“Argue sb into doing sth”는 무슨 뜻인가요?
“Argue sb into doing sth”는 누군가를 설득하거나 논의하여 어떤 일을 하도록 만드는 것을 의미합니다.
소개
“Argue sb into doing sth”라는 표현은 누군가를 논리적 추론이나 토론을 통해 행동하게 설득하는 방법을 보여주는 유용한 영어 표현입니다. 여기서 “sb”는 “somebody(누군가)”를, “sth”는 “something(무언가)”를 의미합니다. 누군가를 어떤 행동을 하도록 argue into 한다는 것은 강제나 명령이 아니라 말과 설명을 사용하는 것을 뜻합니다. “Argue sb into doing sth”의 의미를 이해하면 개인적이거나 직업적인 상황 모두에서 더 효과적이고 정중하게 의사소통할 수 있습니다. 이 구동사는 구어체와 문어체 모두에서 흔히 쓰이며, 토론 후 누군가가 마음을 바꿀 때 자주 사용됩니다.
빠른 정보 상자
- 구동사: Argue sb into doing sth (누군가를 설득해서 ~하게 만들다)
- 타입: 타동사
- 레벨: B2 (상급 중간 단계)
- 간단한 의미: 논리적으로 설득하여 누군가가 어떤 일을 하도록 만드는 것
구조 (문법 규칙)
“Argue sb into doing sth”는 다음과 같은 패턴을 가진 분리 가능한 구동사입니다:
-
Argue + somebody + into + verb-ing (gerund)
Example: “She argued him into joining the club.” (“그녀는 그를 설득해서 동아리에 가입하게 만들었다.”)
Note that you must use the gerund (verb + -ing) after “into.”“Argue sb into doing sth”는 어떻게 사용하나요?
이 표현은 누군가를 설득하거나 논의를 통해 어떤 행동을 하도록 만들고 싶을 때 사용합니다. 보통 강요보다는 부드럽고 인내심 있는 설득을 의미합니다.
친구, 가족, 동료를 설득하는 등 다양한 상황에서 사용할 수 있습니다. 항상 “into” 다음에는 -ing 형태의 동사가 오는 것을 기억하세요.
예시들
- He argued his parents into letting him go on the trip. (그는 부모님을 설득해서 여행을 가게 했다.)
- They argued her into accepting the job offer. (그들은 그녀를 설득해서 그 일자리를 받아들이게 만들었다.)
- We argued him into trying the new restaurant. (우리는 그가 새 식당을 가보도록 설득했다.)
- She argued her boss into approving the project. (그녀는 상사를 설득해서 그 프로젝트를 승인받았다.)
- Can you argue me into changing my mind? (내 생각을 바꾸도록 나를 설득할 수 있니?)
긴 대화 끝에 나는 결국 친구를 설득해서 도와주게 했다.
일반적인 실수들
- Incorrect: She argued him to do it.
- Correct: She argued him into doing it.
- Incorrect: They argued me for joining the team.
- Correct: They argued me into joining the team.
기억하세요, “argue”는 반드시 “into” + 동명사 형태가 와야 하며, “to” + 동사 원형이 와서는 안 됩니다.
차이점 / 동의어
유사한 구동사로는 다음과 같은 것들이 있습니다:
- Talk sb into doing sth:: 또한 말로 설득한다는 뜻이지만 더 비공식적입니다.
- Persuade sb to do sth:: “argue sb into doing sth”보다 더 공식적이고 직접적인 표현입니다.
- Convince sb to do sth:: 누군가의 신념이나 의견을 바꾸는 데 중점을 둡니다.
“argue sb into doing sth”는 논리와 토론을 강조하는 반면, “talk sb into doing sth”는 좀 더 캐주얼합니다. “Persuade”와 “convince”는 더 넓은 범위에서 사용할 수 있습니다.
일반적인 연어 표현
- Argue someone into agreeing (누군가를 설득하여 동의하게 만들다)
- Argue someone into staying (누군가를 설득해서 머무르게 하다)
- Argue someone into helping (누군가를 설득해서 돕게 하다)
- Argue someone into buying (누군가를 설득해서 사게 하다)
- Argue someone into changing their mind (누군가를 설득해서 마음을 바꾸게 하다)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 argue sb into doing sth:
실제 대화
Anna: I don’t want to go to the party tonight.
안나: 오늘 밤 파티에 가고 싶지 않아.
Ben: Come on, I can argue you into going! It will be fun, and you’ll meet new people.
벤: 제발, 내가 너를 설득해서 같이 가게 만들 수 있어! 재미있을 거고, 새로운 사람들도 만날 수 있을 거야.
Anna: Hmm, maybe you’re right. Okay, I’ll go.
안나: 음, 네 말이 맞을지도 모르겠네. 알았어, 갈게.
연습하다
Fill in the blank with the correct form of the verb:
- She argued her brother ______ (help) her with the homework.
- We argued them ______ (stay) a little longer at the event.
- He argued his boss ______ (approve) the new plan.
자주 묻는 질문
- Q: “argue sb to do sth”를 사용할 수 있나요?
A: 아니요, 올바른 표현은 “argue sb into doing sth”입니다.
- Q: “argue sb into doing sth”는 격식적인 표현인가요?
A: 중립적인 표현으로, 격식 있는 상황과 격식 없는 상황 모두에서 사용할 수 있습니다.
- Q: “sb”와 “sth”는 무슨 뜻인가요?
A: “sb”는 somebody(누군가)를, “sth”는 something(무언가)를 의미합니다.
- Q: 이 표현을 글쓰기에서 사용해도 되나요?
A: 네, 이 표현은 구어체와 문어체 모두에서 흔히 사용됩니다.
- Q: “into” 다음에는 어떤 동사 형태가 옵니까?
A: “into” 다음에는 항상 동명사(-ing 형태)를 사용합니다.
