한 의미: 누군가의 지분이나 권리를 구매하는 것
구조 (문법 규칙)
“Buy sb out”는 분리 가능한 구동사입니다. 즉, 목적어(누군가)를 “buy”와 “out” 사이에 두거나 “out” 뒤에 둘 수 있다는 뜻입니다.
-
Pattern 1: buy + somebody + out
Example: They decided to buy him out of the company. Pattern 2: buy + out + somebody
Example: They bought out their partner last year.
“Buy sb out”를 어떻게 사용하나요?
“Buy sb out”는 한 사람이나 그룹이 다른 사람의 사업, 계약 또는 합의에서 지분을 구매할 때 사용하는 표현입니다. 이는 소유권 이전이나 파트너십 종료를 의미하는 경우가 많습니다. 주로 비즈니스 거래, 부동산, 때로는 친구나 가족 간의 비공식적인 합의에서 사용됩니다.
사람이나 단체를 대상으로 사용할 때(예: buy someone out). 보통 금전과 법적 계약이 수반됩니다.
예시들
- After years of working together, Sarah decided to buy John out of their startup. (수년간 함께 일한 끝에 사라는 존의 지분을 모두 사들여 스타트업에서 완전히 독립하기로 결정했다.)
- The company bought out the smaller competitor to expand its market share. (그 회사는 시장 점유율을 확대하기 위해 소규모 경쟁업체를 인수했다.)
- He was happy when his business partner agreed to be bought out. (그는 사업 파트너가 지분을 모두 사들이는 데 동의했을 때 기뻤다.)
- Buy sb out in a sentence: The investors bought out the founder’s shares last month. (투자자들이 지난달 창업자의 지분을 전부 인수했다.)
- They bought out their landlord to own the building outright. (그들은 건물을 완전히 소유하기 위해 집주인의 지분을 모두 사들였다.)
일반적인 실수들
- Incorrect: They bought out him in the deal.
Correct: They bought him out in the deal. - Incorrect: She buyed out her partner.
Correct: She bought out her partner. - Incorrect: We buy out the company last week.
Correct: We bought out the company last week.
차이점 / 동의어
유사한 표현으로는 buy someone off와 buy out이 있습니다. 하지만 차이점이 있습니다:
- Buy sb out:: 지분이나 권리를 구매하여 통제권을 확보하다.
- Buy someone off:: 누군가가 불법적이거나 비윤리적인 행동을 하지 못하도록 돈을 주다.
- Buy out:: 특정인을 지정하지 않고 전체 회사나 계약을 구매하는 것을 의미할 수 있습니다.
기억하세요, “buy sb out”은 특정 개인의 지분을 사들이는 데 중점을 두는 반면, “buy someone off”는 보통 부정적이거나 은밀한 의미를 가집니다.
일반적인 연어 표현
- Buy a partner out (파트너를 Buy a partner out하다)
- Buy a shareholder out (주주를 Buy a shareholder out하다)
- Buy a business out (사업체를 인수하다)
- Buy the owner out (소유주를 Buy the owner out 하다)
- Buy out a contract (계약을 매수하다)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 buy sb out:
실제 대화
Anna: I heard you’re leaving the company. What happened?
안나: 네가 회사를 그만둔다고 들었어. 무슨 일 있었어?
Mark: Yes, my partner decided to buy me out. He wants full control now.
마크: 네, 제 파트너가 제 지분을 전부 사들이기로 결정했어요. 이제는 전적인 권한을 갖고 싶어 하거든요.
Anna: So, he paid you for your shares?
안나: 그럼, 그가 네 주식을 사들인 거야?
Mark: Exactly. It was a fair deal, and I’m moving on to new projects.
마크: 맞아요. 공정한 거래였고, 저는 새로운 프로젝트로 넘어가고 있습니다.
연습
Fill in the blank with the correct form of “buy sb out”:
- The entrepreneur decided to ________ his partner ________ to own the entire company.
- They ________ the landlord ________ to stop paying rent.
자주 묻는 질문
- “Buy sb out”는 무슨 뜻인가요? 누군가의 사업 지분이나 이익을 사들이는 것을 의미합니다.
- “buy sb out”는 격식적인 표현인가요, 비격식적인 표현인가요? 주로 공식적인 비즈니스 환경에서 사용되지만 비공식적인 대화에서도 나타날 수 있습니다.
- “buy out someone”라고 말할 수 있나요? 네, “buy out someone”은 문법적으로 맞으며 “buy someone out”와 같은 의미입니다.
- “buy sb out”과 “buy someone off”의 차이점은 무엇인가요? “Buy sb out”은 주식을 사들이는 것을 의미하고, “buy someone off”는 보통 비윤리적인 행동을 멈추도록 누군가에게 돈을 주는 것을 의미합니다.
- “Buy sb out”를 개인적인 관계에서 사용할 수 있나요? 주로 비즈니스에서 사용되지만, 돈이나 소유권이 관련된 개인적인 합의에서도 비유적으로 사용할 수 있습니다.
